method_added

Invoked as a callback whenever an instance method is added to the receiver.

module Chatty
  def self.method_added(method_name)
    puts "Adding #{method_name.inspect}"
  end
  def self.some_class_method() end
  def some_instance_method() end
end

produces:

Adding :some_instance_method