Santi Espinosa

Santi Espinosa performs bilingual stand-up comedy through his ESPANGLISH show format, weaving together English and Spanish material that draws from his Colombian-American background. His performances at Rodney's New York Comedy Club and The Comedy Zone have established him in both language markets. Comedy Central featured his work exploring immigrant experiences and bicultural identity through stand-up. The New York Comedy Festival recognized Espinosa's contributions to bilingual comedy programming in the American stand-up circuit. His sets incorporate cultural observations from growing up in two linguistic communities. The material translates between Spanish and English-speaking audiences while maintaining consistent themes about heritage and assimilation. Espinosa developed the ESPANGLISH show structure to serve bilingual comedy fans seeking entertainment that reflects their daily code-switching reality. His touring schedule includes venues catering to Spanish-language entertainment as well as mainstream comedy clubs. His performances document the contemporary Colombian-American experience through observational humor and personal narratives.