Abstract

References to the pilgrimage in the Qur’an, called ḥajj and ʿumra, are often very brief, but recent studies have shown that most of what is gleaned from the Qur’an about the practice can find parallels in pilgrimages to other sites in Arabia. In this article, I read the Qur’anic data on ḥajj and ʿumra in the light of Arabian inscriptions that mention pilgrimage rituals. In particular, the annual pilgrimage to the Awām Temple in Ma’rib in South Arabia, about which we know a great deal, can shed light on the larger context of the ritual in pre-Islamic Arabia. I argue based on a discussion of Qur’anic and epigraphic materials that the ḥajj and ʿumra of the Qur’an share many elements with other Arabian pilgrimages, but the Qur’an clearly expresses discontent with certain practices of pre-Islamic pilgrimage such as ritual hunt while endorsing or approving others such as the procession between the hills of al-Ṣafā and al-Marwa. Most importantly, I contend that the Qur’an attempts to decouple pilgrimage and animal sacrifice especially due to the latter’s strong association with physical objects of veneration called awthān and nuṣub in the Qur’an.