429 Too Many Requests

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of the 5.0.x versions of WordPress. Strings are taken from the code in branches/5.0 in the WordPress repository.

5.0.x
Macedonian
Македонски јазик
mk_MK
Locale Glossary

83%

Set / Sub Project	Translated	Untranslated	Waiting
5.0.x 78%	2,680	732	2
Continents & Cities 99%	519	5	0
Administration 84%	2,210	415	0
Network Admin 96%	300	8	3

Translation Contributors

Contributor	Translations
Editor Boris Kuzmanov Latest translation: 8 years ago	Total 1,619 Translated 1,619 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.0.x: 710 710 0 0 Administration: 909 909 0 0
Editor tomepajk Latest translation: 7 years ago	Total 352 Translated 352 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.0.x: 351 351 0 0 Administration: 1 1 0 0
Editor Goce Mitevski Latest translation: 10 years ago	Total 251 Translated 251 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.0.x: 118 118 0 0 Administration: 133 133 0 0
Aleksandar Panov Latest translation: 9 years ago	Total 249 Translated 249 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.0.x: 207 207 0 0 Administration: 42 42 0 0
Editor Georgij Golaboski Latest translation: 5 years ago	Total 173 Translated 171 Suggested 2 Fuzzy 0 Per project 5.0.x: 160 158 2 0 Administration: 13 13 0 0
Editor m1tk00 Latest translation: 8 years ago	Total 162 Translated 162 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.0.x: 157 157 0 0 Continents & Cities: 3 3 0 0 Administration: 2 2 0 0
Vladimir Tufekchiev Latest translation: 9 years ago	Total 107 Translated 107 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.0.x: 97 97 0 0 Administration: 10 10 0 0
swan01 Latest translation: 8 years ago	Total 101 Translated 101 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.0.x: 7 7 0 0 Administration: 94 94 0 0
ivanovski97 Latest translation: 7 years ago	Total 100 Translated 100 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.0.x: 100 100 0 0
Boro Sitnikovski Latest translation: 8 years ago	Total 74 Translated 74 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.0.x: 74 74 0 0
Eva Piperevska Latest translation: 10 years ago	Total 62 Translated 62 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.0.x: 20 20 0 0 Administration: 42 42 0 0
mvelkova Latest translation: 8 years ago	Total 43 Translated 43 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.0.x: 9 9 0 0 Continents & Cities: 31 31 0 0 Administration: 3 3 0 0
martintolovskii Latest translation: 7 years ago	Total 16 Translated 16 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.0.x: 16 16 0 0
Viktor V. Latest translation: 9 years ago	Total 9 Translated 9 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.0.x: 9 9 0 0
sofijas Latest translation: 12 years ago	Total 7 Translated 7 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 7 7 0 0
makvesti Latest translation: 8 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.0.x: 6 6 0 0
Editor Darko G. Latest translation: 9 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Continents & Cities: 6 6 0 0
PeroMK Latest translation: 9 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.0.x: 4 4 0 0
Nemorosus Latest translation: 11 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.0.x: 3 3 0 0
zlochko Latest translation: 11 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.0.x: 2 2 0 0
milicakoljuskova Latest translation: 10 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.0.x: 2 2 0 0
trotoar Latest translation: 10 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 2 2 0 0
crazy-nomce Latest translation: 11 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.0.x: 1 1 0 0
Bojan Stojanovski Latest translation: 13 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.0.x: 1 1 0 0
Petya Raykovska Latest translation: 8 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.0.x: 1 1 0 0
ekurs Latest translation: 7 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.0.x: 1 1 0 0
SkywalkerMK Latest translation: 9 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 1 1 0 0