Using a different language

  • spiros

    (@spiros)


    3 years ago

    I opened the oceanwp.pot and translated a few strings and then created an el_Gr.mo file which I uploaded. However, although the site language is Greek it does not seem to pick up the translations from that file. For example strings like “2 mins read”, “Continue Reading”. How is it supposed to work?

    The page I need help with: [log in to see the link]

Viewing 4 replies - 1 through 4 (of 4 total)
  • lenasterg

    (@lenasterg)

    3 years ago

    Γεια σου @spiros.
    Μετονόμασε το αρχείο σου σε el.mo για να παίξει.
    Επίσης αν θέλεις να μοιραστείς την μετάφραση σου με την κοινότητα, ανέβασε το αρχείο σου στο https://translate.wordpress.org/projects/wp-themes/oceanwp/el/default/import-translations/

    Thread Starter spiros

    (@spiros)

    3 years ago

    Ευχαριστώ, Λένα! Τι ωραίο να βλέπει κανείς μια γυναίκα που ασχολείται με την πληροφορική.
    Εντωμεταξύ μετέφρασα αυτά που χρειαζόμουν με το Translatepress και ξεμπέρδεψα.

    Περίεργη πάντως η ονομασία καθώς στον φάκελο του θέματος βλέπω όλες τις γλώσσες στη μορφή es_ES.mo. Δεν στέκει τα ελληνικά να είναι η εξαίρεση…

    • This reply was modified 3 years ago by spiros.
    lenasterg

    (@lenasterg)

    3 years ago

    Καλημέρα.
    Όντως είναι περίεργο που τα αρχεία μετάφρασης για τα Ελληνικά δεν έχουν το ίδιο φορμάτ στο όνομα με τα υπόλοιπα, αλλά έτσι έχει καθιερωθεί.

    Abhishek

    (@abhikr781)

    3 years ago

    Hello @spiros ,

    Please try to move the file into the languages folder in WordPress, and check. because WP better reads custom translations from there

Viewing 4 replies - 1 through 4 (of 4 total)
  • The topic ‘Using a different language’ is closed to new replies.