New International Version “In that day,” declares the LORD, “you will call me ‘my husband’ you will no longer call me ‘my master.’ New Living Translation When that day comes,” says the LORD, “you will call me ‘my husband’ instead of ‘my master.’ English Standard Version “And in that day, declares the LORD, you will call me ‘My Husband,’ and no longer will you call me ‘My Baal.’ Berean Standard Bible In that day,” declares the LORD, “you will call Me ‘my Husband,’ and no longer call Me ‘my Master.’ Berean Literal Bible And it will come to pass on that day, a declaration of YHWH, “That you will call out ‘My Ishi,’ and no longer will you call Me ‘My Baal.’ King James Bible And it shall be at that day, saith the LORD, that thou shalt call me Ishi; and shalt call me no more Baali. New King James Version “And it shall be, in that day,” Says the LORD, “That you will call Me ‘My Husband,’ And no longer call Me ‘My Master,’ New American Standard Bible “And it will come about on that day,” declares the LORD, “That you will call Me my husband And no longer call Me my Baal. NASB 1995 “It will come about in that day,” declares the LORD, “That you will call Me Ishi And will no longer call Me Baali. NASB 1977 “And it will come about in that day,” declares the LORD, “That you will call Me Ishi And will no longer call Me Baali. Legacy Standard Bible And it will be in that day,” declares Yahweh, “That you will call Me Ishi And will no longer call Me Baali. Amplified Bible “It shall come about in that day,” says the LORD, “That you will call Me Ishi (my husband) And will no longer call Me Baali (my Baal). Berean Annotated Bible In that day, declares the LORD {YHWH}, “you will call Me ‘my Husband \my Ishi/, and no longer call Me ‘my Master \my Baal/. Christian Standard Bible In that day — this is the LORD’s declaration — you will call me “my husband” and no longer call me “my Baal.” Holman Christian Standard Bible In that day— this is the LORD’s declaration— you will call Me, “My husband,” and no longer call Me, “My Baal.” |