std::unique_lock::try_lock_for
Материал из cppreference.com
< cpp | thread | unique lock
![]() |
Эта страница была переведена автоматически с английской версии вики используя Переводчик Google. Перевод может содержать ошибки и странные формулировки. Наведите курсор на текст, чтобы увидеть оригинал. Щёлкните здесь, чтобы увидеть английскую версию этой страницы. (Вы можете помочь в исправлении ошибок и улучшении перевода. Для инструкций перейдите по ссылке.) |
template< class Rep, class Period > bool try_lock_for( const std::chrono::duration<Rep,Period>& timeout_duration ); |
(начиная с C++11) | |
Пытается блокировать соответствующий мьютекс. Блоки до указанного
timeout_duration
прошло или блокировка, что наступит раньше. В случае успешного приобретения true замок возвращается, в противном случае возвращает false. Может блокировать дольше, чем timeout_duration
.Оригинал:
Tries to lock the associated mutex. Blocks until specified
timeout_duration
has elapsed or the lock is acquired, whichever comes first. On successful lock acquisition returns true, otherwise returns false. May block for longer than timeout_duration
.Текст был переведён автоматически используя Переводчик Google.
Вы можете проверить и исправить перевод. Для инструкций щёлкните сюда.
Вы можете проверить и исправить перевод. Для инструкций щёлкните сюда.
Эффективно называет mutex()->try_lock_for(timeout_duration)
Оригинал:
Effectively calls mutex()->try_lock_for(timeout_duration)
Текст был переведён автоматически используя Переводчик Google.
Вы можете проверить и исправить перевод. Для инструкций щёлкните сюда.
Вы можете проверить и исправить перевод. Для инструкций щёлкните сюда.
std::system_error создается, если нет связанных мьютекс или, если мьютекс уже заблокирован.
Оригинал:
std::system_error is thrown if there is no associated mutex or if the mutex is already locked.
Текст был переведён автоматически используя Переводчик Google.
Вы можете проверить и исправить перевод. Для инструкций щёлкните сюда.
Вы можете проверить и исправить перевод. Для инструкций щёлкните сюда.
Содержание |
[править] Параметры
timeout_duration | — | Максимальная продолжительность заблокировать для
Оригинал: maximum duration to block for Текст был переведён автоматически используя Переводчик Google. Вы можете проверить и исправить перевод. Для инструкций щёлкните сюда. |
[править] Возвращаемое значение
true, если право собственности на мьютекс был приобретен успешно, в противном случае false.
Оригинал:
true if the ownership of the mutex has been acquired successfully, false otherwise.
Текст был переведён автоматически используя Переводчик Google.
Вы можете проверить и исправить перевод. Для инструкций щёлкните сюда.
Вы можете проверить и исправить перевод. Для инструкций щёлкните сюда.
[править] Исключения
- Любые исключения, mutex()->try_lock_for(timeout_duration)Оригинал:Any exceptions thrown by mutex()->try_lock_for(timeout_duration)Текст был переведён автоматически используя Переводчик Google.
Вы можете проверить и исправить перевод. Для инструкций щёлкните сюда.
- Если нет связанных мьютекс, std::system_error с кодом ошибки std::errc::operation_not_permittedОригинал:If there is no associated mutex, std::system_error with an error code of std::errc::operation_not_permittedТекст был переведён автоматически используя Переводчик Google.
Вы можете проверить и исправить перевод. Для инструкций щёлкните сюда.
- Если мьютекс уже заблокирован, std::system_error с кодом ошибки std::errc::resource_deadlock_would_occurОригинал:If the mutex is already locked, std::system_error with an error code of std::errc::resource_deadlock_would_occurТекст был переведён автоматически используя Переводчик Google.
Вы можете проверить и исправить перевод. Для инструкций щёлкните сюда.
[править] Пример
Этот раздел не завершён Причина: нет примера |
[править] См. также
locks the associated mutex (public функция-элемент) | |
пытается заблокировать мьютекс, связанных, возвращается, если мьютекс не доступен Оригинал: tries to lock the associated mutex, returns if the mutex is not available Текст был переведён автоматически используя Переводчик Google. Вы можете проверить и исправить перевод. Для инструкций щёлкните сюда. (public функция-элемент) | |
пытается заблокировать мьютекс связанных TimedLockable , возвращается, если мьютекс был недоступен до указанного момента времени была достигнута Оригинал: tries to lock the associated TimedLockable mutex, returns if the mutex has been unavailable until specified time point has been reached Текст был переведён автоматически используя Переводчик Google. Вы можете проверить и исправить перевод. Для инструкций щёлкните сюда. (public функция-элемент) | |
разблокирует соответствующий мьютекс Оригинал: unlocks the associated mutex Текст был переведён автоматически используя Переводчик Google. Вы можете проверить и исправить перевод. Для инструкций щёлкните сюда. (public функция-элемент) |