add ReportBadMessage to Binding and BindingSet

Bug: 
Change-Id: Ic54c5d36529bf5b04d68f158c2edbe43854ff9a5
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/526692
Commit-Queue: Marijn Kruisselbrink <[email protected]>
Reviewed-by: Ken Rockot <[email protected]>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#478040}
6 files changed