Cookie-Richtlinie (DE) / Cookie Policy (EN)

Cookie-Richtlinie (DE)

1. Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden, wenn Sie unsere Website besuchen. Cookies helfen dabei, bestimmte Funktionen bereitzustellen, die Nutzung der Website zu analysieren oder Marketingmaßnahmen auszuspielen.

Neben Cookies können auch ähnliche Technologien eingesetzt werden (z. B. Pixel, Tags, Local Storage).

2. Welche Arten von Cookies verwenden wir?

Wir verwenden folgende Cookie-Kategorien:

a) Notwendige Cookies (Essential / Necessary)

Diese Cookies sind erforderlich, damit die Website korrekt funktioniert (z. B. Speicherung Ihrer Cookie-Einstellungen). Ohne diese Cookies ist ein Betrieb der Website nicht möglich.

b) Funktionale Cookies (Functional)

Diese Cookies ermöglichen zusätzliche Funktionen und Einstellungen (z. B. eingebettete Inhalte oder Komfortfunktionen). Funktionale Cookies werden nur gesetzt, wenn Sie zustimmen, sofern sie nicht unbedingt erforderlich sind.

c) Analyse-Cookies (Analytics / Analytical)

Diese Cookies helfen uns zu verstehen, wie Besucher die Website nutzen (z. B. Seitenaufrufe, Verweildauer). Damit verbessern wir unsere Inhalte und die Benutzerfreundlichkeit.

d) Marketing-Cookies (Marketing / Advertisement)

Diese Cookies werden genutzt, um Ihnen relevante Werbung anzuzeigen und Kampagnen zu messen (z. B. Retargeting über Meta/Facebook/Instagram). Sie können außerdem zur Erstellung von Nutzerprofilen verwendet werden.

3. Einwilligung (Cookie-Banner)

Beim ersten Besuch unserer Website werden Sie über ein Cookie-Banner (Cookie Consent Tool) um Ihre Einwilligung gebeten.

• Notwendige Cookies werden immer gesetzt.

• Analyse-, Funktional- und Marketing-Cookies werden nur gesetzt, wenn Sie zustimmen.

Sie können Ihre Auswahl jederzeit ändern oder widerrufen über „Cookie-Einstellungen“ (z. B. Link im Footer oder Re-Consent Icon).

Rechtsgrundlagen:

• Notwendige Cookies: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

• Alle weiteren Cookies: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)

4. Welche Cookies werden konkret verwendet?

Die folgende Liste beschreibt typische Cookies, die auf dieser Website eingesetzt werden können. Je nach Einwilligung können nicht alle Cookies aktiv sein.

Notwendige Cookies

Analyse-Cookies (Google Analytics 4)

Hinweis: Google Analytics wird nur geladen, wenn Sie Analyse-Cookies akzeptieren.

5. Dienste und Technologien (Cookies/Pixels/Embeds)

Je nach Einwilligung können folgende Dienste eingesetzt werden:

Google Analytics 4 (Analyse)

Zur Analyse der Website-Nutzung (Reichweitenmessung und Optimierung).

Meta Pixel (Marketing)

Für Conversion-Messung, Zielgruppenbildung und Retargeting über Facebook/Instagram.

YouTube Embeds (Externe Medien)

Beim Abspielen eingebetteter YouTube-Videos können Cookies gesetzt und Daten übertragen werden.

Facebook Embeds (Marketing/Externe Inhalte)

Beim Laden eingebetteter Facebook-Inhalte können Cookies gesetzt und Daten übertragen werden.

Mailchimp Newsletter

Für Newsletter-Versand. Beim Anmelden können Cookies/Tracking-Mechanismen von Mailchimp/Intuit zum Einsatz kommen (z. B. zur Öffnungs-/Klickmessung – abhängig von Konfiguration).

WPForms Kontaktformular

Zur Kontaktaufnahme. Das Formular selbst setzt in der Regel keine Marketing-Cookies, verarbeitet aber Eingaben (siehe Datenschutzerklärung).

The Events Calendar

Zur Darstellung von Events. Abhängig von Konfiguration können funktionale Cookies oder externe Inhalte genutzt werden.

6. Datenübermittlung in Drittländer

Einige Dienste (z. B. Google / Meta / Mailchimp) können Daten in Länder außerhalb der EU/EWR übertragen, insbesondere in die USA. In solchen Fällen werden geeignete Garantien (z. B. Standardvertragsklauseln) verwendet.

Details finden Sie in unserer Datenschutzerklärung (Privacy Policy / Datenschutzerklärung).

7. Cookies löschen / Browser-Einstellungen

Sie können Cookies jederzeit in den Einstellungen Ihres Browsers löschen oder blockieren. Bitte beachten Sie, dass dadurch Funktionen der Website eingeschränkt sein können.

8. Kontakt

Wenn Sie Fragen zu dieser Cookie-Richtlinie haben:

Gibelin Unternehmergesellschaft (haftungsbeschränkt)
Kottbusser Str. 21, 10999 Berlin, Deutschland
E-Mail: info@gibelin.berlin
Telefon: +49 176 84874867

Cookie Policy (EN)

1. What are cookies?

Cookies are small text files stored on your device when you visit a website. Cookies help provide essential functionality, analyze website usage, and support marketing activities.

We may also use similar technologies such as pixels, tags, and local storage.

2. What types of cookies do we use?

We use the following categories:

a) Essential cookies (Necessary)

Required for the website to function properly (e.g., storing your consent choices). These cookies cannot be disabled.

b) Functional cookies

Enable additional features and preferences (e.g., embedded content). These are only set with your consent, where required.

c) Analytics cookies

Help us understand how visitors use the website (pages visited, time spent, interactions) so we can improve performance and content.

d) Marketing cookies

Used to measure campaigns and show relevant ads (e.g., Meta/Facebook/Instagram retargeting). May be used to build user profiles.

3. Consent (cookie banner)

When you first visit our website, you will be asked to provide consent via a cookie banner (consent management tool).

• Essential cookies are always enabled.

• Analytics, functional and marketing cookies are only enabled after consent.

You may change or withdraw your consent at any time via “Cookie Settings” (e.g., footer link or the re-consent icon).

Legal bases:

• Essential cookies: Art. 6(1)(f) GDPR

• All other cookies: Art. 6(1)(a) GDPR (consent)

4. Which cookies do we use?

The list below describes typical cookies used on this website. Depending on your consent choices, not all cookies may be active.

Essential cookies

Analytics cookies (Google Analytics 4)

Note: Google Analytics is only loaded if you accept analytics cookies.

5. Services and technologies

Depending on your consent settings, we may use the following services:

Google Analytics 4 (Analytics)

Website analytics and performance measurement.

Meta Pixel (Marketing)

Conversion tracking, audience building and retargeting via Facebook/Instagram.

YouTube embeds (External media)

When loading or playing embedded YouTube videos, cookies may be set and personal data may be transferred.

Facebook embeds (Marketing/External content)

When loading embedded Facebook content, cookies may be set and data transferred to Meta.

Mailchimp Newsletter

Newsletter delivery via Mailchimp (Intuit). Tracking (e.g., open/click rates) may apply depending on configuration.

WPForms contact form

Used to send inquiries. The form itself typically does not set marketing cookies but processes the content you submit (see Privacy Policy).

The Events Calendar

Used to display events. Depending on configuration, functional cookies or external services may be involved.

6. Transfers to third countries

Some providers (Google, Meta, Mailchimp) may transfer data outside the EU/EEA (e.g., to the US). Appropriate safeguards (e.g., Standard Contractual Clauses) are used where applicable.

See our Privacy Policy for more details.

7. Deleting cookies / browser settings

You can delete or block cookies at any time using your browser settings. Please note that blocking cookies may limit website functionality.

8. Contact

If you have questions about this Cookie Policy:

Gibelin Unternehmergesellschaft (haftungsbeschränkt)
Kottbusser Str. 21, 10999 Berlin, Germany
Email: info@gibelin.berlin
Phone: +49 176 84874867