Une version am�lior�e de l'interface LibreOffice pour les �coliers

Qui permet d'apprendre le traitement de texte d�s la maternelle

LibreOffice : nouvelle version de l'interface des �coles
Philippe H�naff partage cette nouvelle interface de LibreOffice pour les �coles sur le site de PrimTux

L�interface �cole pour LibreOffice a �t� d�velopp�e par Franck Rouill� pour procurer un logiciel de traitement de texte adapt� aux �l�ves de maternelle. Elle permet � un �l�ve de cycle 1 d��crire du texte, de le mettre en forme, d�ins�rer une image, d�ins�rer un son, d�ajouter un commentaire audio � l�aide du microphone, d�enregistrer et d�ouvrir ses documents.

Ces fonctionnalit�s ont ensuite �t� adapt�es aux �l�ves de cycle 2 et 3. Quatre niveaux d�utilisation proposent une approche progressive de l�apprentissage du traitement de texte.

Philippe H�naff partage une version am�lior�e de cette interface pour les �coliers sur le site de PrimTux. Elle int�gre les outils de la voix de synth�se PicoSvoxOOo pour que � l��crivain � puisse entendre sa production. Les plugins LireCouleur et Grammalecte sont �galement inclus.

Une installation pr�alable de LibreOffice est n�cessaire. LibreOffice des �coles remplace le profil existant de LibreOffice.

Quatre niveaux d�utilisation

Ils se d�clinent de l�interface la plus simple � la plus complexe : niveau 1, 2, 3 et Standard. Chaque niveau est sp�cifi� visuellement par son ic�ne en haut � gauche de l�interface et une barre d�outils en bas permet d�en changer facilement.


Lors du survol de la plupart des boutons, une info-bulle appara�t sp�cifiant sa fonctionnalit�.

Dans le niveau 1, toutes les commandes s�appliquent sans s�lectionner l�objet sur lequel l�action va s�appliquer. Les ic�nes et fonctionnalit�s utilis�es sont sp�cifiques � LibreOffice des �coles.

1. Commandes utiles regroupe les commandes utiles (ouvrir un document, sauvegarder un document �)
2. Mise en formes des caract�res regroupe les commandes li�es � la mise en forme des caract�res (mettre en minuscules, en majuscules, en script �)
3. Mise en forme du texte regroupe les commandes li�es � la mise en forme du texte (mettre en gras, en soulign� �)
4. Barre d�outils avec aide vocale reprend les 3 barres pr�c�dentes, mais avec des ic�nes plus grandes et associ�es � une aide vocale.
5. Barre d�outils multim�dia permet d�ins�rer tr�s facilement des images, du son et pour la version Windows, d�enregistrer sa voix.

Dans le niveau 2, toutes les commandes requi�rent la s�lection de l�objet sur lequel l�action va s�appliquer. Les ic�nes et fonctionnalit�s utilis�es sont un panachage des sp�cificit�s li�es � LibreOffice des �coles et LibreOffice classique.

• Le syst�me de sauvegarde des textes reste le m�me que dans le niveau 1.
• L�insertion d�un fond reste sur le m�me principe que celui du niveau 1
• Certaines fonctions de la mise en forme des caract�res et du texte restent les m�mes mais avec une s�lection pr�alable.
• Pour supprimer un son, il faut d�abord le s�lectionner puis, soit utiliser le bouton de suppression du son dans la barre d�outils, soit appuyer sur la touche � suppr � du clavier.
• Pour ins�rer une image, il faut la s�lectionner dans la boite de dialogue qui correspond au contenu du r�pertoire par d�faut ou � celui d�fini dans les param�tres. De m�me pour l�insertion d�un son.
• Pour supprimer une image, il faut la s�lectionner puis appuyer sur le bouton � suppr � du clavier.

Dans le niveau 3, encore quelques fonctions sp�cifiques du niveau 1, mais on se rapproche de l�interface classique de LibreOffice.


Le niveau standard ne propose que les fonctionnalit�s natives de LibreOffice.

Outil de param�trage

L'outil de param�trage permet de g�rer les diff�rents param�trages de LibreOffice des �coles. Lors du premier acc�s, la cr�ation d�un mot de passe est n�cessaire. Il suffit de se laisser guider par les boites de dialogue qui appara�tront alors.

1. Choisir les diff�rents r�pertoires permet de d�finir les r�pertoires o� l�application ira chercher les images, les sons et les fonds qui seront utilis�s par le traitement de texte. Les dossiers d�finis par d�faut offrent d�j� un certain nombre de ressources pr�-install�es. Le r�pertoire de sauvegarde n�est fonctionnel que pour les niveaux 1 et 2. Il est par d�faut situ� dans le dossier � LO_ecoles_niv1_niv2 �, sous-r�pertoire du dossier � Documents � du syst�me Windows ou Linux.
2. Ouvrir les r�pertoires d�finis. Ces boutons servent � consulter le chemin et le contenu des diff�rents r�pertoires utilis�s.
3. G�rer les mots de passe des niveaux 1 � Standard : Ils sont pr�d�finis : niveau 1 → niv1, niveau 2 → niv2, niveau 3 → niv3 et niveau Standard → niv4. Il suffit de cocher les niveaux choisis pour valider la demande d�un mot de passe lors d�une demande de changement de niveau lors de l�appui du bouton.
4. Changer le mot de passe d�acc�s aux param�tres permet de changer le mot de passe d�fini pour acc�der aux param�tres.
5. Param�trages de la voix de synth�se permet de param�trer la voix de synth�se (langue par d�faut, vitesse, choix de lecture des entit�s du texte�)
6. Choisir ses barres d�outils permet d�ajouter ou retirer des barres d�outils pr�sentent dans les niveaux. Malheureusement, beaucoup d�intitul�s sont en anglais� Il faut maintenir la touche � ctrl � du clavier enfonc�e afin d�ajouter ou d�enlever des barres.

Une voix de synth�se

Chaque niveau int�gre l�outil Svox qui permet, gr�ce � une voix de synth�se, la lecture du texte produit.

• Lancer la lecture par la voix de synth�se ;
• Arr�ter la lecture de la voix de synth�se ;
• Ralentir ou acc�l�rer la voix de synth�se ;
• Lire le texte dans diff�rentes langues ;

Sous PrimTux, les extensions Gramon et ESScol ont �t� ajout�es. La synth�se vocale est assur�e par gSpeech, ce qui la rend active pour tout le syst�me.

Conclusion

Cette interface de LibreOffice permet d�offrir aux utilisateurs une prise en main simplifi�e du traitement de texte et adapt�e aux jeunes �l�ves (et aux autres !!!). Quatre niveaux d�utilisation (1, 2 ,3 et � standard �) proposent une approche progressive de l�apprentissage du traitement de texte. On peut �galement y ins�rer simplement des �l�ments multim�dias.

Et vous ?
Pensez-vous qu'apprendre � se servir d'un traitement de texte en maternelle est n�cessaire ?
Installeriez-vous cette interface de LibreOffice pour vos parents d�butants en bureautique ?

Sources :

• PrimTux LibreOffice des �coles
• PrimTux t�l�charger l'interface LibreOffice des �coles