New International Version
And you also must testify, for you have been with me from the beginning.

New Living Translation
And you must also testify about me because you have been with me from the beginning of my ministry.

English Standard Version
And you also will bear witness, because you have been with me from the beginning.

Berean Standard Bible
And you also must testify, because you have been with Me from the beginning.

Berean Literal Bible
And you⁺ also testify, because you⁺ are with Me from the beginning.

King James Bible
And ye also shall bear witness, because ye have been with me from the beginning.

New King James Version
And you also will bear witness, because you have been with Me from the beginning.

New American Standard Bible
and you are testifying as well, because you have been with Me from the beginning.

NASB 1995
and you will testify also, because you have been with Me from the beginning.

NASB 1977
and you will bear witness also, because you have been with Me from the beginning.

Legacy Standard Bible
and you will bear witness also, because you have been with Me from the beginning.

Amplified Bible
But you will testify also and be My witnesses, because you have been with Me from the beginning.

Berean Annotated Bible
And you⁺ also must testify, because you⁺ have been with Me from the beginning.

Christian Standard Bible
You also will testify, because you have been with me from the beginning.

Holman Christian Standard Bible
You also will testify, because you have been with Me from the beginning.

American Standard Version
and ye also bear witness, because ye have been with me from the beginning.

Contemporary English Version
Then you will also tell others about me, because you have been with me from the beginning.

English Revised Version
and ye also bear witness, because ye have been with me from the beginning.

GOD'S WORD® Translation
You will declare the truth, too, because you have been with me from the beginning."

Good News Translation
And you, too, will speak about me, because you have been with me from the very beginning.

International Standard Version
You will testify also, because you have been with me from the beginning.

NET Bible
and you also will testify, because you have been with me from the beginning.

New Heart English Bible
And you will also testify, because you have been with me from the beginning.

Webster's Bible Translation
And ye also shall bear testimony, because ye have been with me from the beginning.

Weymouth New Testament
And you also are witnesses, because you have been with me from the first.Majority Standard Bible
And you also must testify, because you have been with Me from the beginning.

World English Bible
You will also testify, because you have been with me from the beginning. Literal Standard Version
and you also testify, because you are with Me from the beginning.”

Berean Literal Bible
And you⁺ also testify, because you⁺ are with Me from the beginning.

Young's Literal Translation
and ye also do testify, because from the beginning ye are with me.

Smith's Literal Translation
And ye also testify, for ye are with me from the beginning.Douay-Rheims Bible
And you shall give testimony, because you are with me from the beginning.

Catholic Public Domain Version
And you shall offer testimony, because you are with me from the beginning.”

New American Bible
And you also testify, because you have been with me from the beginning.

New Revised Standard Version
You also are to testify because you have been with me from the beginning.Lamsa Bible
And you also will testify because you have been with me from the beginning.

Aramaic Bible in Plain English
“You also are testifying, who are with me from the beginning.” Anderson New Testament
and you also will testify, because you have been with me from the beginning.

Godbey New Testament
but you indeed are witnesses, because you are with me from the beginning.

Haweis New Testament
and ye too shall bear your testimony, because ye have been with me from the beginning.

Mace New Testament
and ye also shall bear witness, because ye have been with me from the beginning.

Weymouth New Testament
And you also are witnesses, because you have been with me from the first.

Worrell New Testament
and ye also testify, because ye are with Me from the beginning."