Businesses can't afford to ignore the mental health of their employees, says Ben Willmott. If they do so, absenteeism and reduced productivity will cost