Plugin URL problem

[ Moderator note: moved to Everything else WordPress. Please do not use Developing with WordPress for these topics. ]

Hello, i made wordpress plugin named dable-for-wordpress.

When i received the main that notified the plugin name was not appropriate.

So, i changed plugin name to dable.

After that event, wordpress plugin team notified URL changing.

The changed URL is “https://wordpress.org/plugins/dable/” and this plugin has readied the first commit.

However, new version codes which i committed to svn repository “https://plugins.svn.wordpress.org/dable/” are applied to “https://wordpress.org/plugins/dable/”.

This (“https://wordpress.org/plugins/dable/”) plugin’s status is “This plugin is closed and is not visible to the public.”.

I think the mismatch between a svn repository and a real plugin url page is cause of this problem.

I request to solve this problem.

Thank you!