Replace PrefService::GetValueDict and PrefService::GetValueList

Semi-final step go/trust-your-prefs#heading=h.jjuz6fybcx8y

Introduce
 - PrefService::GetDict and
 - PrefService::GetList

as drop-in replacements for

 - PrefService::GetValueDict and
 - PrefService::GetValueList

and replace all known call sites via

sed -i 's/\bGetValueDict\b/GetDict/g' $(ag -l -s '\bGetValueDict\b')
sed -i 's/\bGetValueList\b/GetList/g' $(ag -l -s '\bGetValueList\b')

The final step will be to remove GetValueDict and GetValueList in a
follow-up CL.

Bug: 1334665
Test: Existing unit tests
Change-Id: I093e81af89628a02216501e59c1de7f1e5e22b9f
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/3887802
Auto-Submit: Roland Bock <[email protected]>
Reviewed-by: Gabriel Charette <[email protected]>
Owners-Override: Gabriel Charette <[email protected]>
Commit-Queue: Gabriel Charette <[email protected]>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#1045895}
diff --git a/chrome/browser/renderer_preferences_util.cc b/chrome/browser/renderer_preferences_util.cc
index 42f1db8..6ed0a00 100644
--- a/chrome/browser/renderer_preferences_util.cc
+++ b/chrome/browser/renderer_preferences_util.cc
@@ -137,7 +137,7 @@
                  &prefs->webrtc_udp_max_port);
 
   const base::Value::List& allowed_urls =
-      pref_service->GetValueList(prefs::kWebRtcLocalIpsAllowedUrls);
+      pref_service->GetList(prefs::kWebRtcLocalIpsAllowedUrls);
   prefs->webrtc_local_ips_allowed_urls = GetLocalIpsAllowedUrls(allowed_urls);
   prefs->webrtc_allow_legacy_tls_protocols =
       pref_service->GetBoolean(prefs::kWebRTCAllowLegacyTLSProtocols);