Italy’s credit rating was upgraded by S&P Global Ratings — the third such plaudit from credit assessors anticipating improvements in the country’s public finances.