ifstream, d�rivation ou encapsulation ?

Version imprimable