“Send a copy of PDF to admin via email” question

I am trying to update the admin that this email is being sent to but I am unable to figure out where that is located.

Also, it would be helpful if I could add multiple emails so they could also receive the PDFs as well.

Is any of this possible?