Inscrivez-vous gratuitement
pour pouvoir participer, suivre les r�ponses en temps r�el, voter pour les messages, poser vos propres questions et recevoir la newsletter
[XSLT] Comment proc�der pour g�rer des langues ?
Bonjour,
Voila j'aimerais votre avis sur le meilleur moyen de g�rer des langues(alle,angl, franc,ital) dans un xsl.
J'ai un xslt qui fait des tableau et les titre des tableau doivent changer par rapport � la langue. J'aimerais faire ca dans un fichier externe au xslt qqui compte d�j� beaucoup de lignes (~1500) pour que se soit plus facile � modifier.
Quelle est le plus appropri� un xslt ou un xml ? faut-il g�r� ca avec xml:lang?
Merci pour vos conseil!!
++
Thierry
Bonjour,
� mon avis, le plus "propre" et le plus facile � maintenir consisterait � placer les cha�nes "localis�es" dans un fichier XML distinct de celui contenant les donn�es � transformer, les variantes �tant distingu�es par un attribut xml:lang, et de r�cuperer la valeur de ces cha�nes � partir de ta feuille de style en utilisant la fonction document().
FAQ XML
------------
� Le moyen le plus s�r de cacher aux autres les limites de son savoir est de ne jamais les d�passer �
Giacomo Leopardi
Salut,
Merci pour ta r�ponse. Je pensais aussi faire un truc comme ca mais je voulais un avis pour me rassurer
++
Thierry
R�pondre avec citation
Partager