New International Version Good people obtain favor from the LORD, but he condemns those who devise wicked schemes. New Living Translation The LORD approves of those who are good, but he condemns those who plan wickedness. English Standard Version A good man obtains favor from the LORD, but a man of evil devices he condemns. Berean Standard Bible The good man obtains favor from the LORD, but the LORD condemns a man who devises evil. Berean Literal Bible A good one brings forth favor from YHWH, and a man of schemes He will condemn. King James Bible A good man obtaineth favour of the LORD: but a man of wicked devices will he condemn. New King James Version A good man obtains favor from the LORD, But a man of wicked intentions He will condemn. New American Standard Bible A good person will obtain favor from the LORD, But He will condemn a person who devises evil. NASB 1995 A good man will obtain favor from the LORD, But He will condemn a man who devises evil. NASB 1977 A good man will obtain favor from the LORD, But He will condemn a man who devises evil. Legacy Standard Bible A good man will obtain favor from Yahweh, But a man of evil schemes He will condemn. Amplified Bible A good man will obtain favor from the LORD, But He will condemn a man who devises evil. Berean Annotated Bible The good man obtains favor from the LORD {YHWH}, but the LORD condemns a man who devises evil. Christian Standard Bible One who is good obtains favor from the LORD, but he condemns a person who schemes. Holman Christian Standard Bible The good person obtains favor from the LORD, but He condemns a man who schemes. American Standard Version A good man shall obtain favor of Jehovah; But a man of wicked devices will he condemn. Contemporary English Version The LORD likes everyone who lives right, but he punishes everyone who makes evil plans. English Revised Version A good man shall obtain favour of the LORD: but a man of wicked devices will he condemn. GOD'S WORD® Translation A good person obtains favor from the LORD, but the LORD condemns everyone who schemes. Good News Translation The LORD is pleased with good people, but condemns those who plan evil. International Standard Version The good person will gain favor from the LORD, but the man who plots evil will be condemned by him. NET Bible A good person obtains favor from the LORD, but the LORD condemns a person with wicked schemes. New Heart English Bible A good man shall obtain favor from the LORD, but he will condemn a man of wicked devices. Webster's Bible Translation A good man obtaineth favor from the LORD: but a man of wicked devices he will condemn. Majority Text Translations Majority Standard BibleThe good man obtains favor from the LORD, but the LORD condemns a man who devises evil. World English Bible A good man shall obtain favor from Yahweh, but he will condemn a man of wicked plans. Literal Translations Literal Standard VersionThe good brings forth favor from YHWH, "" And the man of wicked schemes He condemns. Berean Literal Bible A good one brings forth favor from YHWH, and a man of schemes He will condemn. Young's Literal Translation The good bringeth forth favour from Jehovah, And the man of wicked devices He condemneth. Smith's Literal Translation The good shall obtain acceptance from Jehovah: and the man of mischief he will condemn. Catholic Translations Douay-Rheims BibleHe that is good, shall draw grace from the Lord : but he that trusteth in his own devices doth wickedly. Catholic Public Domain Version Whoever is good shall draw grace from the Lord. But whoever trusts in his own thoughts acts impiously. New American Bible A good person wins favor from the LORD, but the schemer he condemns. New Revised Standard Version The good obtain favor from the LORD, but those who devise evil he condemns. Translations from Aramaic |