It looks like medieval torture, from the metal rods inserted into sawn bones to the months of agonising recovery. But to some, travelling to Turkey to gain a few inches is a (very high) price worth paying