New International Version “’Go now to the place in Shiloh where I first made a dwelling for my Name, and see what I did to it because of the wickedness of my people Israel. New Living Translation “‘Go now to the place at Shiloh where I once put the Tabernacle that bore my name. See what I did there because of all the wickedness of my people, the Israelites. English Standard Version Go now to my place that was in Shiloh, where I made my name dwell at first, and see what I did to it because of the evil of my people Israel. Berean Standard Bible But go now to the place in Shiloh where I first made a dwelling for My Name, and see what I did to it because of the wickedness of My people Israel. Berean Literal Bible But go now to My place that is in Shiloh, where I set My name there at first, and see what I did to it for the wickedness of My people Israel! King James Bible But go ye now unto my place which was in Shiloh, where I set my name at the first, and see what I did to it for the wickedness of my people Israel. New King James Version “But go now to My place which was in Shiloh, where I set My name at the first, and see what I did to it because of the wickedness of My people Israel. New American Standard Bible “But go now to My place which was in Shiloh, where I made My name dwell at the beginning, and see what I did to it because of the wickedness of My people Israel. NASB 1995 “But go now to My place which was in Shiloh, where I made My name dwell at the first, and see what I did to it because of the wickedness of My people Israel. NASB 1977 “But go now to My place which was in Shiloh, where I made My name dwell at the first, and see what I did to it because of the wickedness of My people Israel. Legacy Standard Bible “But go now to My place which was in Shiloh, where I made My name dwell at the first, and see what I did to it because of the evil of My people Israel. Amplified Bible “But go now to My place which was in Shiloh [in Ephraim], where I first set My Name, and see what I did to it because of the wickedness of My people Israel. Berean Annotated Bible But go now to the place in Shiloh (place of rest) where I first made a dwelling for My Name, and see what I did to it because of the wickedness of My people Israel (he wrestles with God). Christian Standard Bible “ ‘But return to my place that was at Shiloh, where I made my name dwell at first. See what I did to it because of the evil of my people Israel. Holman Christian Standard Bible “But return to My place that was at Shiloh, where I made My name dwell at first. See what I did to it because of the evil of My people Israel. American Standard Version But go ye now unto my place which was in Shiloh, where I caused my name to dwell at the first, and see what I did to it for the wickedness of my people Israel. Contemporary English Version Go to Shiloh, where my sacred tent once stood. Take a look at what I did there. My people Israel sinned, and so I destroyed Shiloh! English Revised Version But go ye now unto my place which was in Shiloh, where I caused my name to dwell at the first, and see what I did to it for the wickedness of my people Israel. GOD'S WORD® Translation " 'But go to my place that was at Shiloh, where I first made a dwelling place for my name. See what I did to Shiloh because of the evil done by my people Israel. Good News Translation Go to Shiloh, the first place where I chose to be worshiped, and see what I did to it because of the sins of my people Israel. International Standard Version "Go to my place that was in Shiloh, where I first caused my name to dwell. See what I did to it because of the evil of my people Israel. NET Bible So, go to the place in Shiloh where I allowed myself to be worshiped in the early days. See what I did to it because of the wicked things my people Israel did. New Heart English Bible But go now to my place which was in Shiloh, where I caused my name to dwell at the first, and see what I did to it for the wickedness of my people Israel. Webster's Bible Translation But go ye now to my place which was in Shiloh, where I set my name at the first, and see what I did to it for the wickedness of my people Israel. Majority Text Translations Majority Standard BibleBut go now to the place in Shiloh where I first made a dwelling for My Name, and see what I did to it because of the wickedness of My people Israel. World English Bible “But go now to my place which was in Shiloh, where I caused my name to dwell at the first, and see what I did to it for the wickedness of my people Israel. Literal Translations Literal Standard Version“But go now to My place that [is] in Shiloh, "" Where I caused My Name to dwell at first, "" And see that which I have done to it, "" For the wickedess of My people Israel. Berean Literal Bible But go now to My place that is in Shiloh, where I set My name there at first, and see what I did to it for the wickedness of My people Israel! Young's Literal Translation But go ye, I pray you, Unto My place that is in Shiloh, Where I caused My name to dwell at first, And see that which I have done to it, For the wickedness of My people Israel. Smith's Literal Translation But go now to my place which is in Shiloh, where I caused my name to dwell there at the first, and see what I did to it from the face of the evil of my people Israel. Catholic Translations Douay-Rheims BibleGo ye to my place in Silo, where my name dwelt from the beginning: and see what I did to it for the wickedness of my people Israel: Catholic Public Domain Version Go to my place in Shiloh, where my name has lived from the beginning, and see what I did to it because of the wickedness of my people Israel. New American Bible Go to my place at Shiloh, where I made my name dwell in the beginning. See what I did to it because of the wickedness of my people Israel. New Revised Standard Version Go now to my place that was in Shiloh, where I made my name dwell at first, and see what I did to it for the wickedness of my people Israel. Translations from Aramaic Lamsa BibleTherefore go now to my place which was in Shiloh, where I set my name at the first, and see what I did to it for the wickedness of my people Israel. Peshitta Holy Bible Translated Because of this, go to my place that is in Shiloh where I made my name dwell there at the first, and see what I have done to it, because of the evil of my people Israel OT Translations JPS Tanakh 1917For go ye now unto My place which was in Shiloh, where I caused My name to dwell at the first, and see what I did to it for the wickedness of My people Israel. Brenton Septuagint Translation For go ye to my place with is in Selo, where I caused my name to dwell before, and see what I did to it because of the wickedness of my people Israel. Additional Translations ... Audio Bible (Voice ▾ Musical ▾) Context Jeremiah's Message at the Temple Gate…11Has this house, which bears My Name, become a den of robbers in your sight? Yes, I too have seen it, declares the LORD. 12But go now to the place in Shiloh where I first made a dwelling for My Name, and see what I did to it because of the wickedness of My people Israel. 13And now, because you have done all these things, declares the LORD, and because I have spoken to you again and again but you would not listen, and I have called to you but you would not answer,… Cross References But go now to the place in Shiloh Joshua 18:1 Then the whole congregation of Israel assembled at Shiloh and set up the Tent of Meeting there. And though the land was subdued before them, Judges 18:31 So they set up for themselves Micah’s graven image, and it was there the whole time the house of God was in Shiloh. 1 Samuel 1:24 Once she had weaned him, Hannah took the boy with her, along with a three-year-old bull, an ephah of flour, and a skin of wine. Though the boy was still young, she brought him to the house of the LORD at Shiloh. where I first made a dwelling for My Name, Deuteronomy 12:11 then the LORD your God will choose a dwelling for His Name. And there you are to bring everything I command you: your burnt offerings and sacrifices, your tithes and special gifts, and all the choice offerings you vow to the LORD. Deuteronomy 12:5 Instead, you must seek the place the LORD your God will choose from among all your tribes to establish as a dwelling for His Name, and there you must go. 1 Kings 9:3 And the LORD said to him: “I have heard your prayer and petition before Me. I have consecrated this temple, which you have built, by putting My Name there forever; My eyes and My heart will be there for all time. and see what I did to it 1 Samuel 4:10-11 So the Philistines fought, and Israel was defeated, and each man fled to his tent. The slaughter was very great—thirty thousand foot soldiers of Israel fell. / The ark of God was captured, and Eli’s two sons, Hophni and Phinehas, died. 1 Samuel 4:21-22 And she named the boy Ichabod, saying, “The glory has departed from Israel,” because the ark of God had been captured and her father-in-law and her husband had been killed. / “The glory has departed from Israel,” she said, “for the ark of God has been captured.” |