New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Noto Serif:400,400i,700,700i | নোটো সেরিফঃ৪০০,৪০০i,৭০০,৭০০i | Details |
Original current
Noto Serif:400,400i,700,700i
ContextGoogle Font Name and VariantsReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | off | বন্ধ | Details |
Original current
off
ContextComment number declension: on or offCommentIf comment number in your language requires declension, translate this to ‘on’. Do not translate into your own language. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | html_lang_attribute | html_lang_attribute | Details |
Original current
html_lang_attribute
CommentTranslate this to the correct language tag for your locale, see https://www.w3.org/International/articles/language-tags/ for reference. Do not translate into your own language. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | off | off | Details |
Original current
off
Contextdecline months names: on or offCommentIf months in your language require a genitive case, translate this to ‘on’. Do not translate into your own language. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | off | বন্ধ | Details |
Original waiting
off
Contextdecline months names: on or offCommentIf months in your language require a genitive case, translate this to ‘on’. Do not translate into your own language. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | off | নিষ্ক্রিয় | Details |
Original waiting
off
Contextdecline months names: on or offCommentIf months in your language require a genitive case, translate this to ‘on’. Do not translate into your own language. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | words | শব্দসমুহ | Details |
Original current
words
ContextWord count type. Do not translate!CommentIf your word count is based on single characters (e.g. East Asian characters), enter ‘characters_excluding_spaces’ or ‘characters_including_spaces’. Otherwise, enter ‘words’. Do not translate into your own language. You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | https://wordpress.org/ | https://wordpress.org/ | Details |
Original current |
|||
| ↑ | on | চালু করুন | Details |
Original current
on
ContextOpen Sans font: on or offCommentIf there are characters in your language that are not supported by Open Sans, translate this to ‘off’. Do not translate into your own language. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | on | সক্রিয় | Details |
Original waiting
on
ContextOpen Sans font: on or offCommentIf there are characters in your language that are not supported by Open Sans, translate this to ‘off’. Do not translate into your own language. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | F j, Y g:i a | মাস, দিন, বছর, ১২-ঘণ্টা বিন্যাসে ঘণ্টা, মিনিট, এম/পিএম | Details |
Original changes requested
F j, Y g:i a
Comment
Localized date and time format, see https://www.php.net/manual/datetime.format.php You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | F j, Y g:i a | M j, Y g:i a | Details |
Original changes requested
F j, Y g:i a
Comment
Localized date and time format, see https://www.php.net/manual/datetime.format.php You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | F j, Y g:i a | মাস, দিন, বছর, ১২-ঘণ্টা বিন্যাসে ঘণ্টা, মিনিট, এএম/পিএম | Details |
Original changes requested
F j, Y g:i a
Comment
Localized date and time format, see https://www.php.net/manual/datetime.format.php You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | F j, Y g:i a | জানুয়ারি ২৯, ২০২৫ বিকাল ৪:৩০ | Details |
Original changes requested
F j, Y g:i a
Comment
Localized date and time format, see https://www.php.net/manual/datetime.format.php You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | F j, Y g:i a | মাস, দিন, বছর, ১২-ঘণ্টা বিন্যাসে ঘণ্টা, মিনিট, এম/পিএম | Details |
Original changes requested
F j, Y g:i a
Comment
Localized date and time format, see https://www.php.net/manual/datetime.format.php You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Use this to specify the proper Google Font name and variants to load that is supported by your language. Do not translate. Set to ‘off’ to disable loading.