1 files changed, 23 insertions, 1 deletions
diff --git a/ruby.1 b/ruby.1
index 5c3df055f0..f3bb919183 100644
--- a/ruby.1
+++ b/ruby.1
@@ -164,7 +164,29 @@ ruby \- ���֥������Ȼظ�������ץȸ���
 .TP 5
 .B \-S
 ������ץ�̾��`/'�ǻϤޤäƤ��ʤ����, �Ķ��ѿ�`PATH'���ͤ�
-�Ȥäƥ�����ץȤ�õ��.
+�Ȥäƥ�����ץȤ�õ��.  ����ϡ�#! �򥵥ݡ��Ȥ��Ƥ��ʤ��ޥ�
+��ǡ�#! �ˤ��¹Ԥ򥨥ߥ�졼�Ȥ��뤿��ˡ��ʲ��Τ褦�ˤ�
+�ƻȤ����Ȥ��Ǥ���:
+
+        #! /usr/local/bin/ruby
+	# This line makes the next one a comment in ruby \
+        eval "exec /usr/local/bin/ruby -S $0 $*"
+
+�����ƥ�Ϻǽ�ιԤ�̵�뤷��������ץȤ�`/bin/sh'���Ϥ���
+`/bin/sh'��ruby������ץȤ򥷥��륹����ץȤȤ��Ƽ¹Ԥ��褦
+�Ȥ��롥�������2���ܤ����򥳥��ȤǤ���Ȳ�ᤷ��3���ܤ���
+��Υ����륳�ޥ�ɤȤ��Ƽ¹Ԥ���ruby���󥿥ץ꥿��ư���롥
+
+�����ƥ�ˤ�äƤ�`$0'��ɬ������ե�ѥ���ޤޤʤ��Τǡ�`-S'
+���Ѥ���ruby��ɬ�פ˱����ƥ�����ץȤ�õ���褦�˻ؼ����롥
+ruby��������ץȤ򸫤Ĥ���ȡ������ιԤβ��Ϥ�Ϥ�뤬��
+ruby��2���ܤι����ˤ���Хå�����å���ˤ�ꡤ2���ܤΥ����
+�Ȥ�3���ܤޤǷ�³����Ȥߤʤ��ơ�3���ܤ�̵�뤹�롥
+
+�ե�����̾�˴ޤޤ�륹�ڡ����ʤɤ������������ˤϡ�`$*'����
+`${1+"$@"}'�Τۤ����褤����������csh����᤹����ˤ�ư�
+�ʤ���
+
 .TP 5
 .B \-v, \-\-verbose
 ��Ĺ�⡼��. ��ư���˥С�������ֹ��ɽ����Ԥ�, �����ƥ��ѿ�