Ignore:
Timestamp:
Oct 9, 2014, 11:54:00 AM (11 years ago)
Author:
Silvan Scherrer
Message:

SMPlayer: update vendor to 14.9.0

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • smplayer/vendor/current/src/translations/smplayer_ka.ts

    r163 r168  
    215215    </message>
    216216    <message>
    217         <location filename="../about.cpp" line="217"/>
     217        <location filename="../about.cpp" line="193"/>
     218        <source>Dutch</source>
     219        <translation type="unfinished">ჰოლანდიური</translation>
     220    </message>
     221    <message>
     222        <location filename="../about.cpp" line="194"/>
     223        <source>Romanian</source>
     224        <translation type="unfinished"></translation>
     225    </message>
     226    <message>
     227        <location filename="../about.cpp" line="195"/>
     228        <source>Khmer</source>
     229        <translation type="unfinished"></translation>
     230    </message>
     231    <message>
     232        <location filename="../about.cpp" line="196"/>
     233        <source>Telugu</source>
     234        <translation type="unfinished"></translation>
     235    </message>
     236    <message>
     237        <location filename="../about.cpp" line="197"/>
     238        <source>Tamil</source>
     239        <translation type="unfinished"></translation>
     240    </message>
     241    <message>
     242        <location filename="../about.cpp" line="198"/>
     243        <source>Malayalam</source>
     244        <translation type="unfinished"></translation>
     245    </message>
     246    <message>
     247        <location filename="../about.cpp" line="223"/>
    218248        <source>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; (%2)</source>
    219249        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    589619    <name>BaseGui</name>
    590620    <message>
    591         <location filename="../basegui.cpp" line="1486"/>
     621        <location filename="../basegui.cpp" line="14"/>
    592622        <source>&amp;File...</source>
    593623        <translation>&amp;Ⴠაილი...</translation>
    594624    </message>
    595625    <message>
    596         <location filename="../basegui.cpp" line="1487"/>
     626        <location filename="../basegui.cpp" line="14"/>
    597627        <source>D&amp;irectory...</source>
    598628        <translation>დ&amp;ირექტორია...</translation>
    599629    </message>
    600630    <message>
    601         <location filename="../basegui.cpp" line="1488"/>
     631        <location filename="../basegui.cpp" line="14"/>
    602632        <source>&amp;Playlist...</source>
    603633        <translation>რე&amp;პერტუარი...</translation>
    604634    </message>
    605635    <message>
    606         <location filename="../basegui.cpp" line="1491"/>
     636        <location filename="../basegui.cpp" line="1"/>
    607637        <source>&amp;DVD from drive</source>
    608638        <translation>&amp;DVD ამძრავიდან</translation>
    609639    </message>
    610640    <message>
    611         <location filename="../basegui.cpp" line="1492"/>
     641        <location filename="../basegui.cpp" line="1"/>
    612642        <source>D&amp;VD from folder...</source>
    613643        <translation>D&amp;VD დასტიდან...</translation>
    614644    </message>
    615645    <message>
    616         <location filename="../basegui.cpp" line="1494"/>
     646        <location filename="../basegui.cpp" line="1"/>
    617647        <source>&amp;Blu-ray from drive</source>
    618648        <translation type="unfinished"></translation>
    619649    </message>
    620650    <message>
    621         <location filename="../basegui.cpp" line="1495"/>
     651        <location filename="../basegui.cpp" line="1"/>
    622652        <source>Blu-&amp;ray from folder...</source>
    623653        <translation type="unfinished"></translation>
    624654    </message>
    625655    <message>
    626         <location filename="../basegui.cpp" line="1497"/>
     656        <location filename="../basegui.cpp" line="1"/>
    627657        <source>&amp;URL...</source>
    628658        <translation>&amp;URL...</translation>
    629659    </message>
    630660    <message>
    631         <location filename="../basegui.cpp" line="1521"/>
     661        <location filename="../basegui.cpp" line="15"/>
    632662        <source>P&amp;lay</source>
    633663        <translation>და&amp;კვრა</translation>
    634664    </message>
    635665    <message>
    636         <location filename="../basegui.cpp" line="1524"/>
     666        <location filename="../basegui.cpp" line="15"/>
    637667        <source>&amp;Pause</source>
    638668        <translation>&amp;პაუზა</translation>
    639669    </message>
    640670    <message>
    641         <location filename="../basegui.cpp" line="1525"/>
     671        <location filename="../basegui.cpp" line="15"/>
    642672        <source>&amp;Stop</source>
    643673        <translation>&amp;გაჩერება</translation>
    644674    </message>
    645675    <message>
    646         <location filename="../basegui.cpp" line="1526"/>
     676        <location filename="../basegui.cpp" line="15"/>
    647677        <source>&amp;Frame step</source>
    648678        <translation>კადრული ბი&amp;ჯი</translation>
    649679    </message>
    650680    <message>
    651         <location filename="../basegui.cpp" line="1539"/>
     681        <location filename="../basegui.cpp" line="15"/>
    652682        <source>&amp;Repeat</source>
    653683        <translation>გამეო&amp;რება</translation>
    654684    </message>
    655685    <message>
    656         <location filename="../basegui.cpp" line="1544"/>
     686        <location filename="../basegui.cpp" line="15"/>
    657687        <source>&amp;Normal speed</source>
    658688        <translation>&amp;ნორმალური სიჩქარე</translation>
    … …  
    663693    </message>
    664694    <message>
    665         <location filename="../basegui.cpp" line="1546"/>
     695        <location filename="../basegui.cpp" line="15"/>
    666696        <source>&amp;Double speed</source>
    667697        <translation>&amp;ორმაგი სიჩქარე</translation>
    668698    </message>
    669699    <message>
    670         <location filename="../basegui.cpp" line="1547"/>
     700        <location filename="../basegui.cpp" line="15"/>
    671701        <source>Speed &amp;-10%</source>
    672702        <translation>სიჩქარე &amp;-10%</translation>
    673703    </message>
    674704    <message>
    675         <location filename="../basegui.cpp" line="1548"/>
     705        <location filename="../basegui.cpp" line="15"/>
    676706        <source>Speed &amp;+10%</source>
    677707        <translation>სიჩქარე &amp;+10%</translation>
    678708    </message>
    679709    <message>
    680         <location filename="../basegui.cpp" line="1561"/>
     710        <location filename="../basegui.cpp" line="15"/>
    681711        <source>Thumb&amp;nail Generator...</source>
    682712        <translation type="unfinished"></translation>
    683713    </message>
    684714    <message>
    685         <location filename="../basegui.cpp" line="1634"/>
     715        <location filename="../basegui.cpp" line="16"/>
    686716        <source>&amp;Off</source>
    687717        <comment>closed captions menu</comment>
    … …  
    689719    </message>
    690720    <message>
    691         <location filename="../basegui.cpp" line="1779"/>
     721        <location filename="../basegui.cpp" line="17"/>
    692722        <source>Sp&amp;eed</source>
    693723        <translation>სი&amp;ჩქარე</translation>
    694724    </message>
    695725    <message>
    696         <location filename="../basegui.cpp" line="1950"/>
     726        <location filename="../basegui.cpp" line="195"/>
    697727        <source>SMPlayer - MPlayer log</source>
    698728        <translation type="unfinished"></translation>
    699729    </message>
    700730    <message>
    701         <location filename="../basegui.cpp" line="1953"/>
     731        <location filename="../basegui.cpp" line="19"/>
    702732        <source>SMPlayer - SMPlayer log</source>
    703733        <translation type="unfinished"></translation>
    704734    </message>
    705735    <message>
    706         <location filename="../basegui.cpp" line="1936"/>
     736        <location filename="../basegui.cpp" line="19"/>
    707737        <source>S&amp;hare SMPlayer with your friends</source>
    708738        <translation type="unfinished"></translation>
    709739    </message>
    710740    <message>
    711         <location filename="../basegui.cpp" line="2923"/>
    712         <location filename="../basegui.cpp" line="3557"/>
     741        <location filename="../basegui.cpp" line="29"/>
     742        <location filename="../basegui.cpp" line="35"/>
    713743        <source>Information</source>
    714744        <translation type="unfinished"></translation>
    715745    </message>
    716746    <message>
    717         <location filename="../basegui.cpp" line="2924"/>
     747        <location filename="../basegui.cpp" line="29"/>
    718748        <source>You need to restart SMPlayer to use the new GUI.</source>
    719749        <translation type="unfinished"></translation>
    720750    </message>
    721751    <message>
    722         <location filename="../basegui.cpp" line="3338"/>
     752        <location filename="../basegui.cpp" line="33"/>
    723753        <source>Confirm deletion - SMPlayer</source>
    724754        <translation type="unfinished"></translation>
    725755    </message>
    726756    <message>
    727         <location filename="../basegui.cpp" line="3339"/>
     757        <location filename="../basegui.cpp" line="33"/>
    728758        <source>Delete the list of recent files?</source>
    729759        <translation type="unfinished"></translation>
    730760    </message>
    731761    <message>
    732         <location filename="../basegui.cpp" line="3558"/>
     762        <location filename="../basegui.cpp" line="35"/>
    733763        <source>The current values have been stored to be used as default.</source>
    734764        <translation type="unfinished"></translation>
    735765    </message>
    736766    <message>
    737         <location filename="../basegui.cpp" line="1555"/>
     767        <location filename="../basegui.cpp" line="15"/>
    738768        <source>&amp;Fullscreen</source>
    739769        <translation>მთელს ეკრან&amp;ზე</translation>
    740770    </message>
    741771    <message>
    742         <location filename="../basegui.cpp" line="1556"/>
     772        <location filename="../basegui.cpp" line="15"/>
    743773        <source>&amp;Compact mode</source>
    744774        <translation>&amp;კომპაქტური რეჟიმი</translation>
    745775    </message>
    746776    <message>
    747         <location filename="../basegui.cpp" line="1557"/>
     777        <location filename="../basegui.cpp" line="15"/>
    748778        <source>&amp;Equalizer</source>
    749779        <translation>&amp;ეკვალაიზერი</translation>
    750780    </message>
    751781    <message>
    752         <location filename="../basegui.cpp" line="1558"/>
     782        <location filename="../basegui.cpp" line="15"/>
    753783        <source>&amp;Screenshot</source>
    754784        <translation>ეკრანი&amp;ს ანაბეჭდი</translation>
    755785    </message>
    756786    <message>
    757         <location filename="../basegui.cpp" line="1811"/>
     787        <location filename="../basegui.cpp" line="18"/>
    758788        <source>S&amp;tay on top</source>
    759789        <translation>&amp;ყოველთვის ზემოდან</translation>
    760790    </message>
    761791    <message>
    762         <location filename="../basegui.cpp" line="1583"/>
     792        <location filename="../basegui.cpp" line="15"/>
    763793        <source>&amp;Postprocessing</source>
    764794        <translation>&amp;ჹემდგომი დამულავება</translation>
    765795    </message>
    766796    <message>
    767         <location filename="../basegui.cpp" line="1584"/>
     797        <location filename="../basegui.cpp" line="15"/>
    768798        <source>&amp;Autodetect phase</source>
    769799        <translation>Ⴠაზის &amp;ავტოამოცნობა</translation>
    770800    </message>
    771801    <message>
    772         <location filename="../basegui.cpp" line="1585"/>
     802        <location filename="../basegui.cpp" line="15"/>
    773803        <source>&amp;Deblock</source>
    774804        <translation>&amp;Deblock</translation>
    775805    </message>
    776806    <message>
    777         <location filename="../basegui.cpp" line="1586"/>
     807        <location filename="../basegui.cpp" line="15"/>
    778808        <source>De&amp;ring</source>
    779809        <translation>De&amp;ring</translation>
    780810    </message>
    781811    <message>
    782         <location filename="../basegui.cpp" line="1588"/>
     812        <location filename="../basegui.cpp" line="15"/>
    783813        <source>Add n&amp;oise</source>
    784814        <translation>&amp;ხმაურის დამატება</translation>
    785815    </message>
    786816    <message>
    787         <location filename="../basegui.cpp" line="1805"/>
     817        <location filename="../basegui.cpp" line="18"/>
    788818        <source>F&amp;ilters</source>
    789819        <translation>Ⴠ&amp;ილტრები</translation>
    790820    </message>
    791821    <message>
    792         <location filename="../basegui.cpp" line="1596"/>
     822        <location filename="../basegui.cpp" line="1"/>
    793823        <source>&amp;Mute</source>
    794824        <translation>გა&amp;ჩუმება</translation>
    795825    </message>
    796826    <message>
    797         <location filename="../basegui.cpp" line="1597"/>
     827        <location filename="../basegui.cpp" line="1"/>
    798828        <source>Volume &amp;-</source>
    799829        <translation>ხმა &amp;-</translation>
    800830    </message>
    801831    <message>
    802         <location filename="../basegui.cpp" line="1598"/>
     832        <location filename="../basegui.cpp" line="1"/>
    803833        <source>Volume &amp;+</source>
    804834        <translation>ხმა &amp;+</translation>
    805835    </message>
    806836    <message>
    807         <location filename="../basegui.cpp" line="1599"/>
     837        <location filename="../basegui.cpp" line="1"/>
    808838        <source>&amp;Delay -</source>
    809839        <translation>&amp;დაყოვნება -</translation>
    810840    </message>
    811841    <message>
    812         <location filename="../basegui.cpp" line="1600"/>
     842        <location filename="../basegui.cpp" line="160"/>
    813843        <source>D&amp;elay +</source>
    814844        <translation>და&amp;ყოვნება +</translation>
    815845    </message>
    816846    <message>
    817         <location filename="../basegui.cpp" line="1606"/>
     847        <location filename="../basegui.cpp" line="16"/>
    818848        <source>&amp;Extrastereo</source>
    819849        <translation>&amp;ექსტრასტერეო</translation>
    820850    </message>
    821851    <message>
    822         <location filename="../basegui.cpp" line="1607"/>
     852        <location filename="../basegui.cpp" line="16"/>
    823853        <source>&amp;Karaoke</source>
    824854        <translation>&amp;კარაოკე</translation>
    825855    </message>
    826856    <message>
    827         <location filename="../basegui.cpp" line="1872"/>
     857        <location filename="../basegui.cpp" line="18"/>
    828858        <source>&amp;Filters</source>
    829859        <translation>&amp;Ⴠილტრები</translation>
    830860    </message>
    831861    <message>
    832         <location filename="../basegui.cpp" line="1611"/>
     862        <location filename="../basegui.cpp" line="16"/>
    833863        <source>&amp;Load...</source>
    834864        <translation>ჩა&amp;ტვირთვა...</translation>
    835865    </message>
    836866    <message>
    837         <location filename="../basegui.cpp" line="1613"/>
     867        <location filename="../basegui.cpp" line="16"/>
    838868        <source>Delay &amp;-</source>
    839869        <translation>დაყოვნება &amp;-</translation>
    840870    </message>
    841871    <message>
    842         <location filename="../basegui.cpp" line="1614"/>
     872        <location filename="../basegui.cpp" line="16"/>
    843873        <source>Delay &amp;+</source>
    844874        <translation>დაყოვნება &amp;+</translation>
    845875    </message>
    846876    <message>
    847         <location filename="../basegui.cpp" line="1616"/>
     877        <location filename="../basegui.cpp" line="16"/>
    848878        <source>&amp;Up</source>
    849879        <translation>&amp;ზევით</translation>
    850880    </message>
    851881    <message>
    852         <location filename="../basegui.cpp" line="1617"/>
     882        <location filename="../basegui.cpp" line="16"/>
    853883        <source>&amp;Down</source>
    854884        <translation>&amp;ქვევით</translation>
    855885    </message>
    856886    <message>
    857         <location filename="../basegui.cpp" line="1649"/>
     887        <location filename="../basegui.cpp" line="16"/>
    858888        <source>&amp;Playlist</source>
    859889        <translation>რე&amp;პერტუარი</translation>
    860890    </message>
    861891    <message>
    862         <location filename="../basegui.cpp" line="1651"/>
     892        <location filename="../basegui.cpp" line="16"/>
    863893        <source>P&amp;references</source>
    864894        <translation>პა&amp;რამეტრები</translation>
    865895    </message>
    866896    <message>
    867         <location filename="../basegui.cpp" line="1941"/>
     897        <location filename="../basegui.cpp" line="19"/>
    868898        <source>&amp;View logs</source>
    869899        <translation>&amp;ჟურნალების ჩვენება</translation>
    … …  
    874904    </message>
    875905    <message>
    876         <location filename="../basegui.cpp" line="1587"/>
     906        <location filename="../basegui.cpp" line="15"/>
    877907        <source>Debanding (&amp;gradfun)</source>
    878908        <translation type="unfinished"></translation>
    879909    </message>
    880910    <message>
    881         <location filename="../basegui.cpp" line="1630"/>
     911        <location filename="../basegui.cpp" line="163"/>
    882912        <source>Find subtitles at &amp;OpenSubtitles.org...</source>
    883913        <translation type="unfinished"></translation>
    884914    </message>
    885915    <message>
    886         <location filename="../basegui.cpp" line="1640"/>
     916        <location filename="../basegui.cpp" line="164"/>
    887917        <source>&amp;Default</source>
    888918        <comment>subfps menu</comment>
    … …  
    890920    </message>
    891921    <message>
    892         <location filename="../basegui.cpp" line="1653"/>
     922        <location filename="../basegui.cpp" line="16"/>
    893923        <source>&amp;YouTube%1 browser</source>
    894924        <translation type="unfinished"></translation>
    895925    </message>
    896926    <message>
    897         <location filename="../basegui.cpp" line="1665"/>
     927        <location filename="../basegui.cpp" line="16"/>
    898928        <source>First Steps &amp;Guide</source>
    899929        <translation type="unfinished"></translation>
    900930    </message>
    901931    <message>
    902         <location filename="../basegui.cpp" line="1671"/>
     932        <location filename="../basegui.cpp" line="16"/>
    903933        <source>Update &amp;Youtube code</source>
    904934        <translation type="unfinished"></translation>
    905935    </message>
    906936    <message>
    907         <location filename="../basegui.cpp" line="1674"/>
     937        <location filename="../basegui.cpp" line="16"/>
    908938        <source>&amp;Open configuration folder</source>
    909939        <translation type="unfinished"></translation>
    910940    </message>
    911941    <message>
    912         <location filename="../basegui.cpp" line="1676"/>
    913         <source>&amp;Donate</source>
    914         <translation type="unfinished"></translation>
    915     </message>
    916     <message>
    917         <location filename="../basegui.cpp" line="1678"/>
     942        <location filename="../basegui.cpp" line="1687"/>
    918943        <source>About &amp;SMPlayer</source>
    919944        <translation>&amp;SMPlayer-ის ლესახებ</translation>
    920945    </message>
    921946    <message>
    922         <location filename="../basegui.cpp" line="1740"/>
     947        <location filename="../basegui.cpp" line="174"/>
    923948        <source>&amp;Open</source>
    924949        <translation>&amp;გახსნა</translation>
    925950    </message>
    926951    <message>
    927         <location filename="../basegui.cpp" line="1741"/>
     952        <location filename="../basegui.cpp" line="17"/>
    928953        <source>&amp;Play</source>
    929954        <translation>და&amp;კვრა</translation>
    930955    </message>
    931956    <message>
    932         <location filename="../basegui.cpp" line="1742"/>
     957        <location filename="../basegui.cpp" line="17"/>
    933958        <source>&amp;Video</source>
    934959        <translation>&amp;ვიდეო</translation>
    935960    </message>
    936961    <message>
    937         <location filename="../basegui.cpp" line="1743"/>
     962        <location filename="../basegui.cpp" line="17"/>
    938963        <source>&amp;Audio</source>
    939964        <translation>&amp;აუდიო</translation>
    940965    </message>
    941966    <message>
    942         <location filename="../basegui.cpp" line="1744"/>
     967        <location filename="../basegui.cpp" line="17"/>
    943968        <source>&amp;Subtitles</source>
    944969        <translation>&amp;სუბტიტრები</translation>
    945970    </message>
    946971    <message>
    947         <location filename="../basegui.cpp" line="1745"/>
     972        <location filename="../basegui.cpp" line="17"/>
    948973        <source>&amp;Browse</source>
    949974        <translation>&amp;ნუსხა</translation>
    950975    </message>
    951976    <message>
    952         <location filename="../basegui.cpp" line="1746"/>
     977        <location filename="../basegui.cpp" line="17"/>
    953978        <source>Op&amp;tions</source>
    954979        <translation>პარამე&amp;ტრები</translation>
    955980    </message>
    956981    <message>
    957         <location filename="../basegui.cpp" line="1747"/>
     982        <location filename="../basegui.cpp" line="17"/>
    958983        <source>&amp;Help</source>
    959984        <translation>და&amp;ხმარება</translation>
    960985    </message>
    961986    <message>
    962         <location filename="../basegui.cpp" line="1761"/>
     987        <location filename="../basegui.cpp" line="17"/>
    963988        <source>&amp;Recent files</source>
    964989        <translation>&amp;წინა Ⴠაილები</translation>
    965990    </message>
    966991    <message>
    967         <location filename="../basegui.cpp" line="1763"/>
     992        <location filename="../basegui.cpp" line="17"/>
    968993        <source>&amp;Clear</source>
    969994        <translation>&amp;გასუჀთავება</translation>
    970995    </message>
    971996    <message>
    972         <location filename="../basegui.cpp" line="1789"/>
     997        <location filename="../basegui.cpp" line="17"/>
    973998        <source>Si&amp;ze</source>
    974999        <translation>&amp;ზომა</translation>
    9751000    </message>
    9761001    <message>
    977         <location filename="../basegui.cpp" line="1799"/>
     1002        <location filename="../basegui.cpp" line="1"/>
    9781003        <source>&amp;Aspect ratio</source>
    9791004        <translation>&amp;Ⴠარდობა</translation>
    9801005    </message>
    9811006    <message>
    982         <location filename="../basegui.cpp" line="1802"/>
     1007        <location filename="../basegui.cpp" line="18"/>
    9831008        <source>&amp;Deinterlace</source>
    9841009        <translation>&amp;დეინტერლაცია</translation>
    9851010    </message>
    9861011    <message>
    987         <location filename="../basegui.cpp" line="1819"/>
     1012        <location filename="../basegui.cpp" line="18"/>
    9881013        <source>De&amp;noise</source>
    9891014        <translation type="unfinished"></translation>
    9901015    </message>
    9911016    <message>
    992         <location filename="../basegui.cpp" line="1822"/>
     1017        <location filename="../basegui.cpp" line="18"/>
    9931018        <source>Blur/S&amp;harp</source>
    9941019        <translation type="unfinished"></translation>
    9951020    </message>
    9961021    <message>
    997         <location filename="../basegui.cpp" line="1838"/>
    998         <location filename="../basegui.cpp" line="3169"/>
     1022        <location filename="../basegui.cpp" line="18"/>
     1023        <location filename="../basegui.cpp" line="31"/>
    9991024        <source>&amp;None</source>
    10001025        <translation>&amp;არაა</translation>
    10011026    </message>
    10021027    <message>
    1003         <location filename="../basegui.cpp" line="1839"/>
     1028        <location filename="../basegui.cpp" line="18"/>
    10041029        <source>&amp;Lowpass5</source>
    10051030        <translation>&amp;Lowpass5</translation>
    10061031    </message>
    10071032    <message>
    1008         <location filename="../basegui.cpp" line="1842"/>
     1033        <location filename="../basegui.cpp" line="18"/>
    10091034        <source>Linear &amp;Blend</source>
    10101035        <translation>სწრჀივი &amp;ჹერევა</translation>
    10111036    </message>
    10121037    <message>
    1013         <location filename="../basegui.cpp" line="1845"/>
     1038        <location filename="../basegui.cpp" line="18"/>
    10141039        <source>&amp;Off</source>
    10151040        <comment>denoise menu</comment>
    … …  
    10171042    </message>
    10181043    <message>
    1019         <location filename="../basegui.cpp" line="1846"/>
     1044        <location filename="../basegui.cpp" line="18"/>
    10201045        <source>&amp;Normal</source>
    10211046        <comment>denoise menu</comment>
    … …  
    10231048    </message>
    10241049    <message>
    1025         <location filename="../basegui.cpp" line="1847"/>
     1050        <location filename="../basegui.cpp" line="18"/>
    10261051        <source>&amp;Soft</source>
    10271052        <comment>denoise menu</comment>
    … …  
    10291054    </message>
    10301055    <message>
    1031         <location filename="../basegui.cpp" line="1849"/>
     1056        <location filename="../basegui.cpp" line="18"/>
    10321057        <source>&amp;None</source>
    10331058        <comment>unsharp menu</comment>
    … …  
    10351060    </message>
    10361061    <message>
    1037         <location filename="../basegui.cpp" line="1850"/>
     1062        <location filename="../basegui.cpp" line="185"/>
    10381063        <source>&amp;Blur</source>
    10391064        <comment>unsharp menu</comment>
    … …  
    10411066    </message>
    10421067    <message>
    1043         <location filename="../basegui.cpp" line="1851"/>
     1068        <location filename="../basegui.cpp" line="18"/>
    10441069        <source>&amp;Sharpen</source>
    10451070        <comment>unsharp menu</comment>
    … …  
    10471072    </message>
    10481073    <message>
    1049         <location filename="../basegui.cpp" line="1875"/>
     1074        <location filename="../basegui.cpp" line="18"/>
    10501075        <source>&amp;Channels</source>
    10511076        <translation>არ&amp;ხები</translation>
    10521077    </message>
    10531078    <message>
    1054         <location filename="../basegui.cpp" line="1878"/>
     1079        <location filename="../basegui.cpp" line="18"/>
    10551080        <source>&amp;Stereo mode</source>
    10561081        <translation>&amp;სტერეორეჟიმი</translation>
    10571082    </message>
    10581083    <message>
    1059         <location filename="../basegui.cpp" line="1882"/>
    1060         <location filename="../basegui.cpp" line="1888"/>
     1084        <location filename="../basegui.cpp" line="18"/>
     1085        <location filename="../basegui.cpp" line="18"/>
    10611086        <source>&amp;Stereo</source>
    10621087        <translation>&amp;სტერეო</translation>
    10631088    </message>
    10641089    <message>
    1065         <location filename="../basegui.cpp" line="1883"/>
     1090        <location filename="../basegui.cpp" line="18"/>
    10661091        <source>&amp;4.0 Surround</source>
    10671092        <translation>&amp;4.0 Surround</translation>
    10681093    </message>
    10691094    <message>
    1070         <location filename="../basegui.cpp" line="1884"/>
     1095        <location filename="../basegui.cpp" line="18"/>
    10711096        <source>&amp;5.1 Surround</source>
    10721097        <translation>&amp;5.1 Surround</translation>
    10731098    </message>
    10741099    <message>
    1075         <location filename="../basegui.cpp" line="1885"/>
     1100        <location filename="../basegui.cpp" line="18"/>
    10761101        <source>&amp;6.1 Surround</source>
    10771102        <translation type="unfinished">&amp;5.1 Surround {6.1 ?}</translation>
    10781103    </message>
    10791104    <message>
    1080         <location filename="../basegui.cpp" line="1886"/>
     1105        <location filename="../basegui.cpp" line="18"/>
    10811106        <source>&amp;7.1 Surround</source>
    10821107        <translation type="unfinished">&amp;5.1 Surround {7.1 ?}</translation>
    10831108    </message>
    10841109    <message>
    1085         <location filename="../basegui.cpp" line="1889"/>
     1110        <location filename="../basegui.cpp" line="18"/>
    10861111        <source>&amp;Left channel</source>
    10871112        <translation>მარ&amp;ცხენა არცი</translation>
    10881113    </message>
    10891114    <message>
    1090         <location filename="../basegui.cpp" line="1890"/>
     1115        <location filename="../basegui.cpp" line="189"/>
    10911116        <source>&amp;Right channel</source>
    10921117        <translation>მარ&amp;ჯვენა არხი</translation>
    10931118    </message>
    10941119    <message>
    1095         <location filename="../basegui.cpp" line="1891"/>
     1120        <location filename="../basegui.cpp" line="1"/>
    10961121        <source>&amp;Mono</source>
    10971122        <translation type="unfinished"></translation>
    10981123    </message>
    10991124    <message>
    1100         <location filename="../basegui.cpp" line="1892"/>
     1125        <location filename="../basegui.cpp" line="1"/>
    11011126        <source>Re&amp;verse</source>
    11021127        <translation type="unfinished"></translation>
    11031128    </message>
    11041129    <message>
    1105         <location filename="../basegui.cpp" line="1895"/>
     1130        <location filename="../basegui.cpp" line="1"/>
    11061131        <source>&amp;Select</source>
    11071132        <translation>ა&amp;რჩევა</translation>
    11081133    </message>
    11091134    <message>
    1110         <location filename="../basegui.cpp" line="1901"/>
     1135        <location filename="../basegui.cpp" line="19"/>
    11111136        <source>F&amp;rames per second</source>
    11121137        <translation type="unfinished"></translation>
    11131138    </message>
    11141139    <message>
    1115         <location filename="../basegui.cpp" line="1905"/>
     1140        <location filename="../basegui.cpp" line="19"/>
    11161141        <source>&amp;Title</source>
    11171142        <translation>&amp;სათაური</translation>
    11181143    </message>
    11191144    <message>
    1120         <location filename="../basegui.cpp" line="1908"/>
     1145        <location filename="../basegui.cpp" line="19"/>
    11211146        <source>&amp;Chapter</source>
    11221147        <translation>&amp;თავი</translation>
    11231148    </message>
    11241149    <message>
    1125         <location filename="../basegui.cpp" line="1911"/>
     1150        <location filename="../basegui.cpp" line="19"/>
    11261151        <source>&amp;Angle</source>
    11271152        <translation>&amp;კუთხე</translation>
    11281153    </message>
    11291154    <message>
    1130         <location filename="../basegui.cpp" line="1932"/>
     1155        <location filename="../basegui.cpp" line="19"/>
    11311156        <source>&amp;OSD</source>
    11321157        <translation>&amp;OSD</translation>
    11331158    </message>
    11341159    <message>
    1135         <location filename="../basegui.cpp" line="4474"/>
     1160        <location filename="../basegui.cpp" line="44"/>
    11361161        <source>Unfortunately due to changes in the Youtube page, this video can&apos;t be played.</source>
    11371162        <translation type="unfinished"></translation>
    11381163    </message>
    11391164    <message>
    1140         <location filename="../basegui.cpp" line="4481"/>
    1141         <location filename="../basegui.cpp" line="4489"/>
     1165        <location filename="../basegui.cpp" line="44"/>
     1166        <location filename="../basegui.cpp" line="44"/>
    11421167        <source>Problems with Youtube</source>
    11431168        <translation type="unfinished"></translation>
    11441169    </message>
    11451170    <message>
    1146         <location filename="../basegui.cpp" line="4477"/>
     1171        <location filename="../basegui.cpp" line="44"/>
    11471172        <source>Unfortunately due to changes in the Youtube page, the video &apos;%1&apos; can&apos;t be played.</source>
    11481173        <translation type="unfinished"></translation>
    11491174    </message>
    11501175    <message>
    1151         <location filename="../basegui.cpp" line="4483"/>
     1176        <location filename="../basegui.cpp" line="44"/>
    11521177        <source>Do you want to update the Youtube code? This may fix the problem.</source>
    11531178        <translation type="unfinished"></translation>
    11541179    </message>
    11551180    <message>
    1156         <location filename="../basegui.cpp" line="4491"/>
     1181        <location filename="../basegui.cpp" line="4"/>
    11571182        <source>Maybe updating SMPlayer could fix the problem.</source>
    11581183        <translation type="unfinished"></translation>
    11591184    </message>
    11601185    <message>
    1161         <location filename="../basegui.cpp" line="5201"/>
     1186        <location filename="../basegui.cpp" line="52"/>
    11621187        <source>The YouTube Browser couldn&apos;t be launched.</source>
    11631188        <translation type="unfinished"></translation>
    11641189    </message>
    11651190    <message>
    1166         <location filename="../basegui.cpp" line="5202"/>
     1191        <location filename="../basegui.cpp" line="52"/>
    11671192        <source>Be sure %1 is installed.</source>
    11681193        <translation type="unfinished"></translation>
    11691194    </message>
    11701195    <message>
    1171         <location filename="../basegui.cpp" line="1836"/>
     1196        <location filename="../basegui.cpp" line="18"/>
    11721197        <source>&amp;Disabled</source>
    11731198        <translation>გათი&amp;ლულია</translation>
    11741199    </message>
    11751200    <message>
    1176         <location filename="../basegui.cpp" line="3191"/>
    1177         <location filename="../basegui.cpp" line="3207"/>
    1178         <location filename="../basegui.cpp" line="3223"/>
    1179         <location filename="../basegui.cpp" line="3238"/>
    1180         <location filename="../basegui.cpp" line="3270"/>
    1181         <location filename="../basegui.cpp" line="3290"/>
    1182         <location filename="../basegui.cpp" line="3330"/>
     1201        <location filename="../basegui.cpp" line="3"/>
     1202        <location filename="../basegui.cpp" line="32"/>
     1203        <location filename="../basegui.cpp" line="32"/>
     1204        <location filename="../basegui.cpp" line="32"/>
     1205        <location filename="../basegui.cpp" line="327"/>
     1206        <location filename="../basegui.cpp" line="329"/>
     1207        <location filename="../basegui.cpp" line="333"/>
    11831208        <source>&lt;empty&gt;</source>
    11841209        <translation>&lt;ცარიელია&gt;</translation>
    11851210    </message>
    11861211    <message>
    1187         <location filename="../basegui.cpp" line="3744"/>
     1212        <location filename="../basegui.cpp" line="37"/>
    11881213        <source>Video</source>
    11891214        <translation>ვიდეო</translation>
    11901215    </message>
    11911216    <message>
    1192         <location filename="../basegui.cpp" line="3745"/>
    1193         <location filename="../basegui.cpp" line="3974"/>
     1217        <location filename="../basegui.cpp" line="37"/>
     1218        <location filename="../basegui.cpp" line="39"/>
    11941219        <source>Audio</source>
    11951220        <translation>აუდიო</translation>
    11961221    </message>
    11971222    <message>
    1198         <location filename="../basegui.cpp" line="3746"/>
     1223        <location filename="../basegui.cpp" line="37"/>
    11991224        <source>Playlists</source>
    12001225        <translation>რეპერტუარები</translation>
    12011226    </message>
    12021227    <message>
    1203         <location filename="../basegui.cpp" line="3747"/>
    1204         <location filename="../basegui.cpp" line="3954"/>
    1205         <location filename="../basegui.cpp" line="3975"/>
     1228        <location filename="../basegui.cpp" line="37"/>
     1229        <location filename="../basegui.cpp" line="39"/>
     1230        <location filename="../basegui.cpp" line="39"/>
    12061231        <source>All files</source>
    12071232        <translation>ყველა Ⴠაილი</translation>
    12081233    </message>
    12091234    <message>
    1210         <location filename="../basegui.cpp" line="3742"/>
    1211         <location filename="../basegui.cpp" line="3951"/>
    1212         <location filename="../basegui.cpp" line="3972"/>
     1235        <location filename="../basegui.cpp" line="37"/>
     1236        <location filename="../basegui.cpp" line="39"/>
     1237        <location filename="../basegui.cpp" line="39"/>
    12131238        <source>Choose a file</source>
    12141239        <translation>აირჩიეთ Ⴠაილი</translation>
    12151240    </message>
    12161241    <message>
    1217         <location filename="../basegui.cpp" line="3794"/>
     1242        <location filename="../basegui.cpp" line="3"/>
    12181243        <source>SMPlayer - Information</source>
    12191244        <translation>SMPlayer - ინჀორმაცია</translation>
    12201245    </message>
    12211246    <message>
    1222         <location filename="../basegui.cpp" line="3795"/>
     1247        <location filename="../basegui.cpp" line="3"/>
    12231248        <source>The CDROM / DVD drives are not configured yet.
    12241249The configuration dialog will be shown now, so you can do it.</source>
    … …  
    12261251    </message>
    12271252    <message>
    1228         <location filename="../basegui.cpp" line="3917"/>
     1253        <location filename="../basegui.cpp" line="39"/>
    12291254        <source>Choose a directory</source>
    12301255        <translation>აირჩიეთ დასტა</translation>
    12311256    </message>
    12321257    <message>
    1233         <location filename="../basegui.cpp" line="3953"/>
     1258        <location filename="../basegui.cpp" line="39"/>
    12341259        <source>Subtitles</source>
    12351260        <translation>სუბტიტრები</translation>
    … …  
    12401265    </message>
    12411266    <message>
    1242         <location filename="../basegui.cpp" line="4387"/>
     1267        <location filename="../basegui.cpp" line="43"/>
    12431268        <source>New version available</source>
    12441269        <translation type="unfinished"></translation>
    12451270    </message>
    12461271    <message>
    1247         <location filename="../basegui.cpp" line="4388"/>
     1272        <location filename="../basegui.cpp" line="43"/>
    12481273        <source>A new version of SMPlayer is available.</source>
    12491274        <translation type="unfinished"></translation>
    12501275    </message>
    12511276    <message>
    1252         <location filename="../basegui.cpp" line="4389"/>
     1277        <location filename="../basegui.cpp" line="43"/>
    12531278        <source>Installed version: %1</source>
    12541279        <translation type="unfinished"></translation>
    12551280    </message>
    12561281    <message>
    1257         <location filename="../basegui.cpp" line="4390"/>
     1282        <location filename="../basegui.cpp" line="439"/>
    12581283        <source>Available version: %1</source>
    12591284        <translation type="unfinished"></translation>
    12601285    </message>
    12611286    <message>
    1262         <location filename="../basegui.cpp" line="4391"/>
     1287        <location filename="../basegui.cpp" line="4"/>
    12631288        <source>Would you like to know more about this new version?</source>
    12641289        <translation type="unfinished"></translation>
    12651290    </message>
    12661291    <message>
    1267         <location filename="../basegui.cpp" line="4519"/>
     1292        <location filename="../basegui.cpp" line="45"/>
    12681293        <source>Error detected</source>
    12691294        <translation type="unfinished"></translation>
    12701295    </message>
    12711296    <message>
    1272         <location filename="../basegui.cpp" line="4520"/>
     1297        <location filename="../basegui.cpp" line="452"/>
    12731298        <source>Unfortunately this video can&apos;t be played.</source>
    12741299        <translation type="unfinished"></translation>
    12751300    </message>
    12761301    <message>
    1277         <location filename="../basegui.cpp" line="4694"/>
     1302        <location filename="../basegui.cpp" line="4"/>
    12781303        <source>Playing %1</source>
    12791304        <translation>ვუკრავ %1-ს</translation>
    12801305    </message>
    12811306    <message>
    1282         <location filename="../basegui.cpp" line="4695"/>
     1307        <location filename="../basegui.cpp" line="4"/>
    12831308        <source>Pause</source>
    12841309        <translation>პაუზა</translation>
    12851310    </message>
    12861311    <message>
    1287         <location filename="../basegui.cpp" line="4696"/>
     1312        <location filename="../basegui.cpp" line="4"/>
    12881313        <source>Stop</source>
    12891314        <translation>ლეჩერება</translation>
    12901315    </message>
    12911316    <message>
    1292         <location filename="../basegui.cpp" line="1528"/>
     1317        <location filename="../basegui.cpp" line="15"/>
    12931318        <source>Play / Pause</source>
    12941319        <translation>დაკვრა / პაუზა</translation>
    12951320    </message>
    12961321    <message>
    1297         <location filename="../basegui.cpp" line="1531"/>
     1322        <location filename="../basegui.cpp" line="15"/>
    12981323        <source>Pause / Frame step</source>
    12991324        <translation>პაუზა / კადრული ბიჯი</translation>
    13001325    </message>
    13011326    <message>
    1302         <location filename="../basegui.cpp" line="1603"/>
    13031327        <location filename="../basegui.cpp" line="1612"/>
     1328
    13041329        <source>U&amp;nload</source>
    13051330        <translation>&amp;გამოტვირთვა</translation>
    13061331    </message>
    13071332    <message>
    1308         <location filename="../basegui.cpp" line="1489"/>
     1333        <location filename="../basegui.cpp" line="14"/>
    13091334        <source>V&amp;CD</source>
    13101335        <translation type="unfinished"></translation>
    13111336    </message>
    13121337    <message>
    1313         <location filename="../basegui.cpp" line="1498"/>
     1338        <location filename="../basegui.cpp" line="1"/>
    13141339        <source>C&amp;lose</source>
    13151340        <translation type="unfinished"></translation>
    13161341    </message>
    13171342    <message>
    1318         <location filename="../basegui.cpp" line="1650"/>
     1343        <location filename="../basegui.cpp" line="165"/>
    13191344        <source>View &amp;info and properties...</source>
    13201345        <translation type="unfinished"></translation>
    13211346    </message>
    13221347    <message>
    1323         <location filename="../basegui.cpp" line="1566"/>
     1348        <location filename="../basegui.cpp" line="15"/>
    13241349        <source>Zoom &amp;-</source>
    13251350        <translation type="unfinished"></translation>
    13261351    </message>
    13271352    <message>
    1328         <location filename="../basegui.cpp" line="1567"/>
     1353        <location filename="../basegui.cpp" line="15"/>
    13291354        <source>Zoom &amp;+</source>
    13301355        <translation type="unfinished"></translation>
    13311356    </message>
    13321357    <message>
    1333         <location filename="../basegui.cpp" line="1568"/>
     1358        <location filename="../basegui.cpp" line="15"/>
    13341359        <source>&amp;Reset</source>
    13351360        <translation type="unfinished">&amp;საწყისი პარამეტრები</translation>
    13361361    </message>
    13371362    <message>
    1338         <location filename="../basegui.cpp" line="1572"/>
     1363        <location filename="../basegui.cpp" line="15"/>
    13391364        <source>Move &amp;left</source>
    13401365        <translation type="unfinished"></translation>
    13411366    </message>
    13421367    <message>
    1343         <location filename="../basegui.cpp" line="1573"/>
     1368        <location filename="../basegui.cpp" line="15"/>
    13441369        <source>Move &amp;right</source>
    13451370        <translation type="unfinished"></translation>
    13461371    </message>
    13471372    <message>
    1348         <location filename="../basegui.cpp" line="1574"/>
     1373        <location filename="../basegui.cpp" line="15"/>
    13491374        <source>Move &amp;up</source>
    13501375        <translation type="unfinished">&amp;ზევით აწევა</translation>
    13511376    </message>
    13521377    <message>
    1353         <location filename="../basegui.cpp" line="1575"/>
     1378        <location filename="../basegui.cpp" line="15"/>
    13541379        <source>Move &amp;down</source>
    13551380        <translation type="unfinished">&amp;ქვევით ჩაწევა</translation>
    13561381    </message>
    13571382    <message>
    1358         <location filename="../basegui.cpp" line="1621"/>
     1383        <location filename="../basegui.cpp" line="16"/>
    13591384        <source>&amp;Previous line in subtitles</source>
    13601385        <translation type="unfinished"></translation>
    13611386    </message>
    13621387    <message>
    1363         <location filename="../basegui.cpp" line="1623"/>
     1388        <location filename="../basegui.cpp" line="16"/>
    13641389        <source>N&amp;ext line in subtitles</source>
    13651390        <translation type="unfinished"></translation>
    13661391    </message>
    13671392    <message>
    1368         <location filename="../basegui.cpp" line="1966"/>
    1369         <location filename="../basegui.cpp" line="1967"/>
    1370         <location filename="../basegui.cpp" line="1968"/>
     1393        <location filename="../basegui.cpp" line="19"/>
     1394        <location filename="../basegui.cpp" line="19"/>
     1395        <location filename="../basegui.cpp" line="19"/>
    13711396        <source>-%1</source>
    13721397        <translation type="unfinished"></translation>
    13731398    </message>
    13741399    <message>
    1375         <location filename="../basegui.cpp" line="1970"/>
    1376         <location filename="../basegui.cpp" line="1971"/>
    1377         <location filename="../basegui.cpp" line="1972"/>
     1400        <location filename="../basegui.cpp" line="197"/>
     1401        <location filename="../basegui.cpp" line="19"/>
     1402        <location filename="../basegui.cpp" line="19"/>
    13781403        <source>+%1</source>
    13791404        <translation type="unfinished"></translation>
    13801405    </message>
    13811406    <message>
    1382         <location filename="../basegui.cpp" line="1699"/>
     1407        <location filename="../basegui.cpp" line="1"/>
    13831408        <source>Dec volume (2)</source>
    13841409        <translation type="unfinished"></translation>
    13851410    </message>
    13861411    <message>
    1387         <location filename="../basegui.cpp" line="1545"/>
     1412        <location filename="../basegui.cpp" line="15"/>
    13881413        <source>&amp;Half speed</source>
    13891414        <translation type="unfinished"></translation>
    13901415    </message>
    13911416    <message>
    1392         <location filename="../basegui.cpp" line="1700"/>
     1417        <location filename="../basegui.cpp" line="1685"/>
     1418        <source>&amp;Donate / Share with your friends</source>
     1419        <translation type="unfinished"></translation>
     1420    </message>
     1421    <message>
     1422        <location filename="../basegui.cpp" line="1709"/>
    13931423        <source>Inc volume (2)</source>
    13941424        <translation type="unfinished"></translation>
    13951425    </message>
    13961426    <message>
    1397         <location filename="../basegui.cpp" line="1703"/>
     1427        <location filename="../basegui.cpp" line="17"/>
    13981428        <source>Exit fullscreen</source>
    13991429        <translation type="unfinished"></translation>
    14001430    </message>
    14011431    <message>
    1402         <location filename="../basegui.cpp" line="1705"/>
     1432        <location filename="../basegui.cpp" line="17"/>
    14031433        <source>OSD - Next level</source>
    14041434        <translation type="unfinished"></translation>
    14051435    </message>
    14061436    <message>
    1407         <location filename="../basegui.cpp" line="1706"/>
     1437        <location filename="../basegui.cpp" line="17"/>
    14081438        <source>Dec contrast</source>
    14091439        <translation type="unfinished"></translation>
    14101440    </message>
    14111441    <message>
    1412         <location filename="../basegui.cpp" line="1707"/>
     1442        <location filename="../basegui.cpp" line="17"/>
    14131443        <source>Inc contrast</source>
    14141444        <translation type="unfinished"></translation>
    14151445    </message>
    14161446    <message>
    1417         <location filename="../basegui.cpp" line="1708"/>
     1447        <location filename="../basegui.cpp" line="17"/>
    14181448        <source>Dec brightness</source>
    14191449        <translation type="unfinished"></translation>
    14201450    </message>
    14211451    <message>
    1422         <location filename="../basegui.cpp" line="1709"/>
     1452        <location filename="../basegui.cpp" line="17"/>
    14231453        <source>Inc brightness</source>
    14241454        <translation type="unfinished"></translation>
    14251455    </message>
    14261456    <message>
    1427         <location filename="../basegui.cpp" line="1710"/>
     1457        <location filename="../basegui.cpp" line="171"/>
    14281458        <source>Dec hue</source>
    14291459        <translation type="unfinished"></translation>
    14301460    </message>
    14311461    <message>
    1432         <location filename="../basegui.cpp" line="1711"/>
     1462        <location filename="../basegui.cpp" line="17"/>
    14331463        <source>Inc hue</source>
    14341464        <translation type="unfinished"></translation>
    14351465    </message>
    14361466    <message>
    1437         <location filename="../basegui.cpp" line="1712"/>
     1467        <location filename="../basegui.cpp" line="17"/>
    14381468        <source>Dec saturation</source>
    14391469        <translation type="unfinished"></translation>
    14401470    </message>
    14411471    <message>
    1442         <location filename="../basegui.cpp" line="1714"/>
     1472        <location filename="../basegui.cpp" line="17"/>
    14431473        <source>Dec gamma</source>
    14441474        <translation type="unfinished"></translation>
    14451475    </message>
    14461476    <message>
    1447         <location filename="../basegui.cpp" line="1717"/>
     1477        <location filename="../basegui.cpp" line="17"/>
    14481478        <source>Next audio</source>
    14491479        <translation type="unfinished"></translation>
    14501480    </message>
    14511481    <message>
    1452         <location filename="../basegui.cpp" line="1718"/>
     1482        <location filename="../basegui.cpp" line="17"/>
    14531483        <source>Next subtitle</source>
    14541484        <translation type="unfinished"></translation>
    14551485    </message>
    14561486    <message>
    1457         <location filename="../basegui.cpp" line="1719"/>
     1487        <location filename="../basegui.cpp" line="17"/>
    14581488        <source>Next chapter</source>
    14591489        <translation type="unfinished"></translation>
    14601490    </message>
    14611491    <message>
    1462         <location filename="../basegui.cpp" line="1720"/>
     1492        <location filename="../basegui.cpp" line="172"/>
    14631493        <source>Previous chapter</source>
    14641494        <translation type="unfinished"></translation>
    14651495    </message>
    14661496    <message>
    1467         <location filename="../basegui.cpp" line="1713"/>
     1497        <location filename="../basegui.cpp" line="17"/>
    14681498        <source>Inc saturation</source>
    14691499        <translation type="unfinished"></translation>
    14701500    </message>
    14711501    <message>
    1472         <location filename="../basegui.cpp" line="1715"/>
     1502        <location filename="../basegui.cpp" line="17"/>
    14731503        <source>Inc gamma</source>
    14741504        <translation type="unfinished"></translation>
    14751505    </message>
    14761506    <message>
    1477         <location filename="../basegui.cpp" line="1602"/>
     1507        <location filename="../basegui.cpp" line="16"/>
    14781508        <source>&amp;Load external file...</source>
    14791509        <translation type="unfinished"></translation>
    14801510    </message>
    14811511    <message>
    1482         <location filename="../basegui.cpp" line="1843"/>
     1512        <location filename="../basegui.cpp" line="18"/>
    14831513        <source>&amp;Kerndeint</source>
    14841514        <translation type="unfinished"></translation>
    14851515    </message>
    14861516    <message>
    1487         <location filename="../basegui.cpp" line="1840"/>
     1517        <location filename="../basegui.cpp" line="184"/>
    14881518        <source>&amp;Yadif (normal)</source>
    14891519        <translation type="unfinished"></translation>
    14901520    </message>
    14911521    <message>
    1492         <location filename="../basegui.cpp" line="1841"/>
     1522        <location filename="../basegui.cpp" line="18"/>
    14931523        <source>Y&amp;adif (double framerate)</source>
    14941524        <translation type="unfinished"></translation>
    14951525    </message>
    14961526    <message>
    1497         <location filename="../basegui.cpp" line="1689"/>
     1527        <location filename="../basegui.cpp" line="16"/>
    14981528        <source>&amp;Next</source>
    14991529        <translation type="unfinished">&amp;ჹემდეგი</translation>
    15001530    </message>
    15011531    <message>
    1502         <location filename="../basegui.cpp" line="1690"/>
     1532        <location filename="../basegui.cpp" line="169"/>
    15031533        <source>Pre&amp;vious</source>
    15041534        <translation type="unfinished">&amp;წინა</translation>
    15051535    </message>
    15061536    <message>
    1507         <location filename="../basegui.cpp" line="1608"/>
     1537        <location filename="../basegui.cpp" line="16"/>
    15081538        <source>Volume &amp;normalization</source>
    15091539        <translation type="unfinished"></translation>
    15101540    </message>
    15111541    <message>
    1512         <location filename="../basegui.cpp" line="1490"/>
     1542        <location filename="../basegui.cpp" line="149"/>
    15131543        <source>&amp;Audio CD</source>
    15141544        <translation type="unfinished"></translation>
    15151545    </message>
    15161546    <message>
    1517         <location filename="../basegui.cpp" line="1624"/>
     1547        <location filename="../basegui.cpp" line="16"/>
    15181548        <source>Use SSA/&amp;ASS library</source>
    15191549        <translation type="unfinished"></translation>
    15201550    </message>
    15211551    <message>
    1522         <location filename="../basegui.cpp" line="1721"/>
     1552        <location filename="../basegui.cpp" line="17"/>
    15231553        <source>&amp;Toggle double size</source>
    15241554        <translation type="unfinished"></translation>
    15251555    </message>
    15261556    <message>
    1527         <location filename="../basegui.cpp" line="1618"/>
     1557        <location filename="../basegui.cpp" line="16"/>
    15281558        <source>S&amp;ize -</source>
    15291559        <translation type="unfinished"></translation>
    15301560    </message>
    15311561    <message>
    1532         <location filename="../basegui.cpp" line="1619"/>
     1562        <location filename="../basegui.cpp" line="16"/>
    15331563        <source>Si&amp;ze +</source>
    15341564        <translation type="unfinished"></translation>
    15351565    </message>
    15361566    <message>
    1537         <location filename="../basegui.cpp" line="1589"/>
     1567        <location filename="../basegui.cpp" line="15"/>
    15381568        <source>Add &amp;black borders</source>
    15391569        <translation type="unfinished"></translation>
    15401570    </message>
    15411571    <message>
    1542         <location filename="../basegui.cpp" line="1590"/>
     1572        <location filename="../basegui.cpp" line="159"/>
    15431573        <source>Soft&amp;ware scaling</source>
    15441574        <translation type="unfinished"></translation>
    15451575    </message>
    15461576    <message>
    1547         <location filename="../basegui.cpp" line="1666"/>
     1577        <location filename="../basegui.cpp" line="16"/>
    15481578        <source>&amp;FAQ</source>
    15491579        <translation type="unfinished"></translation>
    15501580    </message>
    15511581    <message>
    1552         <location filename="../basegui.cpp" line="1667"/>
     1582        <location filename="../basegui.cpp" line="16"/>
    15531583        <source>&amp;Command line options</source>
    15541584        <translation type="unfinished"></translation>
    15551585    </message>
    15561586    <message>
    1557         <location filename="../basegui.cpp" line="3994"/>
     1587        <location filename="../basegui.cpp" line=""/>
    15581588        <source>SMPlayer command line options</source>
    15591589        <translation type="unfinished"></translation>
    15601590    </message>
    15611591    <message>
    1562         <location filename="../basegui.cpp" line="1625"/>
     1592        <location filename="../basegui.cpp" line="16"/>
    15631593        <source>&amp;Forced subtitles only</source>
    15641594        <translation type="unfinished"></translation>
    15651595    </message>
    15661596    <message>
    1567         <location filename="../basegui.cpp" line="1722"/>
     1597        <location filename="../basegui.cpp" line="17"/>
    15681598        <source>Reset video equalizer</source>
    15691599        <translation type="unfinished"></translation>
    15701600    </message>
    15711601    <message>
    1572         <location filename="../basegui.cpp" line="3904"/>
     1602        <location filename="../basegui.cpp" line="39"/>
    15731603        <source>Select the Blu-ray folder</source>
    15741604        <translation type="unfinished"></translation>
    15751605    </message>
    15761606    <message>
    1577         <location filename="../basegui.cpp" line="4521"/>
     1607        <location filename="../basegui.cpp" line="45"/>
    15781608        <source>The server returned &apos;%1&apos;</source>
    15791609        <translation type="unfinished"></translation>
    15801610    </message>
    15811611    <message>
    1582         <location filename="../basegui.cpp" line="5100"/>
     1612        <location filename="../basegui.cpp" line="51"/>
    15831613        <source>MPlayer has finished unexpectedly.</source>
    15841614        <translation type="unfinished"></translation>
    15851615    </message>
    15861616    <message>
    1587         <location filename="../basegui.cpp" line="5101"/>
     1617        <location filename="../basegui.cpp" line="51"/>
    15881618        <source>Exit code: %1</source>
    15891619        <translation type="unfinished"></translation>
    15901620    </message>
    15911621    <message>
    1592         <location filename="../basegui.cpp" line="5120"/>
     1622        <location filename="../basegui.cpp" line="51"/>
    15931623        <source>MPlayer failed to start.</source>
    15941624        <translation type="unfinished"></translation>
    15951625    </message>
    15961626    <message>
    1597         <location filename="../basegui.cpp" line="5121"/>
     1627        <location filename="../basegui.cpp" line="51"/>
    15981628        <source>Please check the MPlayer path in preferences.</source>
    15991629        <translation type="unfinished"></translation>
    16001630    </message>
    16011631    <message>
    1602         <location filename="../basegui.cpp" line="5123"/>
     1632        <location filename="../basegui.cpp" line="51"/>
    16031633        <source>MPlayer has crashed.</source>
    16041634        <translation type="unfinished"></translation>
    16051635    </message>
    16061636    <message>
    1607         <location filename="../basegui.cpp" line="5124"/>
     1637        <location filename="../basegui.cpp" line="51"/>
    16081638        <source>See the log for more info.</source>
    16091639        <translation type="unfinished"></translation>
    16101640    </message>
    16111641    <message>
    1612         <location filename="../basegui.cpp" line="1808"/>
     1642        <location filename="../basegui.cpp" line="18"/>
    16131643        <source>&amp;Rotate</source>
    16141644        <translation type="unfinished"></translation>
    16151645    </message>
    16161646    <message>
    1617         <location filename="../basegui.cpp" line="1853"/>
     1647        <location filename="../basegui.cpp" line="18"/>
    16181648        <source>&amp;Off</source>
    16191649        <translation type="unfinished"></translation>
    16201650    </message>
    16211651    <message>
    1622         <location filename="../basegui.cpp" line="1854"/>
     1652        <location filename="../basegui.cpp" line="18"/>
    16231653        <source>&amp;Rotate by 90 degrees clockwise and flip</source>
    16241654        <translation type="unfinished"></translation>
    16251655    </message>
    16261656    <message>
    1627         <location filename="../basegui.cpp" line="1855"/>
     1657        <location filename="../basegui.cpp" line="18"/>
    16281658        <source>Rotate by 90 degrees &amp;clockwise</source>
    16291659        <translation type="unfinished"></translation>
    16301660    </message>
    16311661    <message>
    1632         <location filename="../basegui.cpp" line="1856"/>
     1662        <location filename="../basegui.cpp" line="18"/>
    16331663        <source>Rotate by 90 degrees counterclock&amp;wise</source>
    16341664        <translation type="unfinished"></translation>
    16351665    </message>
    16361666    <message>
    1637         <location filename="../basegui.cpp" line="1857"/>
     1667        <location filename="../basegui.cpp" line="18"/>
    16381668        <source>Rotate by 90 degrees counterclockwise and &amp;flip</source>
    16391669        <translation type="unfinished"></translation>
    16401670    </message>
    16411671    <message>
    1642         <location filename="../basegui.cpp" line="1541"/>
     1672        <location filename="../basegui.cpp" line="15"/>
    16431673        <source>&amp;Jump to...</source>
    16441674        <translation type="unfinished"></translation>
    16451675    </message>
    16461676    <message>
    1647         <location filename="../basegui.cpp" line="1724"/>
     1677        <location filename="../basegui.cpp" line="17"/>
    16481678        <source>Show context menu</source>
    16491679        <translation type="unfinished"></translation>
    16501680    </message>
    16511681    <message>
    1652         <location filename="../basegui.cpp" line="3743"/>
     1682        <location filename="../basegui.cpp" line="37"/>
    16531683        <source>Multimedia</source>
    16541684        <translation type="unfinished"></translation>
    16551685    </message>
    16561686    <message>
    1657         <location filename="../basegui.cpp" line="1593"/>
     1687        <location filename="../basegui.cpp" line="1"/>
    16581688        <source>E&amp;qualizer</source>
    16591689        <translation type="unfinished"></translation>
    16601690    </message>
    16611691    <message>
    1662         <location filename="../basegui.cpp" line="1723"/>
     1692        <location filename="../basegui.cpp" line="17"/>
    16631693        <source>Reset audio equalizer</source>
    16641694        <translation type="unfinished"></translation>
    16651695    </message>
    16661696    <message>
    1667         <location filename="../basegui.cpp" line="1631"/>
     1697        <location filename="../basegui.cpp" line="16"/>
    16681698        <source>Upload su&amp;btitles to OpenSubtitles.org...</source>
    16691699        <translation type="unfinished"></translation>
    16701700    </message>
    16711701    <message>
    1672         <location filename="../basegui.cpp" line="1825"/>
     1702        <location filename="../basegui.cpp" line="18"/>
    16731703        <source>&amp;Auto</source>
    16741704        <translation type="unfinished"></translation>
    16751705    </message>
    16761706    <message>
    1677         <location filename="../basegui.cpp" line="1549"/>
     1707        <location filename="../basegui.cpp" line="15"/>
    16781708        <source>Speed -&amp;4%</source>
    16791709        <translation type="unfinished"></translation>
    16801710    </message>
    16811711    <message>
    1682         <location filename="../basegui.cpp" line="1550"/>
     1712        <location filename="../basegui.cpp" line="155"/>
    16831713        <source>&amp;Speed +4%</source>
    16841714        <translation type="unfinished"></translation>
    16851715    </message>
    16861716    <message>
    1687         <location filename="../basegui.cpp" line="1551"/>
     1717        <location filename="../basegui.cpp" line="15"/>
    16881718        <source>Speed -&amp;1%</source>
    16891719        <translation type="unfinished"></translation>
    16901720    </message>
    16911721    <message>
    1692         <location filename="../basegui.cpp" line="1552"/>
     1722        <location filename="../basegui.cpp" line="15"/>
    16931723        <source>S&amp;peed +1%</source>
    16941724        <translation type="unfinished"></translation>
    16951725    </message>
    16961726    <message>
    1697         <location filename="../basegui.cpp" line="1815"/>
     1727        <location filename="../basegui.cpp" line="18"/>
    16981728        <source>Scree&amp;n</source>
    16991729        <translation type="unfinished"></translation>
    17001730    </message>
    17011731    <message>
    1702         <location filename="../basegui.cpp" line="1865"/>
     1732        <location filename="../basegui.cpp" line="18"/>
    17031733        <source>&amp;Default</source>
    17041734        <translation type="unfinished"></translation>
    17051735    </message>
    17061736    <message>
    1707         <location filename="../basegui.cpp" line="1564"/>
     1737        <location filename="../basegui.cpp" line="15"/>
    17081738        <source>Mirr&amp;or image</source>
    17091739        <translation type="unfinished"></translation>
    17101740    </message>
    17111741    <message>
    1712         <location filename="../basegui.cpp" line="1716"/>
     1742        <location filename="../basegui.cpp" line="17"/>
    17131743        <source>Next video</source>
    17141744        <translation type="unfinished"></translation>
    17151745    </message>
    17161746    <message>
    1717         <location filename="../basegui.cpp" line="1786"/>
     1747        <location filename="../basegui.cpp" line="17"/>
    17181748        <source>&amp;Track</source>
    17191749        <comment>video</comment>
    … …  
    17211751    </message>
    17221752    <message>
    1723         <location filename="../basegui.cpp" line="1869"/>
     1753        <location filename="../basegui.cpp" line="18"/>
    17241754        <source>&amp;Track</source>
    17251755        <comment>audio</comment>
    … …  
    17271757    </message>
    17281758    <message>
    1729         <location filename="../basegui.cpp" line="4368"/>
     1759        <location filename="../basegui.cpp" line="43"/>
    17301760        <source>Warning - Using old MPlayer</source>
    17311761        <translation type="unfinished"></translation>
    17321762    </message>
    17331763    <message>
    1734         <location filename="../basegui.cpp" line="4369"/>
     1764        <location filename="../basegui.cpp" line="43"/>
    17351765        <source>The version of MPlayer (%1) installed on your system is obsolete. SMPlayer can&apos;t work well with it: some options won&apos;t work, subtitle selection may fail...</source>
    17361766        <translation type="unfinished"></translation>
    17371767    </message>
    17381768    <message>
    1739         <location filename="../basegui.cpp" line="4374"/>
     1769        <location filename="../basegui.cpp" line="43"/>
    17401770        <source>Please, update your MPlayer.</source>
    17411771        <translation type="unfinished"></translation>
    17421772    </message>
    17431773    <message>
    1744         <location filename="../basegui.cpp" line="4376"/>
     1774        <location filename="../basegui.cpp" line="43"/>
    17451775        <source>(This warning won&apos;t be displayed anymore)</source>
    17461776        <translation type="unfinished"></translation>
    17471777    </message>
    17481778    <message>
    1749         <location filename="../basegui.cpp" line="1725"/>
     1779        <location filename="../basegui.cpp" line="17"/>
    17501780        <source>Next aspect ratio</source>
    17511781        <translation type="unfinished"></translation>
    17521782    </message>
    17531783    <message>
    1754         <location filename="../basegui.cpp" line="1569"/>
     1784        <location filename="../basegui.cpp" line="15"/>
    17551785        <source>&amp;Auto zoom</source>
    17561786        <translation type="unfinished"></translation>
    17571787    </message>
    17581788    <message>
    1759         <location filename="../basegui.cpp" line="1570"/>
     1789        <location filename="../basegui.cpp" line="157"/>
    17601790        <source>Zoom for &amp;16:9</source>
    17611791        <translation type="unfinished"></translation>
    17621792    </message>
    17631793    <message>
    1764         <location filename="../basegui.cpp" line="1571"/>
     1794        <location filename="../basegui.cpp" line="15"/>
    17651795        <source>Zoom for &amp;2.35:1</source>
    17661796        <translation type="unfinished"></translation>
    17671797    </message>
    17681798    <message>
    1769         <location filename="../basegui.cpp" line="1859"/>
     1799        <location filename="../basegui.cpp" line="18"/>
    17701800        <source>&amp;Always</source>
    17711801        <translation type="unfinished"></translation>
    17721802    </message>
    17731803    <message>
    1774         <location filename="../basegui.cpp" line="1860"/>
     1804        <location filename="../basegui.cpp" line="186"/>
    17751805        <source>&amp;Never</source>
    17761806        <translation type="unfinished"></translation>
    17771807    </message>
    17781808    <message>
    1779         <location filename="../basegui.cpp" line="1861"/>
     1809        <location filename="../basegui.cpp" line="18"/>
    17801810        <source>While &amp;playing</source>
    17811811        <translation type="unfinished"></translation>
    17821812    </message>
    17831813    <message>
    1784         <location filename="../basegui.cpp" line="1925"/>
     1814        <location filename="../basegui.cpp" line="19"/>
    17851815        <source>DVD &amp;menu</source>
    17861816        <translation type="unfinished"></translation>
    17871817    </message>
    17881818    <message>
    1789         <location filename="../basegui.cpp" line="1927"/>
     1819        <location filename="../basegui.cpp" line="19"/>
    17901820        <source>DVD &amp;previous menu</source>
    17911821        <translation type="unfinished"></translation>
    17921822    </message>
    17931823    <message>
    1794         <location filename="../basegui.cpp" line="1921"/>
     1824        <location filename="../basegui.cpp" line="19"/>
    17951825        <source>DVD menu, move up</source>
    17961826        <translation type="unfinished"></translation>
    17971827    </message>
    17981828    <message>
    1799         <location filename="../basegui.cpp" line="1922"/>
     1829        <location filename="../basegui.cpp" line="19"/>
    18001830        <source>DVD menu, move down</source>
    18011831        <translation type="unfinished"></translation>
    18021832    </message>
    18031833    <message>
    1804         <location filename="../basegui.cpp" line="1923"/>
     1834        <location filename="../basegui.cpp" line="19"/>
    18051835        <source>DVD menu, move left</source>
    18061836        <translation type="unfinished"></translation>
    18071837    </message>
    18081838    <message>
     1839
     1840
     1841
     1842
     1843
     1844
     1845
     1846
     1847
     1848
     1849
     1850
     1851
     1852
     1853
     1854
     1855
     1856
     1857
     1858
     1859
     1860
     1861
     1862
     1863
     1864
     1865
     1866
     1867
     1868
     1869
     1870
     1871
     1872
     1873
     1874
     1875
     1876
     1877
     1878
     1879
     1880
     1881
     1882
     1883
     1884
     1885
     1886
     1887
     1888
     1889
     1890
     1891
     1892
     1893
     1894
     1895
     1896
     1897
     1898
     1899
     1900
     1901
     1902
     1903
     1904
     1905
     1906
     1907
     1908
     1909
     1910
     1911
     1912
     1913
     1914
     1915
     1916
     1917
     1918
     1919
     1920
     1921
     1922
    18091923        <location filename="../basegui.cpp" line="1924"/>
    1810         <source>DVD menu, move right</source>
    1811         <translation type="unfinished"></translation>
    1812     </message>
    1813     <message>
    1814         <location filename="../basegui.cpp" line="1926"/>
    1815         <source>DVD menu, select option</source>
    1816         <translation type="unfinished"></translation>
    1817     </message>
    1818     <message>
    1819         <location filename="../basegui.cpp" line="1928"/>
    1820         <source>DVD menu, mouse click</source>
    1821         <translation type="unfinished"></translation>
    1822     </message>
    1823     <message>
    1824         <location filename="../basegui.cpp" line="1601"/>
    1825         <source>Set dela&amp;y...</source>
    1826         <translation type="unfinished"></translation>
    1827     </message>
    1828     <message>
    1829         <location filename="../basegui.cpp" line="1615"/>
    1830         <source>Se&amp;t delay...</source>
    1831         <translation type="unfinished"></translation>
    1832     </message>
    1833     <message>
    1834         <location filename="../basegui.cpp" line="4067"/>
    1835         <source>&amp;Jump to:</source>
    1836         <translation type="unfinished"></translation>
    1837     </message>
    1838     <message>
    1839         <location filename="../basegui.cpp" line="4068"/>
    1840         <source>SMPlayer - Seek</source>
    1841         <translation type="unfinished"></translation>
    1842     </message>
    1843     <message>
    1844         <location filename="../basegui.cpp" line="4079"/>
    1845         <location filename="../basegui.cpp" line="4083"/>
    1846         <source>SMPlayer - Audio delay</source>
    1847         <translation type="unfinished"></translation>
    1848     </message>
    1849     <message>
    1850         <location filename="../basegui.cpp" line="4080"/>
    1851         <location filename="../basegui.cpp" line="4084"/>
    1852         <source>Audio delay (in milliseconds):</source>
    1853         <translation type="unfinished"></translation>
    1854     </message>
    1855     <message>
    1856         <location filename="../basegui.cpp" line="4095"/>
    1857         <location filename="../basegui.cpp" line="4099"/>
    1858         <source>SMPlayer - Subtitle delay</source>
    1859         <translation type="unfinished"></translation>
    1860     </message>
    1861     <message>
    1862         <location filename="../basegui.cpp" line="4096"/>
    1863         <location filename="../basegui.cpp" line="4100"/>
    1864         <source>Subtitle delay (in milliseconds):</source>
    1865         <translation type="unfinished"></translation>
    1866     </message>
    1867     <message>
    1868         <location filename="../basegui.cpp" line="1862"/>
    1869         <source>Toggle stay on top</source>
    1870         <translation type="unfinished"></translation>
    1871     </message>
    1872     <message>
    1873         <location filename="../basegui.cpp" line="4838"/>
    1874         <source>Jump to %1</source>
    1875         <translation type="unfinished"></translation>
    1876     </message>
    1877     <message>
    1878         <location filename="../basegui.cpp" line="1559"/>
    1879         <source>Start/stop takin&amp;g screenshots</source>
    1880         <translation type="unfinished"></translation>
    1881     </message>
    1882     <message>
    1883         <location filename="../basegui.cpp" line="1627"/>
    1884         <source>Subtitle &amp;visibility</source>
    1885         <translation type="unfinished"></translation>
    1886     </message>
    1887     <message>
    1888         <location filename="../basegui.cpp" line="1726"/>
    1889         <source>Next wheel function</source>
    1890         <translation type="unfinished"></translation>
    1891     </message>
    1892     <message>
    1893         <location filename="../basegui.cpp" line="1915"/>
    18941924        <source>P&amp;rogram</source>
    18951925        <comment>program</comment>
    … …  
    18971927    </message>
    18981928    <message>
    1899         <location filename="../basegui.cpp" line="1772"/>
     1929        <location filename="../basegui.cpp" line="17"/>
    19001930        <source>&amp;TV</source>
    19011931        <translation type="unfinished"></translation>
    19021932    </message>
    19031933    <message>
    1904         <location filename="../basegui.cpp" line="1775"/>
     1934        <location filename="../basegui.cpp" line="17"/>
    19051935        <source>Radi&amp;o</source>
    19061936        <translation type="unfinished"></translation>
    19071937    </message>
    19081938    <message>
    1909         <location filename="../basegui.cpp" line="1733"/>
     1939        <location filename="../basegui.cpp" line="17"/>
    19101940        <source>Subtitles onl&amp;y</source>
    19111941        <translation type="unfinished"></translation>
    19121942    </message>
    19131943    <message>
    1914         <location filename="../basegui.cpp" line="1734"/>
     1944        <location filename="../basegui.cpp" line="17"/>
    19151945        <source>Volume + &amp;Seek</source>
    19161946        <translation type="unfinished"></translation>
    19171947    </message>
    19181948    <message>
    1919         <location filename="../basegui.cpp" line="1735"/>
     1949        <location filename="../basegui.cpp" line="17"/>
    19201950        <source>Volume + Seek + &amp;Timer</source>
    19211951        <translation type="unfinished"></translation>
    19221952    </message>
    19231953    <message>
    1924         <location filename="../basegui.cpp" line="1736"/>
     1954        <location filename="../basegui.cpp" line="17"/>
    19251955        <source>Volume + Seek + Timer + T&amp;otal time</source>
    19261956        <translation type="unfinished"></translation>
    19271957    </message>
    19281958    <message>
    1929         <location filename="../basegui.cpp" line="1443"/>
     1959        <location filename="../basegui.cpp" line="14"/>
    19301960        <source>Video filters are disabled when using vdpau</source>
    19311961        <translation type="unfinished"></translation>
    19321962    </message>
    19331963    <message>
    1934         <location filename="../basegui.cpp" line="1563"/>
     1964        <location filename="../basegui.cpp" line="15"/>
    19351965        <source>Fli&amp;p image</source>
    19361966        <translation type="unfinished"></translation>
    19371967    </message>
    19381968    <message>
    1939         <location filename="../basegui.cpp" line="1796"/>
     1969        <location filename="../basegui.cpp" line="1"/>
    19401970        <source>Zoo&amp;m</source>
    19411971        <translation type="unfinished"></translation>
    19421972    </message>
    19431973    <message>
    1944         <location filename="../basegui.cpp" line="1728"/>
     1974        <location filename="../basegui.cpp" line="17"/>
    19451975        <source>Show filename on OSD</source>
    19461976        <translation type="unfinished"></translation>
    19471977    </message>
    19481978    <message>
    1949         <location filename="../basegui.cpp" line="1536"/>
     1979        <location filename="../basegui.cpp" line="15"/>
    19501980        <source>Set &amp;A marker</source>
    19511981        <translation type="unfinished"></translation>
    19521982    </message>
    19531983    <message>
    1954         <location filename="../basegui.cpp" line="1537"/>
     1984        <location filename="../basegui.cpp" line="15"/>
    19551985        <source>Set &amp;B marker</source>
    19561986        <translation type="unfinished"></translation>
    19571987    </message>
    19581988    <message>
    1959         <location filename="../basegui.cpp" line="1538"/>
     1989        <location filename="../basegui.cpp" line="15"/>
    19601990        <source>&amp;Clear A-B markers</source>
    19611991        <translation type="unfinished"></translation>
    19621992    </message>
    19631993    <message>
    1964         <location filename="../basegui.cpp" line="1782"/>
     1994        <location filename="../basegui.cpp" line="17"/>
    19651995        <source>&amp;A-B section</source>
    19661996        <translation type="unfinished"></translation>
    19671997    </message>
    19681998    <message>
    1969         <location filename="../basegui.cpp" line="1729"/>
     1999        <location filename="../basegui.cpp" line="17"/>
    19702000        <source>Toggle deinterlacing</source>
    19712001        <translation type="unfinished"></translation>
    19722002    </message>
    19732003    <message>
    1974         <location filename="../basegui.cpp" line="1898"/>
     2004        <location filename="../basegui.cpp" line="1"/>
    19752005        <source>&amp;Closed captions</source>
    19762006        <translation type="unfinished"></translation>
    19772007    </message>
    19782008    <message>
    1979         <location filename="../basegui.cpp" line="1765"/>
     2009        <location filename="../basegui.cpp" line="17"/>
    19802010        <source>&amp;Disc</source>
    19812011        <translation type="unfinished"></translation>
    19822012    </message>
    19832013    <message>
    1984         <location filename="../basegui.cpp" line="1769"/>
     2014        <location filename="../basegui.cpp" line="17"/>
    19852015        <source>F&amp;avorites</source>
    19862016        <translation type="unfinished"></translation>
    19872017    </message>
    19882018    <message>
    1989         <location filename="../basegui.cpp" line="1668"/>
     2019        <location filename="../basegui.cpp" line="16"/>
    19902020        <source>Check for &amp;updates</source>
    19912021        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    43144344    <name>MediaPanel</name>
    43154345    <message>
    4316         <location filename="../skingui/mediapanel.cpp" line="238"/>
     4346        <location filename="../skingui/mediapanel.cpp" line="2"/>
    43174347        <source>Shuffle playlist</source>
    43184348        <translation type="unfinished"></translation>
    43194349    </message>
    43204350    <message>
    4321         <location filename="../skingui/mediapanel.cpp" line="239"/>
     4351        <location filename="../skingui/mediapanel.cpp" line="2"/>
    43224352        <source>Repeat playlist</source>
    43234353        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    43534383    <name>MpcGui</name>
    43544384    <message>
    4355         <location filename="../mpcgui/mpcgui.cpp" line="142"/>
     4385        <location filename="../mpcgui/mpcgui.cpp" line="14"/>
    43564386        <source>Control bar</source>
    43574387        <translation type="unfinished"></translation>
    43584388    </message>
    43594389    <message>
    4360         <location filename="../mpcgui/mpcgui.cpp" line="143"/>
     4390        <location filename="../mpcgui/mpcgui.cpp" line="1"/>
    43614391        <source>Seek bar</source>
    43624392        <translation type="unfinished"></translation>
    43634393    </message>
    43644394    <message>
    4365         <location filename="../mpcgui/mpcgui.cpp" line="459"/>
    4366         <location filename="../mpcgui/mpcgui.cpp" line="460"/>
    4367         <location filename="../mpcgui/mpcgui.cpp" line="461"/>
     4395        <location filename="../mpcgui/mpcgui.cpp" line="49"/>
     4396        <location filename="../mpcgui/mpcgui.cpp" line="40"/>
     4397        <location filename="../mpcgui/mpcgui.cpp" line="41"/>
    43684398        <source>-%1</source>
    43694399        <translation type="unfinished"></translation>
    43704400    </message>
    43714401    <message>
    4372         <location filename="../mpcgui/mpcgui.cpp" line="463"/>
    4373         <location filename="../mpcgui/mpcgui.cpp" line="464"/>
    4374         <location filename="../mpcgui/mpcgui.cpp" line="465"/>
     4402        <location filename="../mpcgui/mpcgui.cpp" line="43"/>
     4403        <location filename="../mpcgui/mpcgui.cpp" line="44"/>
     4404        <location filename="../mpcgui/mpcgui.cpp" line="45"/>
    43754405        <source>+%1</source>
    43764406        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    52245254    <name>PrefGeneral</name>
    52255255    <message>
    5226         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="93"/>
    5227         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="865"/>
     5256        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="9"/>
     5257        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="8"/>
    52285258        <source>General</source>
    52295259        <translation type="unfinished">ძირითადი</translation>
    … …  
    52405270    </message>
    52415271    <message>
    5242         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1088"/>
     5272        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1"/>
    52435273        <source>Preferred audio and subtitles</source>
    52445274        <translation type="unfinished">უპირატესი აუდიო და სუბტიტრები</translation>
    52455275    </message>
    52465276    <message>
    5247         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="913"/>
     5277        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="9"/>
    52485278        <source>Video</source>
    52495279        <translation type="unfinished">ვიდეო</translation>
    52505280    </message>
    52515281    <message>
    5252         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="975"/>
     5282        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="9"/>
    52535283        <source>Start videos in fullscreen</source>
    52545284        <translation type="unfinished">ვიდეოს მთელს ეკრანზე გაჹვება</translation>
    52555285    </message>
    52565286    <message>
    5257         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1004"/>
     5287        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="10"/>
    52585288        <source>Disable screensaver</source>
    52595289        <translation type="unfinished">ეკრანმზოგის გათიჹვა</translation>
    52605290    </message>
    52615291    <message>
    5262         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1011"/>
     5292        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="10"/>
    52635293        <source>Audio</source>
    52645294        <translation type="unfinished">აუდიო</translation>
    52655295    </message>
    52665296    <message>
    5267         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="133"/>
     5297        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="13"/>
    52685298        <source>Select the mplayer executable</source>
    52695299        <translation type="unfinished">აირჩიეთ mplayer-ის გაჹვებადი Ⴠაილი</translation>
    52705300    </message>
    52715301    <message>
    5272         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="106"/>
     5302        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1"/>
    52735303        <source>7 (6.1 Surround)</source>
    52745304        <translation type="unfinished"></translation>
    52755305    </message>
    52765306    <message>
    5277         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="107"/>
     5307        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1"/>
    52785308        <source>8 (7.1 Surround)</source>
    52795309        <translation type="unfinished"></translation>
    52805310    </message>
    52815311    <message>
    5282         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="135"/>
     5312        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="13"/>
    52835313        <source>Executables</source>
    52845314        <translation type="unfinished">გაჹვებადი Ⴠაილები</translation>
    52855315    </message>
    52865316    <message>
    5287         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="137"/>
     5317        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1"/>
    52885318        <source>All files</source>
    52895319        <translation type="unfinished">ყველა Ⴠაილი</translation>
    52905320    </message>
    52915321    <message>
    5292         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="139"/>
     5322        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1"/>
    52935323        <source>Select a directory</source>
    52945324        <translation type="unfinished">აირჩიეთ დირექტორია</translation>
    52955325    </message>
    52965326    <message>
    5297         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="867"/>
     5327        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="8"/>
    52985328        <source>MPlayer executable</source>
    52995329        <translation type="unfinished"></translation>
    53005330    </message>
    53015331    <message>
    5302         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="898"/>
     5332        <location filename="../prefgeneral.cpp" line=""/>
    53035333        <source>Screenshots folder</source>
    53045334        <translation type="unfinished"></translation>
    53055335    </message>
    53065336    <message>
    5307         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="915"/>
     5337        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="925"/>
     5338        <source>If this option is enabled, the computer will shut down just after SMPlayer is closed.</source>
     5339        <translation type="unfinished"></translation>
     5340    </message>
     5341    <message>
     5342        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="931"/>
    53085343        <source>Video output driver</source>
    53095344        <translation type="unfinished"></translation>
    53105345    </message>
    53115346    <message>
    5312         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1013"/>
     5347        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="10"/>
    53135348        <source>Audio output driver</source>
    53145349        <translation type="unfinished"></translation>
    53155350    </message>
    53165351    <message>
    5317         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1014"/>
     5352        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="10"/>
    53185353        <source>Select the audio output driver.</source>
    53195354        <translation type="unfinished">აირჩიეთ აუდიოგამომყვანის დრაივერი</translation>
    53205355    </message>
    53215356    <message>
    5322         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="875"/>
     5357        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="8"/>
    53235358        <source>Remember settings</source>
    53245359        <translation type="unfinished"></translation>
    53255360    </message>
    53265361    <message>
    5327         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1090"/>
     5362        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1"/>
    53285363        <source>Preferred audio language</source>
    53295364        <translation type="unfinished"></translation>
    53305365    </message>
    53315366    <message>
    5332         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1100"/>
     5367        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="11"/>
    53335368        <source>Preferred subtitle language</source>
    53345369        <translation type="unfinished"></translation>
    53355370    </message>
    53365371    <message>
    5337         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="953"/>
     5372        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="9"/>
    53385373        <source>Software video equalizer</source>
    53395374        <translation type="unfinished"></translation>
    53405375    </message>
    53415376    <message>
    5342         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="954"/>
     5377        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="924"/>
     5378        <source>Shut down computer</source>
     5379        <translation type="unfinished"></translation>
     5380    </message>
     5381    <message>
     5382        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="970"/>
    53435383        <source>You can check this option if video equalizer is not supported by your graphic card or the selected video output driver.&lt;br&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; this option can be incompatible with some video output drivers.</source>
    53445384        <translation type="unfinished">თქვენ ლეგიძლიათ მონიჹნოთ ეს პარამეტრი თუ თქვენს გრაჀიკულ დაჀას ან გამომყვან დრაივერს არ აქვს ვიდეოეკვალაიზერი.&lt;br&gt;&lt;b&gt;ჹენიჹვნა:&lt;/b&gt; ეს პარამეტრლი ლეიძლება არათავსებადი ა჊მოჩნდეს ზოგიერთ გამომყვან დრაივერთან.</translation>
    53455385    </message>
    53465386    <message>
    5347         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="976"/>
     5387        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="9"/>
    53485388        <source>If this option is checked, all videos will start to play in fullscreen mode.</source>
    53495389        <translation type="unfinished">თუ ეს პარამეტრი მონილნულია, მაჹინ ყველა ვიდეო გაილვებს სრულეკრანიან რეჟიმჹი.</translation>
    53505390    </message>
    53515391    <message>
    5352         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1036"/>
     5392        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="10"/>
    53535393        <source>Global audio equalizer</source>
    53545394        <translation type="unfinished"></translation>
    53555395    </message>
    53565396    <message>
    5357         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1037"/>
     5397        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="10"/>
    53585398        <source>If this option is checked, all media files share the audio equalizer.</source>
    53595399        <translation type="unfinished"></translation>
    53605400    </message>
    53615401    <message>
    5362         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1038"/>
     5402        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="10"/>
    53635403        <source>If it&apos;s not checked, the audio equalizer values are saved along each file and loaded back when the file is played later.</source>
    53645404        <translation type="unfinished"></translation>
    53655405    </message>
    53665406    <message>
    5367         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1067"/>
     5407        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="10"/>
    53685408        <source>Software volume control</source>
    53695409        <translation type="unfinished"></translation>
    53705410    </message>
    53715411    <message>
    5372         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1068"/>
     5412        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="10"/>
    53735413        <source>Check this option to use the software mixer, instead of using the sound card mixer.</source>
    53745414        <translation type="unfinished">მონიჹნეთ ეს პარამეტრი აუდიოდაჀის მიქლერის მაგივრად პროგრამული მიქლერის გამოსაყენებლად.</translation>
    53755415    </message>
    53765416    <message>
    5377         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="939"/>
     5417        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="9"/>
    53785418        <source>Postprocessing quality</source>
    53795419        <translation type="unfinished"></translation>
    53805420    </message>
    53815421    <message>
    5382         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="940"/>
     5422        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="9"/>
    53835423        <source>Dynamically changes the level of postprocessing depending on the available spare CPU time. The number you specify will be the maximum level used. Usually you can use some big number.</source>
    53845424        <translation type="unfinished">დინამიურად ცვლის ჹემდგომი დამულავების დონეს პროცესორის დატვირთვის მიხედვით. თქვენს მიერ მითითებული რიცხვი იქნება მაქსიმალური დონე. როგორც წესი უთითებენ რა჊აც დიდ რიცხვს.</translation>
    53855425    </message>
    53865426    <message>
    5387         <location filename="../prefgeneral.ui" line="1019"/>
     5427        <location filename="../prefgeneral.ui" line="10"/>
    53885428        <source>&amp;Audio:</source>
    53895429        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    53955435    </message>
    53965436    <message>
    5397         <location filename="../prefgeneral.ui" line="1038"/>
     5437        <location filename="../prefgeneral.ui" line="10"/>
    53985438        <source>Su&amp;btitles:</source>
    53995439        <translation type="unfinished"></translation>
    54005440    </message>
    54015441    <message>
    5402         <location filename="../prefgeneral.ui" line="312"/>
     5442        <location filename="../prefgeneral.ui" line="3"/>
    54035443        <source>&amp;Quality:</source>
    54045444        <translation type="unfinished"></translation>
    54055445    </message>
    54065446    <message>
    5407         <location filename="../prefgeneral.ui" line="477"/>
     5447        <location filename="../prefgeneral.ui" line="227"/>
     5448        <source>S&amp;hut down computer</source>
     5449        <translation type="unfinished"></translation>
     5450    </message>
     5451    <message>
     5452        <location filename="../prefgeneral.ui" line="532"/>
    54085453        <source>Start videos in &amp;fullscreen</source>
    54095454        <translation type="unfinished"></translation>
    54105455    </message>
    54115456    <message>
    5412         <location filename="../prefgeneral.ui" line="491"/>
     5457        <location filename="../prefgeneral.ui" line=""/>
    54135458        <source>Disable &amp;screensaver</source>
    54145459        <translation type="unfinished"></translation>
    54155460    </message>
    54165461    <message>
    5417         <location filename="../prefgeneral.ui" line="625"/>
     5462        <location filename="../prefgeneral.ui" line="6"/>
    54185463        <source>Global audio e&amp;qualizer</source>
    54195464        <translation type="unfinished"></translation>
    54205465    </message>
    54215466    <message>
    5422         <location filename="../prefgeneral.ui" line="744"/>
     5467        <location filename="../prefgeneral.ui" line="7"/>
    54235468        <source>Use s&amp;oftware volume control</source>
    54245469        <translation type="unfinished"></translation>
    54255470    </message>
    54265471    <message>
    5427         <location filename="../prefgeneral.ui" line="767"/>
     5472        <location filename="../prefgeneral.ui" line=""/>
    54285473        <source>Ma&amp;x. Amplification:</source>
    54295474        <translation type="unfinished"></translation>
    54305475    </message>
    54315476    <message>
    5432         <location filename="../prefgeneral.ui" line="634"/>
     5477        <location filename="../prefgeneral.ui" line="6"/>
    54335478        <source>&amp;AC3/DTS pass-through S/PDIF</source>
    54345479        <translation type="unfinished"></translation>
    54355480    </message>
    54365481    <message>
    5437         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="959"/>
     5482        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="9"/>
    54385483        <source>Direct rendering</source>
    54395484        <translation type="unfinished"></translation>
    54405485    </message>
    54415486    <message>
    5442         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="964"/>
     5487        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="9"/>
    54435488        <source>Double buffering</source>
    54445489        <translation type="unfinished"></translation>
    54455490    </message>
    54465491    <message>
    5447         <location filename="../prefgeneral.ui" line="443"/>
     5492        <location filename="../prefgeneral.ui" line="4"/>
    54485493        <source>D&amp;irect rendering</source>
    54495494        <translation type="unfinished"></translation>
    54505495    </message>
    54515496    <message>
    5452         <location filename="../prefgeneral.ui" line="450"/>
     5497        <location filename="../prefgeneral.ui" line=""/>
    54535498        <source>Dou&amp;ble buffering</source>
    54545499        <translation type="unfinished"></translation>
    54555500    </message>
    54565501    <message>
    5457         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="965"/>
     5502        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="9"/>
    54585503        <source>Double buffering fixes flicker by storing two frames in memory, and displaying one while decoding another. If disabled it can affect OSD negatively, but often removes OSD flickering.</source>
    54595504        <translation type="unfinished"></translation>
    54605505    </message>
    54615506    <message>
    5462         <location filename="../prefgeneral.ui" line="292"/>
     5507        <location filename="../prefgeneral.ui" line=""/>
    54635508        <source>&amp;Enable postprocessing by default</source>
    54645509        <translation type="unfinished"></translation>
    54655510    </message>
    54665511    <message>
    5467         <location filename="../prefgeneral.ui" line="795"/>
     5512        <location filename="../prefgeneral.ui" line=""/>
    54685513        <source>Volume &amp;normalization by default</source>
    54695514        <translation type="unfinished"></translation>
    54705515    </message>
    54715516    <message>
    5472         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="903"/>
     5517        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="9"/>
    54735518        <source>Close when finished</source>
    54745519        <translation type="unfinished"></translation>
    54755520    </message>
    54765521    <message>
    5477         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="904"/>
     5522        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="9"/>
    54785523        <source>If this option is checked, the main window will be automatically closed when the current file/playlist finishes.</source>
    54795524        <translation type="unfinished"></translation>
    54805525    </message>
    54815526    <message>
    5482         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="103"/>
     5527        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="10"/>
    54835528        <source>2 (Stereo)</source>
    54845529        <translation type="unfinished"></translation>
    54855530    </message>
    54865531    <message>
    5487         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="104"/>
     5532        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="10"/>
    54885533        <source>4 (4.0 Surround)</source>
    54895534        <translation type="unfinished"></translation>
    54905535    </message>
    54915536    <message>
    5492         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="105"/>
     5537        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="10"/>
    54935538        <source>6 (5.1 Surround)</source>
    54945539        <translation type="unfinished"></translation>
    54955540    </message>
    54965541    <message>
    5497         <location filename="../prefgeneral.ui" line="649"/>
     5542        <location filename="../prefgeneral.ui" line=""/>
    54985543        <source>C&amp;hannels by default:</source>
    54995544        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    55055550    </message>
    55065551    <message>
    5507         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="907"/>
     5552        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="9"/>
    55085553        <source>Pause when minimized</source>
    55095554        <translation type="unfinished"></translation>
    55105555    </message>
    55115556    <message>
    5512         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="936"/>
     5557        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="9"/>
    55135558        <source>Enable postprocessing by default</source>
    55145559        <translation type="unfinished"></translation>
    55155560    </message>
    55165561    <message>
    5517         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1071"/>
     5562        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="10"/>
    55185563        <source>Max. Amplification</source>
    55195564        <translation type="unfinished"></translation>
    55205565    </message>
    55215566    <message>
    5522         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1041"/>
     5567        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="10"/>
    55235568        <source>AC3/DTS pass-through S/PDIF</source>
    55245569        <translation type="unfinished"></translation>
    55255570    </message>
    55265571    <message>
    5527         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1078"/>
     5572        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="10"/>
    55285573        <source>Volume normalization by default</source>
    55295574        <translation type="unfinished"></translation>
    55305575    </message>
    55315576    <message>
    5532         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1079"/>
     5577        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="10"/>
    55335578        <source>Maximizes the volume without distorting the sound.</source>
    55345579        <translation type="unfinished"></translation>
    55355580    </message>
    55365581    <message>
    5537         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1046"/>
     5582        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="10"/>
    55385583        <source>Channels by default</source>
    55395584        <translation type="unfinished"></translation>
    55405585    </message>
    55415586    <message>
    5542         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1072"/>
     5587        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="10"/>
    55435588        <source>Sets the maximum amplification level in percent (default: 110). A value of 200 will allow you to adjust the volume up to a maximum of double the current level. With values below 100 the initial volume (which is 100%) will be above the maximum, which e.g. the OSD cannot display correctly.</source>
    55445589        <translation type="unfinished"></translation>
    55455590    </message>
    55465591    <message>
    5547         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="937"/>
     5592        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="9"/>
    55485593        <source>Postprocessing will be used by default on new opened files.</source>
    55495594        <translation type="unfinished"></translation>
    55505595    </message>
    55515596    <message>
    5552         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1110"/>
     5597        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="11"/>
    55535598        <source>Audio track</source>
    55545599        <translation type="unfinished"></translation>
    55555600    </message>
    55565601    <message>
    5557         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1111"/>
     5602        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="11"/>
    55585603        <source>Specifies the default audio track which will be used when playing new files. If the track doesn&apos;t exist, the first one will be used. &lt;br&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; the &lt;i&gt;&quot;preferred audio language&quot;&lt;/i&gt; has preference over this option.</source>
    55595604        <translation type="unfinished"></translation>
    55605605    </message>
    55615606    <message>
    5562         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1116"/>
     5607        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="11"/>
    55635608        <source>Subtitle track</source>
    55645609        <translation type="unfinished"></translation>
    55655610    </message>
    55665611    <message>
    5567         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1117"/>
     5612        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="11"/>
    55685613        <source>Specifies the default subtitle track which will be used when playing new files. If the track doesn&apos;t exist, the first one will be used. &lt;br&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; the &lt;i&gt;&quot;preferred subtitle language&quot;&lt;/i&gt; has preference over this option.</source>
    55695614        <translation type="unfinished"></translation>
    55705615    </message>
    55715616    <message>
    5572         <location filename="../prefgeneral.ui" line="1147"/>
     5617        <location filename="../prefgeneral.ui" line="1"/>
    55735618        <source>Or choose a track number:</source>
    55745619        <translation type="unfinished"></translation>
    55755620    </message>
    55765621    <message>
    5577         <location filename="../prefgeneral.ui" line="1088"/>
     5622        <location filename="../prefgeneral.ui" line="1"/>
    55785623        <source>Audi&amp;o:</source>
    55795624        <translation type="unfinished"></translation>
    55805625    </message>
    55815626    <message>
    5582         <location filename="../prefgeneral.ui" line="1054"/>
     5627        <location filename="../prefgeneral.ui" line="1"/>
    55835628        <source>Preferred language:</source>
    55845629        <translation type="unfinished"></translation>
    55855630    </message>
    55865631    <message>
    5587         <location filename="../prefgeneral.ui" line="946"/>
     5632        <location filename="../prefgeneral.ui" line=""/>
    55885633        <source>Preferre&amp;d audio and subtitles</source>
    55895634        <translation type="unfinished"></translation>
    55905635    </message>
    55915636    <message>
    5592         <location filename="../prefgeneral.ui" line="1101"/>
     5637        <location filename="../prefgeneral.ui" line="11"/>
    55935638        <source>&amp;Subtitle:</source>
    55945639        <translation type="unfinished"></translation>
    55955640    </message>
    55965641    <message>
    5597         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="142"/>
     5642        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="14"/>
    55985643        <source>Here you can type your preferred language for the audio and subtitle streams. When a media with multiple audio or subtitle streams is found, SMPlayer will try to use your preferred language. This only will work with media that offer info about the language of audio and subtitle streams, like DVDs or mkv files.&lt;br&gt;These fields accept regular expressions. Example: &lt;b&gt;es|esp|spa&lt;/b&gt; will select the track if it matches with &lt;i&gt;es&lt;/i&gt;, &lt;i&gt;esp&lt;/i&gt; or &lt;i&gt;spa&lt;/i&gt;.</source>
    55995644        <translation type="unfinished"></translation>
    56005645    </message>
    56015646    <message>
    5602         <location filename="../prefgeneral.ui" line="958"/>
     5647        <location filename="../prefgeneral.ui" line=""/>
    56035648        <source>&lt;Here it goes an explanation text&gt;
    56045649For translators: don&apos;t translate this text, it will be replaced with another one at runtime.</source>
    … …  
    56065651    </message>
    56075652    <message>
    5608         <location filename="../prefgeneral.ui" line="685"/>
     5653        <location filename="../prefgeneral.ui" line=""/>
    56095654        <source>High speed &amp;playback without altering pitch</source>
    56105655        <translation type="unfinished"></translation>
    56115656    </message>
    56125657    <message>
    5613         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1057"/>
     5658        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="10"/>
    56145659        <source>High speed playback without altering pitch</source>
    56155660        <translation type="unfinished"></translation>
    56165661    </message>
    56175662    <message>
    5618         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1058"/>
     5663        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="10"/>
    56195664        <source>Allows to change the playback speed without altering pitch. Requires at least MPlayer dev-SVN-r24924.</source>
    56205665        <translation type="unfinished"></translation>
    56215666    </message>
    56225667    <message>
    5623         <location filename="../prefgeneral.ui" line="212"/>
     5668        <location filename="../prefgeneral.ui" line="2"/>
    56245669        <source>&amp;Video</source>
    56255670        <translation type="unfinished">&amp;ვიდეო</translation>
    56265671    </message>
    56275672    <message>
    5628         <location filename="../prefgeneral.ui" line="436"/>
     5673        <location filename="../prefgeneral.ui" line="4"/>
    56295674        <source>Use s&amp;oftware video equalizer</source>
    56305675        <translation type="unfinished"></translation>
    56315676    </message>
    56325677    <message>
    5633         <location filename="../prefgeneral.ui" line="535"/>
     5678        <location filename="../prefgeneral.ui" line="5"/>
    56345679        <source>A&amp;udio</source>
    56355680        <translation type="unfinished"></translation>
    56365681    </message>
    56375682    <message>
    5638         <location filename="../prefgeneral.ui" line="720"/>
     5683        <location filename="../prefgeneral.ui" line="7"/>
    56395684        <source>Volume</source>
    56405685        <translation type="unfinished">ხმა</translation>
    56415686    </message>
    56425687    <message>
    5643         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="111"/>
     5688        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="11"/>
    56445689        <source>None</source>
    56455690        <translation type="unfinished">არაა</translation>
    56465691    </message>
    56475692    <message>
    5648         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="112"/>
     5693        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="11"/>
    56495694        <source>Lowpass5</source>
    56505695        <translation type="unfinished"></translation>
    56515696    </message>
    56525697    <message>
    5653         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="113"/>
     5698        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="11"/>
    56545699        <source>Yadif (normal)</source>
    56555700        <translation type="unfinished"></translation>
    56565701    </message>
    56575702    <message>
    5658         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="114"/>
     5703        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="11"/>
    56595704        <source>Yadif (double framerate)</source>
    56605705        <translation type="unfinished"></translation>
    56615706    </message>
    56625707    <message>
    5663         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="115"/>
     5708        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="11"/>
    56645709        <source>Linear Blend</source>
    56655710        <translation type="unfinished"></translation>
    56665711    </message>
    56675712    <message>
    5668         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="116"/>
     5713        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1"/>
    56695714        <source>Kerndeint</source>
    56705715        <translation type="unfinished"></translation>
    56715716    </message>
    56725717    <message>
    5673         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="944"/>
     5718        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="9"/>
    56745719        <source>Deinterlace by default</source>
    56755720        <translation type="unfinished"></translation>
    56765721    </message>
    56775722    <message>
    5678         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="945"/>
     5723        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="9"/>
    56795724        <source>Select the deinterlace filter that you want to be used for new videos opened.</source>
    56805725        <translation type="unfinished"></translation>
    56815726    </message>
    56825727    <message>
    5683         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="880"/>
     5728        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="8"/>
    56845729        <source>Remember time position</source>
    56855730        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    56915736    </message>
    56925737    <message>
    5693         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1033"/>
     5738        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="10"/>
    56945739        <source>Enable the audio equalizer</source>
    56955740        <translation type="unfinished"></translation>
    56965741    </message>
    56975742    <message>
    5698         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1034"/>
     5743        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="10"/>
    56995744        <source>Check this option if you want to use the audio equalizer.</source>
    57005745        <translation type="unfinished"></translation>
    57015746    </message>
    57025747    <message>
    5703         <location filename="../prefgeneral.ui" line="602"/>
     5748        <location filename="../prefgeneral.ui" line="6"/>
    57045749        <source>&amp;Enable the audio equalizer</source>
    57055750        <translation type="unfinished"></translation>
    57065751    </message>
    57075752    <message>
    5708         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="969"/>
     5753        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="9"/>
    57095754        <source>Draw video using slices</source>
    57105755        <translation type="unfinished"></translation>
    57115756    </message>
    57125757    <message>
    5713         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="970"/>
     5758        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="9"/>
    57145759        <source>Enable/disable drawing video by 16-pixel height slices/bands. If disabled, the whole frame is drawn in a single run. May be faster or slower, depending on video card and available cache. It has effect only with libmpeg2 and libavcodec codecs.</source>
    57155760        <translation type="unfinished"></translation>
    57165761    </message>
    57175762    <message>
    5718         <location filename="../prefgeneral.ui" line="457"/>
     5763        <location filename="../prefgeneral.ui" line=""/>
    57195764        <source>Dra&amp;w video using slices</source>
    57205765        <translation type="unfinished"></translation>
    57215766    </message>
    57225767    <message>
    5723         <location filename="../prefgeneral.ui" line="181"/>
     5768        <location filename="../prefgeneral.ui" line="1"/>
    57245769        <source>&amp;Close when finished playback</source>
    57255770        <translation type="unfinished"></translation>
    57265771    </message>
    57275772    <message>
    5728         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="349"/>
    5729         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="356"/>
    5730         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="382"/>
     5773        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="3"/>
     5774        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="3"/>
     5775        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="3"/>
    57315776        <source>fast</source>
    57325777        <translation type="unfinished"></translation>
    57335778    </message>
    57345779    <message>
    5735         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="350"/>
    5736         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="378"/>
     5780        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="3"/>
     5781        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="3"/>
    57375782        <source>slow</source>
    57385783        <translation type="unfinished"></translation>
    57395784    </message>
    57405785    <message>
    5741         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="383"/>
     5786        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="3"/>
    57425787        <source>fast - ATI cards</source>
    57435788        <translation type="unfinished"></translation>
    57445789    </message>
    57455790    <message>
    5746         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="405"/>
    5747         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="434"/>
     5791        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="4"/>
     5792        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="4"/>
    57485793        <source>User defined...</source>
    57495794        <translation type="unfinished"></translation>
    57505795    </message>
    57515796    <message>
    5752         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="949"/>
     5797        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="9"/>
    57535798        <source>Default zoom</source>
    57545799        <translation type="unfinished"></translation>
    57555800    </message>
    57565801    <message>
    5757         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="950"/>
     5802        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="9"/>
    57585803        <source>This option sets the default zoom which will be used for new videos.</source>
    57595804        <translation type="unfinished"></translation>
    57605805    </message>
    57615806    <message>
    5762         <location filename="../prefgeneral.ui" line="382"/>
     5807        <location filename="../prefgeneral.ui" line=""/>
    57635808        <source>Default &amp;zoom:</source>
    57645809        <translation type="unfinished"></translation>
    57655810    </message>
    57665811    <message>
    5767         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="868"/>
     5812        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="8"/>
    57685813        <source>Here you must specify the mplayer executable that SMPlayer will use.&lt;br&gt;SMPlayer requires at least MPlayer 1.0rc1 (although a recent revision from SVN is highly recommended).</source>
    57695814        <translation type="unfinished"></translation>
    57705815    </message>
    57715816    <message>
    5772         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="872"/>
     5817        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="8"/>
    57735818        <source>If this setting is wrong, SMPlayer won&apos;t be able to play anything!</source>
    57745819        <translation type="unfinished"></translation>
    57755820    </message>
    57765821    <message>
    5777         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="916"/>
     5822        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="9"/>
    57785823        <source>Select the video output driver. %1 provides the best performance.</source>
    57795824        <translation type="unfinished"></translation>
    57805825    </message>
    57815826    <message>
    5782         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1024"/>
     5827        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="10"/>
    57835828        <source>%1 is the recommended one. Try to avoid %2 and %3, they are slow and can have an impact on performance.</source>
    57845829        <translation type="unfinished"></translation>
    57855830    </message>
    57865831    <message>
    5787         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="876"/>
     5832        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="8"/>
    57885833        <source>Usually SMPlayer will remember the settings for each file you play (audio track selected, volume, filters...). Disable this option if you don&apos;t like this feature.</source>
    57895834        <translation type="unfinished"></translation>
    57905835    </message>
    57915836    <message>
    5792         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="908"/>
     5837        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="9"/>
    57935838        <source>If this option is enabled, the file will be paused when the main window is hidden. When the window is restored, playback will be resumed.</source>
    57945839        <translation type="unfinished"></translation>
    57955840    </message>
    57965841    <message>
    5797         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1005"/>
     5842        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="10"/>
    57985843        <source>Check this option to disable the screensaver while playing.&lt;br&gt;The screensaver will enabled again when play finishes.</source>
    57995844        <translation type="unfinished"></translation>
    58005845    </message>
    58015846    <message>
    5802         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1091"/>
     5847        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1"/>
    58035848        <source>Here you can type your preferred language for the audio streams. When a media with multiple audio streams is found, SMPlayer will try to use your preferred language.&lt;br&gt;This only will work with media that offer info about the language of the audio streams, like DVDs or mkv files.&lt;br&gt;This field accepts regular expressions. Example: &lt;b&gt;es|esp|spa&lt;/b&gt; will select the audio track if it matches with &lt;i&gt;es&lt;/i&gt;, &lt;i&gt;esp&lt;/i&gt; or &lt;i&gt;spa&lt;/i&gt;.</source>
    58045849        <translation type="unfinished"></translation>
    58055850    </message>
    58065851    <message>
    5807         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1101"/>
     5852        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="11"/>
    58085853        <source>Here you can type your preferred language for the subtitle stream. When a media with multiple subtitle streams is found, SMPlayer will try to use your preferred language.&lt;br&gt;This only will work with media that offer info about the language of the subtitle streams, like DVDs or mkv files.&lt;br&gt;This field accepts regular expressions. Example: &lt;b&gt;es|esp|spa&lt;/b&gt; will select the subtitle stream if it matches with &lt;i&gt;es&lt;/i&gt;, &lt;i&gt;esp&lt;/i&gt; or &lt;i&gt;spa&lt;/i&gt;.</source>
    58095854        <translation type="unfinished"></translation>
    58105855    </message>
    58115856    <message>
    5812         <location filename="../prefgeneral.ui" line="220"/>
    5813         <location filename="../prefgeneral.ui" line="543"/>
     5857        <location filename="../prefgeneral.ui" line="2"/>
     5858        <location filename="../prefgeneral.ui" line="5"/>
    58145859        <source>Ou&amp;tput driver:</source>
    58155860        <translation type="unfinished"></translation>
    58165861    </message>
    58175862    <message>
    5818         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="979"/>
     5863        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="9"/>
    58195864        <source>Add black borders on fullscreen</source>
    58205865        <translation type="unfinished"></translation>
    58215866    </message>
    58225867    <message>
    5823         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="980"/>
     5868        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="9"/>
    58245869        <source>If this option is enabled, black borders will be added to the image in fullscreen mode. This allows subtitles to be displayed on the black borders.</source>
    58255870        <translation type="unfinished"></translation>
    58265871    </message>
    58275872    <message>
    5828         <location filename="../prefgeneral.ui" line="484"/>
     5873        <location filename="../prefgeneral.ui" line=""/>
    58295874        <source>&amp;Add black borders on fullscreen</source>
    58305875        <translation type="unfinished"></translation>
    58315876    </message>
    58325877    <message>
    5833         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="121"/>
     5878        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="12"/>
    58345879        <source>one ini file</source>
    58355880        <translation type="unfinished"></translation>
    58365881    </message>
    58375882    <message>
    5838         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="122"/>
     5883        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="12"/>
    58395884        <source>multiple ini files</source>
    58405885        <translation type="unfinished"></translation>
    58415886    </message>
    58425887    <message>
    5843         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="885"/>
     5888        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="8"/>
    58445889        <source>Method to store the file settings</source>
    58455890        <translation type="unfinished"></translation>
    58465891    </message>
    58475892    <message>
    5848         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="886"/>
     5893        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="8"/>
    58495894        <source>This option allows to change the way the file settings would be stored. The following options are available:</source>
    58505895        <translation type="unfinished"></translation>
    58515896    </message>
    58525897    <message>
    5853         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="888"/>
     5898        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="8"/>
    58545899        <source>&lt;b&gt;one ini file&lt;/b&gt;: the settings for all played files will be saved in a single ini file (%1)</source>
    58555900        <translation type="unfinished"></translation>
    58565901    </message>
    58575902    <message>
    5858         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="892"/>
     5903        <location filename="../prefgeneral.cpp" line=""/>
    58595904        <source>The latter method could be faster if there is info for a lot of files.</source>
    58605905        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    58665911    </message>
    58675912    <message>
    5868         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="890"/>
     5913        <location filename="../prefgeneral.cpp" line=""/>
    58695914        <source>&lt;b&gt;multiple ini files&lt;/b&gt;: one ini file will be used for each played file. Those ini files will be saved in the folder %1</source>
    58705915        <translation type="unfinished"></translation>
    58715916    </message>
    58725917    <message>
    5873         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="881"/>
     5918        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="8"/>
    58745919        <source>If you check this option, SMPlayer will remember the last position of the file when you open it again. This option works only with regular files (not with DVDs, CDs, URLs...).</source>
    58755920        <translation type="unfinished"></translation>
    58765921    </message>
    58775922    <message>
    5878         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="960"/>
     5923        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="9"/>
    58795924        <source>If checked, turns on direct rendering (not supported by all codecs and video outputs)&lt;br&gt;&lt;b&gt;Warning:&lt;/b&gt; May cause OSD/SUB corruption!</source>
    58805925        <translation type="unfinished"></translation>
    58815926    </message>
    58825927    <message>
    5883         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1047"/>
     5928        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="10"/>
    58845929        <source>Requests the number of playback channels. MPlayer asks the decoder to decode the audio into as many channels as specified. Then it is up to the decoder to fulfill the requirement. This is usually only important when playing videos with AC3 audio (like DVDs). In that case liba52 does the decoding by default and correctly downmixes the audio into the requested number of channels. &lt;b&gt;Note&lt;/b&gt;: This option is honored by codecs (AC3 only), filters (surround) and audio output drivers (OSS at least).</source>
    58855930        <translation type="unfinished"></translation>
    58865931    </message>
    58875932    <message>
    5888         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="894"/>
     5933        <location filename="../prefgeneral.cpp" line=""/>
    58895934        <source>Enable screenshots</source>
    58905935        <translation type="unfinished"></translation>
    58915936    </message>
    58925937    <message>
    5893         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="895"/>
     5938        <location filename="../prefgeneral.cpp" line=""/>
    58945939        <source>You can use this option to enable or disable the possibility to take screenshots.</source>
    58955940        <translation type="unfinished"></translation>
    58965941    </message>
    58975942    <message>
    5898         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="899"/>
     5943        <location filename="../prefgeneral.cpp" line=""/>
    58995944        <source>Here you can specify a folder where the screenshots taken by SMPlayer will be stored. If the folder is not valid the screenshot feature will be disabled.</source>
    59005945        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    59215966    </message>
    59225967    <message>
    5923         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1061"/>
     5968        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="10"/>
    59245969        <source>Global volume</source>
    59255970        <translation type="unfinished"></translation>
    59265971    </message>
    59275972    <message>
    5928         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1062"/>
     5973        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="10"/>
    59295974        <source>If this option is checked, the same volume will be used for all files you play. If the option is not checked each file uses its own volume.</source>
    59305975        <translation type="unfinished"></translation>
    59315976    </message>
    59325977    <message>
    5933         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1065"/>
     5978        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="10"/>
    59345979        <source>This option also applies for the mute control.</source>
    59355980        <translation type="unfinished"></translation>
    59365981    </message>
    59375982    <message>
    5938         <location filename="../prefgeneral.ui" line="729"/>
     5983        <location filename="../prefgeneral.ui" line="7"/>
    59395984        <source>Glo&amp;bal volume</source>
    59405985        <translation type="unfinished"></translation>
    59415986    </message>
    59425987    <message>
    5943         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="989"/>
     5988        <location filename="../prefgeneral.cpp" line=""/>
    59445989        <source>Switch screensaver off</source>
    59455990        <translation type="unfinished"></translation>
    59465991    </message>
    59475992    <message>
    5948         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="990"/>
     5993        <location filename="../prefgeneral.cpp" line=""/>
    59495994        <source>This option switches the screensaver off just before starting to play a file and switches it on when playback finishes. If this option is enabled, the screensaver won&apos;t appear even if playing audio files or when a file is paused.</source>
    59505995        <translation type="unfinished"></translation>
    59515996    </message>
    59525997    <message>
    5953         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="996"/>
     5998        <location filename="../prefgeneral.cpp" line=""/>
    59545999        <source>Avoid screensaver</source>
    59556000        <translation type="unfinished"></translation>
    59566001    </message>
    59576002    <message>
    5958         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="997"/>
     6003        <location filename="../prefgeneral.cpp" line=""/>
    59596004        <source>When this option is checked, SMPlayer will try to prevent the screensaver to be shown when playing a video file. The screensaver will be allowed to be shown if playing an audio file or in pause mode. This option only works if the SMPlayer window is in the foreground.</source>
    59606005        <translation type="unfinished"></translation>
    59616006    </message>
    59626007    <message>
    5963         <location filename="../prefgeneral.ui" line="498"/>
     6008        <location filename="../prefgeneral.ui" line=""/>
    59646009        <source>Screensaver</source>
    59656010        <translation type="unfinished"></translation>
    59666011    </message>
    59676012    <message>
    5968         <location filename="../prefgeneral.ui" line="504"/>
     6013        <location filename="../prefgeneral.ui" line="5"/>
    59696014        <source>Swit&amp;ch screensaver off</source>
    59706015        <translation type="unfinished"></translation>
    59716016    </message>
    59726017    <message>
    5973         <location filename="../prefgeneral.ui" line="511"/>
     6018        <location filename="../prefgeneral.ui" line="5"/>
    59746019        <source>Avoid &amp;screensaver</source>
    59756020        <translation type="unfinished"></translation>
    59766021    </message>
    59776022    <message>
    5978         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1081"/>
     6023        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="10"/>
    59796024        <source>Audio/video auto synchronization</source>
    59806025        <translation type="unfinished">აუდიო/ვიდეოს ავტო სინქრონიზება</translation>
    59816026    </message>
    59826027    <message>
    5983         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1082"/>
     6028        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="10"/>
    59846029        <source>Gradually adjusts the A/V sync based on audio delay measurements.</source>
    59856030        <translation type="unfinished">ნაბიჯნაბიჯ არეგულირებს A/V სინქრონიზაციას ხმის დაყოვნებების გაზომვით.</translation>
    59866031    </message>
    59876032    <message>
    5988         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1085"/>
     6033        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1"/>
    59896034        <source>A-V sync correction</source>
    59906035        <translation type="unfinished"></translation>
    59916036    </message>
    59926037    <message>
    5993         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1086"/>
     6038        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1"/>
    59946039        <source>Maximum A-V sync correction per frame (in seconds)</source>
    59956040        <translation type="unfinished"></translation>
    59966041    </message>
    59976042    <message>
    5998         <location filename="../prefgeneral.ui" line="805"/>
     6043        <location filename="../prefgeneral.ui" line="8"/>
    59996044        <source>Synchronization</source>
    60006045        <translation type="unfinished">სინქრონიზება</translation>
    60016046    </message>
    60026047    <message>
    6003         <location filename="../prefgeneral.ui" line="816"/>
     6048        <location filename="../prefgeneral.ui" line="8"/>
    60046049        <source>Audio/video auto &amp;synchronization</source>
    60056050        <translation type="unfinished"></translation>
    60066051    </message>
    60076052    <message>
    6008         <location filename="../prefgeneral.ui" line="842"/>
     6053        <location filename="../prefgeneral.ui" line="8"/>
    60096054        <source>&amp;Factor:</source>
    60106055        <translation type="unfinished"></translation>
    60116056    </message>
    60126057    <message>
    6013         <location filename="../prefgeneral.ui" line="878"/>
     6058        <location filename="../prefgeneral.ui" line=""/>
    60146059        <source>A-V sync &amp;correction</source>
    60156060        <translation type="unfinished"></translation>
    60166061    </message>
    60176062    <message>
    6018         <location filename="../prefgeneral.ui" line="901"/>
     6063        <location filename="../prefgeneral.ui" line="9"/>
    60196064        <source>&amp;Max. correction:</source>
    60206065        <translation type="unfinished"></translation>
    60216066    </message>
    60226067    <message>
    6023         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="947"/>
     6068        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="9"/>
    60246069        <source>&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This option won&apos;t be used for TV channels.</source>
    60256070        <translation type="unfinished"></translation>
    60266071    </message>
    60276072    <message>
    6028         <location filename="../prefgeneral.ui" line="345"/>
     6073        <location filename="../prefgeneral.ui" line=""/>
    60296074        <source>Dei&amp;nterlace by default (except for TV):</source>
    60306075        <translation type="unfinished"></translation>
    60316076    </message>
    60326077    <message>
    6033         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1042"/>
     6078        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="10"/>
    60346079        <source>Uses hardware AC3 passthrough.</source>
    60356080        <translation type="unfinished"></translation>
    60366081    </message>
    60376082    <message>
    6038         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1043"/>
     6083        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="10"/>
    60396084        <source>&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; none of the audio filters will be used when this option is enabled.</source>
    60406085        <translation type="unfinished"></translation>
    60416086    </message>
    60426087    <message>
    6043         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="357"/>
     6088        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="3"/>
    60446089        <source>snap mode</source>
    60456090        <translation type="unfinished"></translation>
    60466091    </message>
    60476092    <message>
    6048         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="358"/>
     6093        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="3"/>
    60496094        <source>slower dive mode</source>
    60506095        <translation type="unfinished"></translation>
    60516096    </message>
    60526097    <message>
    6053         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="413"/>
     6098        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="4"/>
    60546099        <source>uniaud mode</source>
    60556100        <translation type="unfinished"></translation>
    60566101    </message>
    60576102    <message>
    6058         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="414"/>
     6103        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="4"/>
    60596104        <source>dart mode</source>
    60606105        <translation type="unfinished"></translation>
    60616106    </message>
    60626107    <message>
    6063         <location filename="../prefgeneral.cpp" line="1018"/>
     6108        <location filename="../prefgeneral.cpp" line="10"/>
    60646109        <source>%1 is the recommended one. %2 is only available on older MPlayer (before version %3)</source>
    60656110        <translation type="unfinished"></translation>
    60666111    </message>
    60676112    <message>
    6068         <location filename="../prefgeneral.ui" line="249"/>
     6113        <location filename="../prefgeneral.ui" line=""/>
    60696114        <source>Configu&amp;re...</source>
    60706115        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    76497694    <message>
    76507695        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="55"/>
    7651         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="438"/>
     7696        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="48"/>
    76527697        <source>Subtitles</source>
    76537698        <translation type="unfinished">სუბტიტრები</translation>
    … …  
    76707715    <message>
    76717716        <location filename="../prefsubtitles.ui" line="36"/>
    7672         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="440"/>
     7717        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="40"/>
    76737718        <source>Autoload</source>
    76747719        <translation type="unfinished">ავტოჩატვირთვა</translation>
    … …  
    77157760    </message>
    77167761    <message>
    7717         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="465"/>
     7762        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="45"/>
    77187763        <source>Include subtitles on screenshots</source>
    77197764        <translation type="unfinished">სუბტიტრების ეკრანის ანაბეჭდებჹი ჩვენება</translation>
    … …  
    77227767        <location filename="../prefsubtitles.ui" line="322"/>
    77237768        <location filename="../prefsubtitles.ui" line="713"/>
    7724         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="484"/>
    7725         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="546"/>
     7769        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="44"/>
     7770        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="56"/>
    77267771        <source>Font</source>
    77277772        <translation type="unfinished">ლრიჀტი</translation>
    … …  
    77347779    <message>
    77357780        <location filename="../prefsubtitles.ui" line="394"/>
    7736         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="549"/>
     7781        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="59"/>
    77377782        <source>Size</source>
    77387783        <translation type="unfinished">ზომა</translation>
    … …  
    77597804    </message>
    77607805    <message>
    7761         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="526"/>
     7806        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="56"/>
    77627807        <source>Subtitle position</source>
    77637808        <translation type="unfinished"></translation>
    77647809    </message>
    77657810    <message>
    7766         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="527"/>
     7811        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="57"/>
    77677812        <source>This option specifies the position of the subtitles over the video window. &lt;i&gt;100&lt;/i&gt; means the bottom, while &lt;i&gt;0&lt;/i&gt; means the top.</source>
    77687813        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    78097854    </message>
    78107855    <message>
    7811         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="443"/>
     7856        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="43"/>
    78127857        <source>Select first available subtitle</source>
    78137858        <translation type="unfinished"></translation>
    78147859    </message>
    78157860    <message>
    7816         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="449"/>
     7861        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="49"/>
    78177862        <source>Default subtitle encoding</source>
    78187863        <translation type="unfinished"></translation>
    78197864    </message>
    78207865    <message>
    7821         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="496"/>
     7866        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="6"/>
    78227867        <source>TTF font</source>
    78237868        <translation type="unfinished"></translation>
    78247869    </message>
    78257870    <message>
    7826         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="510"/>
     7871        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="50"/>
    78277872        <source>System font</source>
    78287873        <translation type="unfinished"></translation>
    78297874    </message>
    78307875    <message>
    7831         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="514"/>
     7876        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="54"/>
    78327877        <source>Autoscale</source>
    78337878        <translation type="unfinished"></translation>
    78347879    </message>
    78357880    <message>
    7836         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="558"/>
     7881        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="58"/>
    78377882        <source>Text color</source>
    78387883        <translation type="unfinished"></translation>
    78397884    </message>
    78407885    <message>
    7841         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="559"/>
     7886        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="59"/>
    78427887        <source>Select the color for the text of the subtitles.</source>
    78437888        <translation type="unfinished"></translation>
    78447889    </message>
    78457890    <message>
    7846         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="561"/>
     7891        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="51"/>
    78477892        <source>Border color</source>
    78487893        <translation type="unfinished"></translation>
    78497894    </message>
    78507895    <message>
    7851         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="562"/>
     7896        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="52"/>
    78527897        <source>Select the color for the border of the subtitles.</source>
    78537898        <translation type="unfinished"></translation>
    78547899    </message>
    78557900    <message>
    7856         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="441"/>
     7901        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="41"/>
    78577902        <source>Select the subtitle autoload method.</source>
    78587903        <translation type="unfinished"></translation>
    78597904    </message>
    78607905    <message>
    7861         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="444"/>
     7906        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="44"/>
    78627907        <source>If there are one or more subtitle tracks available, one of them will be automatically selected, usually the first one, although if one of them matches the user&apos;s preferred language that one will be used instead.</source>
    78637908        <translation type="unfinished"></translation>
    78647909    </message>
    78657910    <message>
    7866         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="515"/>
     7911        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="55"/>
    78677912        <source>Select the subtitle autoscaling method.</source>
    78687913        <translation type="unfinished"></translation>
    78697914    </message>
    78707915    <message>
    7871         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="450"/>
     7916        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="40"/>
    78727917        <source>Select the encoding which will be used for subtitle files by default.</source>
    78737918        <translation type="unfinished"></translation>
    78747919    </message>
    78757920    <message>
    7876         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="453"/>
     7921        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="43"/>
    78777922        <source>Try to autodetect for this language</source>
    78787923        <translation type="unfinished"></translation>
    78797924    </message>
    78807925    <message>
    7881         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="454"/>
     7926        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="44"/>
    78827927        <source>When this option is on, the encoding of the subtitles will be tried to be autodetected for the given language. It will fall back to the default encoding if the autodetection fails. This option requires a MPlayer compiled with ENCA support.</source>
    78837928        <translation type="unfinished"></translation>
    78847929    </message>
    78857930    <message>
    7886         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="460"/>
     7931        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="40"/>
    78877932        <source>Subtitle language</source>
    78887933        <translation type="unfinished"></translation>
    78897934    </message>
    78907935    <message>
    7891         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="461"/>
     7936        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="41"/>
    78927937        <source>Select the language for which you want the encoding to be guessed automatically.</source>
    78937938        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    79047949    </message>
    79057950    <message>
    7906         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="497"/>
     7951        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="7"/>
    79077952        <source>Here you can select a ttf font to be used for the subtitles. Usually you&apos;ll find a lot of ttf fonts in %1</source>
    79087953        <translation type="unfinished"></translation>
    79097954    </message>
    79107955    <message>
    7911         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="588"/>
     7956        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="58"/>
    79127957        <source>Outline</source>
    79137958        <translation type="unfinished"></translation>
    79147959    </message>
    79157960    <message>
    7916         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="547"/>
     7961        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="57"/>
    79177962        <source>Select the font for the subtitles.</source>
    79187963        <translation type="unfinished"></translation>
    79197964    </message>
    79207965    <message>
    7921         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="476"/>
     7966        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="46"/>
    79227967        <source>Enable Windows fonts</source>
    79237968        <translation type="unfinished"></translation>
    79247969    </message>
    79257970    <message>
    7926         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="477"/>
     7971        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="47"/>
    79277972        <source>If this option is enabled the Windows system fonts will be available for subtitles. There&apos;s an inconvenience: a font cache have to be created which can take some time.</source>
    79287973        <translation type="unfinished"></translation>
    79297974    </message>
    79307975    <message>
    7931         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="480"/>
     7976        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="40"/>
    79327977        <source>If this option is not checked then only a few fonts bundled with SMPlayer can be used, but this is faster.</source>
    79337978        <translation type="unfinished"></translation>
    79347979    </message>
    79357980    <message>
    7936         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="511"/>
     7981        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="51"/>
    79377982        <source>Here you can select a system font to be used for the subtitles and OSD.</source>
    79387983        <translation type="unfinished"></translation>
    79397984    </message>
    79407985    <message>
    7941         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="550"/>
     7986        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="50"/>
    79427987        <source>The size in pixels.</source>
    79437988        <translation type="unfinished"></translation>
    79447989    </message>
    79457990    <message>
    7946         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="552"/>
     7991        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="52"/>
    79477992        <source>Bold</source>
    79487993        <translation type="unfinished"></translation>
    79497994    </message>
    79507995    <message>
    7951         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="553"/>
     7996        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="53"/>
    79527997        <source>If checked, the text will be displayed in &lt;b&gt;bold&lt;/b&gt;.</source>
    79537998        <translation type="unfinished"></translation>
    79547999    </message>
    79558000    <message>
    7956         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="555"/>
     8001        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="55"/>
    79578002        <source>Italic</source>
    79588003        <translation type="unfinished"></translation>
    79598004    </message>
    79608005    <message>
    7961         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="556"/>
     8006        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="56"/>
    79628007        <source>If checked, the text will be displayed in &lt;i&gt;italic&lt;/i&gt;.</source>
    79638008        <translation type="unfinished"></translation>
    79648009    </message>
    79658010    <message>
    7966         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="567"/>
     8011        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="57"/>
    79678012        <source>Left margin</source>
    79688013        <translation type="unfinished"></translation>
    79698014    </message>
    79708015    <message>
    7971         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="568"/>
     8016        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="58"/>
    79728017        <source>Specifies the left margin in pixels.</source>
    79738018        <translation type="unfinished"></translation>
    79748019    </message>
    79758020    <message>
    7976         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="570"/>
     8021        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="50"/>
    79778022        <source>Right margin</source>
    79788023        <translation type="unfinished"></translation>
    79798024    </message>
    79808025    <message>
    7981         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="571"/>
     8026        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="51"/>
    79828027        <source>Specifies the right margin in pixels.</source>
    79838028        <translation type="unfinished"></translation>
    79848029    </message>
    79858030    <message>
    7986         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="573"/>
     8031        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="53"/>
    79878032        <source>Vertical margin</source>
    79888033        <translation type="unfinished"></translation>
    79898034    </message>
    79908035    <message>
    7991         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="574"/>
     8036        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="54"/>
    79928037        <source>Specifies the vertical margin in pixels.</source>
    79938038        <translation type="unfinished"></translation>
    79948039    </message>
    79958040    <message>
    7996         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="576"/>
     8041        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="56"/>
    79978042        <source>Horizontal alignment</source>
    79988043        <translation type="unfinished"></translation>
    79998044    </message>
    80008045    <message>
    8001         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="577"/>
     8046        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="57"/>
    80028047        <source>Specifies the horizontal alignment. Possible values are left, centered and right.</source>
    80038048        <translation type="unfinished"></translation>
    80048049    </message>
    80058050    <message>
    8006         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="580"/>
     8051        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="50"/>
    80078052        <source>Vertical alignment</source>
    80088053        <translation type="unfinished"></translation>
    80098054    </message>
    80108055    <message>
    8011         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="581"/>
     8056        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="51"/>
    80128057        <source>Specifies the vertical alignment. Possible values: bottom, middle and top.</source>
    80138058        <translation type="unfinished"></translation>
    80148059    </message>
    80158060    <message>
    8016         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="584"/>
     8061        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="54"/>
    80178062        <source>Border style</source>
    80188063        <translation type="unfinished"></translation>
    80198064    </message>
    80208065    <message>
    8021         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="585"/>
     8066        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="55"/>
    80228067        <source>Specifies the border style. Possible values: outline and opaque box.</source>
    80238068        <translation type="unfinished"></translation>
    80248069    </message>
    80258070    <message>
    8026         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="592"/>
     8071        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="2"/>
    80278072        <source>Shadow</source>
    80288073        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    81098154    </message>
    81108155    <message>
    8111         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="543"/>
     8156        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="53"/>
    81128157        <source>The following options allows you to define the style to be used for non-styled subtitles (srt, sub...).</source>
    81138158        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    81628207    </message>
    81638208    <message>
    8164         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="589"/>
     8209        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="59"/>
    81658210        <source>If border style is set to &lt;i&gt;outline&lt;/i&gt;, this option specifies the width of the outline around the text in pixels.</source>
    81668211        <translation type="unfinished"></translation>
    81678212    </message>
    81688213    <message>
    8169         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="593"/>
     8214        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="3"/>
    81708215        <source>If border style is set to &lt;i&gt;outline&lt;/i&gt;, this option specifies the depth of the drop shadow behind the text in pixels.</source>
    81718216        <translation type="unfinished"></translation>
    81728217    </message>
    81738218    <message>
    8174         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="486"/>
     8219        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="46"/>
    81758220        <source>Enable normal subtitles</source>
    81768221        <translation type="unfinished"></translation>
    81778222    </message>
    81788223    <message>
    8179         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="487"/>
     8224        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="47"/>
    81808225        <source>Click this button to select the normal/traditional subtitles. This kind of subtitles can only display white subtitles.</source>
    81818226        <translation type="unfinished"></translation>
    81828227    </message>
    81838228    <message>
    8184         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="490"/>
     8229        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="0"/>
    81858230        <source>Enable SSA/ASS subtitles</source>
    81868231        <translation type="unfinished"></translation>
    81878232    </message>
    81888233    <message>
    8189         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="494"/>
     8234        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="4"/>
    81908235        <source>Normal subtitles</source>
    81918236        <translation type="unfinished"></translation>
    81928237    </message>
    81938238    <message>
    8194         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="517"/>
     8239        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="57"/>
    81958240        <source>This option does NOT change the size of the subtitles in the current video. To do so, use the options &lt;i&gt;Size+&lt;/i&gt; and &lt;i&gt;Size-&lt;/i&gt; in the subtitles menu.</source>
    81968241        <translation type="unfinished"></translation>
    81978242    </message>
    81988243    <message>
    8199         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="521"/>
    8200         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="533"/>
     8244        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="51"/>
     8245        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="53"/>
    82018246        <source>Default scale</source>
    82028247        <translation type="unfinished"></translation>
    82038248    </message>
    82048249    <message>
    8205         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="522"/>
     8250        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="52"/>
    82068251        <source>This option specifies the default font scale for normal subtitles which will be used for new opened files.</source>
    82078252        <translation type="unfinished"></translation>
    82088253    </message>
    82098254    <message>
    8210         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="531"/>
     8255        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="51"/>
    82118256        <source>SSA/ASS subtitles</source>
    82128257        <translation type="unfinished"></translation>
    82138258    </message>
    82148259    <message>
    8215         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="534"/>
     8260        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="54"/>
    82168261        <source>This option specifies the default font scale for SSA/ASS subtitles which will be used for new opened files.</source>
    82178262        <translation type="unfinished"></translation>
    82188263    </message>
    82198264    <message>
    8220         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="538"/>
     8265        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="58"/>
    82218266        <source>Line spacing</source>
    82228267        <translation type="unfinished"></translation>
    82238268    </message>
    82248269    <message>
    8225         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="539"/>
     8270        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="59"/>
    82268271        <source>This specifies the spacing that will be used to separate multiple lines. It can have negative values.</source>
    82278272        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    82588303    </message>
    82598304    <message>
    8260         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="491"/>
     8305        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="1"/>
    82618306        <source>Click this button to enable the new SSA/ASS library. This allows to display subtitles with multiple colors, fonts...</source>
    82628307        <translation type="unfinished"></translation>
    82638308    </message>
    82648309    <message>
    8265         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="469"/>
     8310        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="49"/>
    82668311        <source>Freetype support</source>
    82678312        <translation type="unfinished"></translation>
    82688313    </message>
    82698314    <message>
    8270         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="470"/>
     8315        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="40"/>
    82718316        <source>You should normally not disable this option. Do it only if your MPlayer is compiled without freetype support. &lt;b&gt;Disabling this option could make that subtitles won&apos;t work at all!&lt;/b&gt;</source>
    82728317        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    82788323    </message>
    82798324    <message>
    8280         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="466"/>
     8325        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="46"/>
    82818326        <source>If this option is checked, the subtitles will appear in the screenshots. &lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; it may cause some troubles sometimes.</source>
    82828327        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    82988343    </message>
    82998344    <message>
    8300         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="542"/>
     8345        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="52"/>
    83018346        <source>SSA/ASS style</source>
    83028347        <translation type="unfinished"></translation>
    83038348    </message>
    83048349    <message>
    8305         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="564"/>
     8350        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="54"/>
    83068351        <source>Shadow color</source>
    83078352        <translation type="unfinished"></translation>
    83088353    </message>
    83098354    <message>
    8310         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="565"/>
     8355        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="55"/>
    83118356        <source>This color will be used for the shadow of the subtitles.</source>
    83128357        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    83238368    </message>
    83248369    <message>
    8325         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="596"/>
     8370        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="6"/>
    83268371        <source>Apply style to ass files too</source>
    83278372        <translation type="unfinished"></translation>
    83288373    </message>
    83298374    <message>
    8330         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="597"/>
     8375        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="7"/>
    83318376        <source>If this option is checked, the style defined above will be applied to ass subtitles too.</source>
    83328377        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    84308475    <message>
    84318476        <location filename="../prefupdates.ui" line="104"/>
    8432         <source>&amp;Open the first steps guide after an upgrade</source>
     8477        <source>&amp;Open e after an upgrade</source>
    84338478        <translation type="unfinished"></translation>
    84348479    </message>
    … …  
    84608505    <message>
    84618506        <location filename="../prefupdates.cpp" line="95"/>
    8462         <source>Open the first steps guide after an upgrade</source>
     8507        <source>Open e after an upgrade</source>
    84638508        <translation type="unfinished"></translation>
    84648509    </message>
    84658510    <message>
    84668511        <location filename="../prefupdates.cpp" line="96"/>
    8467         <source>If this option is enabled, the first steps guide with info and tips about how to use SMPlayer will be opened after an upgrade.</source>
     8512        <source>If this option is enabled, SMPlayer will be opened after an upgrade.</source>
    84688513        <translation type="unfinished"></translation>
    84698514    </message>
    … …  
    87208765        <translation type="unfinished"></translation>
    87218766    </message>
     8767
     8768
     8769
     8770
     8771
     8772
    87228773</context>
    87238774<context>
    … …  
    87508801</context>
    87518802<context>
     8803
     8804
     8805
     8806
     8807
     8808
     8809
     8810
     8811
     8812
     8813
     8814
     8815
     8816
     8817
     8818
     8819
     8820
     8821
     8822
     8823
     8824
     8825
    87528826    <name>SkinGui</name>
    87538827    <message>
    … …  
    90609134    <name>VideoPreview</name>
    90619135    <message>
    9062         <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="395"/>
     9136        <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line=""/>
    90639137        <source>Video preview</source>
    90649138        <translation type="unfinished"></translation>
    90659139    </message>
    90669140    <message>
    9067         <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="135"/>
     9141        <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="13"/>
    90689142        <source>Cancel</source>
    90699143        <translation type="unfinished"></translation>
    90709144    </message>
    90719145    <message>
    9072         <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="134"/>
     9146        <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="13"/>
    90739147        <source>Thumbnail Generator</source>
    90749148        <translation type="unfinished"></translation>
    90759149    </message>
    90769150    <message>
    9077         <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="137"/>
     9151        <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="1"/>
    90789152        <source>Generated by SMPlayer</source>
    90799153        <translation type="unfinished"></translation>
    90809154    </message>
    90819155    <message>
    9082         <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="226"/>
     9156        <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="2"/>
    90839157        <source>Creating thumbnails...</source>
    90849158        <translation type="unfinished"></translation>
    90859159    </message>
    90869160    <message>
    9087         <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="379"/>
     9161        <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="3"/>
    90889162        <source>Size: %1 MB</source>
    90899163        <translation type="unfinished"></translation>
    90909164    </message>
    90919165    <message>
    9092         <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="381"/>
     9166        <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="38"/>
    90939167        <source>Length: %1</source>
    90949168        <translation type="unfinished"></translation>
    90959169    </message>
    90969170    <message>
    9097         <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="523"/>
     9171        <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="5"/>
    90989172        <source>Save file</source>
    90999173        <translation type="unfinished"></translation>
    91009174    </message>
    91019175    <message>
    9102         <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="531"/>
     9176        <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="5"/>
    91039177        <source>Error saving file</source>
    91049178        <translation type="unfinished">ლეცდომა Ⴠაილის ლენახვისას</translation>
    91059179    </message>
    91069180    <message>
     9181
     9182
     9183
     9184
     9185
     9186
     9187
     9188
     9189
     9190
     9191
     9192
     9193
     9194
     9195
     9196
     9197
     9198
     9199
     9200
     9201
     9202
     9203
     9204
     9205
     9206
     9207
     9208
     9209
     9210
     9211
     9212
     9213
     9214
     9215
     9216
     9217
     9218
     9219
     9220
     9221
     9222
     9223
     9224
     9225
     9226
     9227
     9228
     9229
     9230
     9231
     9232
     9233
     9234
     9235
     9236
     9237
     9238
     9239
     9240
     9241
     9242
     9243
     9244
     9245
     9246
     9247
     9248
     9249
     9250
    91079251        <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="532"/>
    9108         <source>The file couldn&apos;t be saved</source>
    9109         <translation type="unfinished"></translation>
    9110     </message>
    9111     <message>
    9112         <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="182"/>
    9113         <source>Error</source>
    9114         <translation type="unfinished"></translation>
    9115     </message>
    9116     <message>
    9117         <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="183"/>
    9118         <source>The following error has occurred while creating the thumbnails:</source>
    9119         <translation type="unfinished"></translation>
    9120     </message>
    9121     <message>
    9122         <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="209"/>
    9123         <source>The temporary directory (%1) can&apos;t be created</source>
    9124         <translation type="unfinished"></translation>
    9125     </message>
    9126     <message>
    9127         <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="304"/>
    9128         <source>The mplayer process didn&apos;t run</source>
    9129         <translation type="unfinished"></translation>
    9130     </message>
    9131     <message>
     9252        <source>Images</source>
     9253        <translation type="unfinished"></translation>
     9254    </message>
     9255    <message>
     9256        <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="376"/>
     9257        <source>No info</source>
     9258        <translation type="unfinished"></translation>
     9259    </message>
     9260    <message>
     9261        <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="379"/>
    91329262        <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="380"/>
    9133         <source>Resolution: %1x%2</source>
    9134         <translation type="unfinished"></translation>
    9135     </message>
    9136     <message>
    9137         <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="384"/>
    9138         <source>Video format: %1</source>
    9139         <translation type="unfinished"></translation>
    9140     </message>
    9141     <message>
    9142         <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="385"/>
    9143         <source>Frames per second: %1</source>
    9144         <translation type="unfinished"></translation>
    9145     </message>
    9146     <message>
    9147         <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="386"/>
    9148         <source>Aspect ratio: %1</source>
    9149         <translation type="unfinished"></translation>
    9150     </message>
    9151     <message>
    9152         <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="322"/>
    9153         <source>The file %1 can&apos;t be loaded</source>
    9154         <translation type="unfinished"></translation>
    9155     </message>
    9156     <message>
    9157         <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="421"/>
    9158         <source>No filename</source>
    9159         <translation type="unfinished"></translation>
    9160     </message>
    9161     <message>
    9162         <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="481"/>
    9163         <source>The mplayer process didn&apos;t start while trying to get info about the video</source>
    9164         <translation type="unfinished"></translation>
    9165     </message>
    9166     <message>
    9167         <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="200"/>
    9168         <source>The length of the video is 0</source>
    9169         <translation type="unfinished"></translation>
    9170     </message>
    9171     <message>
    9172         <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="244"/>
    9173         <source>The file %1 doesn&apos;t exist</source>
    9174         <translation type="unfinished"></translation>
    9175     </message>
    9176     <message>
    9177         <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="524"/>
    9178         <source>Images</source>
    9179         <translation type="unfinished"></translation>
    9180     </message>
    9181     <message>
    9182         <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="368"/>
    9183         <source>No info</source>
    9184         <translation type="unfinished"></translation>
    9185     </message>
    9186     <message>
    9187         <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="371"/>
    9188         <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="372"/>
    91899263        <source>%1 kbps</source>
    91909264        <translation type="unfinished">%1 კბწმ</translation>
    91919265    </message>
    91929266    <message>
    9193         <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="373"/>
     9267        <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="3"/>
    91949268        <source>%1 Hz</source>
    91959269        <translation type="unfinished">%1 ჰც</translation>
    91969270    </message>
    91979271    <message>
    9198         <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="389"/>
     9272        <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="3"/>
    91999273        <source>Video bitrate: %1</source>
    92009274        <translation type="unfinished"></translation>
    92019275    </message>
    92029276    <message>
    9203         <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="390"/>
     9277        <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="39"/>
    92049278        <source>Audio bitrate: %1</source>
    92059279        <translation type="unfinished"></translation>
    92069280    </message>
    92079281    <message>
    9208         <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="391"/>
     9282        <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="39"/>
    92099283        <source>Audio rate: %1</source>
    92109284        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    93469420    <name>VolumeSliderAction</name>
    93479421    <message>
    9348         <location filename="../widgetactions.cpp" line="182"/>
     9422        <location filename="../widgetactions.cpp" line="18"/>
    93499423        <source>Volume</source>
    93509424        <translation type="unfinished">ხმა</translation>
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.