New International Version Then Leah said, “God has presented me with a precious gift. This time my husband will treat me with honor, because I have borne him six sons.” So she named him Zebulun. New Living Translation She named him Zebulun, for she said, “God has given me a good reward. Now my husband will treat me with respect, for I have given him six sons.” English Standard Version Then Leah said, “God has endowed me with a good endowment; now my husband will honor me, because I have borne him six sons.” So she called his name Zebulun. Berean Standard Bible “God has given me a good gift,” she said. “This time my husband will honor me, because I have borne him six sons.” And she named him Zebulun. Berean Literal Bible And Leah said, “God has endowed me—me—with a good endowment; this time my husband will honor me, for I have borne to him six sons.” And she called his name Zebulun. King James Bible And Leah said, God hath endued me with a good dowry; now will my husband dwell with me, because I have born him six sons: and she called his name Zebulun. New King James Version And Leah said, “God has endowed me with a good endowment; now my husband will dwell with me, because I have borne him six sons.” So she called his name Zebulun. New American Standard Bible Then Leah said, “God has endowed me with a good gift; finally my husband will acknowledge me as his wife, because I have borne him six sons.” So she named him Zebulun. NASB 1995 Then Leah said, “God has endowed me with a good gift; now my husband will dwell with me, because I have borne him six sons.” So she named him Zebulun. NASB 1977 Then Leah said, “God has endowed me with a good gift; now my husband will dwell with me, because I have borne him six sons.” So she named him Zebulun. Legacy Standard Bible And Leah said, “God has gifted me a good gift; this time my husband will honor me because I have borne him six sons.” So she named him Zebulun. Amplified Bible Then Leah said, “God has endowed me with a good [marriage] gift [for my husband]; now he will live with me [regarding me with honor as his wife], because I have given birth to six sons.” So she named him Zebulun. Berean Annotated Bible “God {Elohim} has given me a good gift, she (weary) said. “This time my husband will honor me, because I have borne him six sons. And she named him Zebulun (honor). Christian Standard Bible “God has given me a good gift,” Leah said. “This time my husband will honor me because I have borne six sons for him,” and she named him Zebulun. Holman Christian Standard Bible God has given me a good gift,” Leah said. “This time my husband will honor me because I have borne six sons for him,” and she named him Zebulun. American Standard Version And Leah said, God hath endowed me with a good dowry; now will my husband dwell with me, because I have borne him six sons: and she called his name Zebulun. Contemporary English Version she exclaimed, "God has given me a wonderful gift, and my husband will praise me for giving him six sons." So she named the boy Zebulun. English Revised Version And Leah said, God hath endowed me with a good dowry; now will my husband dwell with me, because I have borne him six sons: and she called his name Zebulun. GOD'S WORD® Translation Leah said, "God has presented me with a beautiful present. This time my husband will honor me because I have given him six sons." So she named him Zebulun [Honor]. Good News Translation She said, "God has given me a fine gift. Now my husband will accept me, because I have borne him six sons"; so she named him Zebulun. International Standard Version Then Leah said, "God has given me a good gift. This time my husband will exalt me, because I've borne him six sons." So she named him Zebulun. NET Bible Then Leah said, "God has given me a good gift. Now my husband will honor me because I have given him six sons." So she named him Zebulun. New Heart English Bible Leah said, "God has given me a good gift. Now my husband will live with me, because I have borne him six sons." So she named him Zebulun. Webster's Bible Translation And Leah said, God hath endowed me with a good dower; now will my husband dwell with me, because I have borne him six sons: and she called his name Zebulun. Majority Text Translations Majority Standard Bible“God has given me a good gift,” she said. “This time my husband will honor me, because I have borne him six sons.” And she named him Zebulun. World English Bible Leah said, “God has endowed me with a good dowry. Now my husband will live with me, because I have borne him six sons.” She named him Zebulun. Literal Translations Literal Standard Versionand Leah says, “God has endowed me—a good dowry; this time my husband dwells with me, for I have borne six sons to him”; and she calls his name Zebulun; Berean Literal Bible And Leah said, “God has endowed me—me—with a good endowment; this time my husband will honor me, for I have borne to him six sons.” And she called his name Zebulun. Young's Literal Translation and Leah saith, 'God hath endowed me -- a good dowry; this time doth my husband dwell with me, for I have borne to him six sons;' and she calleth his name Zebulun; Smith's Literal Translation And Leah will say, God gave me a good gift; this time will my husband dwell with me, for I have borne to him six sons. And she will call his name Zebulon. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd said: God hath endowed me with a good dowry: this turn also my husband will be with me, because I have borne him six sons: and therefore she called his name Zabulon. Catholic Public Domain Version And she said: “God has endowed me with a good dowry. And now, at this turn, my husband will be with me, because I have conceived six sons for him.” And therefore she called his name Zebulun. New American Bible and Leah said, “God has brought me a precious gift. This time my husband will honor me, because I have borne him six sons”; so she named him Zebulun. New Revised Standard Version Then Leah said, “God has endowed me with a good dowry; now my husband will honor me, because I have borne him six sons”; so she named him Zebulun. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd Leah said, God has enriched me exceedingly; now my husband will surely have more affection for me, because I have borne him six sons; so she called his name Zebulun. Peshitta Holy Bible Translated And Leah said “God has endowed me a good dowry; this time my husband will cleave to me, because I have given birth to six sons by him”, and she called his name Zabalaun. OT Translations JPS Tanakh 1917And Leah said: 'God hath endowed me with a good dowry; now will my husband dwell with me, because I have borne him six sons.' And she called his name Zebulun. Brenton Septuagint Translation And Lea said, God has given me a good gift in this time; my husband will choose me, for I have born him six sons: and she called his name, Zabulon. Additional Translations ... Audio Bible (Voice ▾ Musical ▾) Context Issachar, Zebulun, and Dinah…19Again Leah conceived and bore a sixth son to Jacob. 20“God has given me a good gift,” she said. “This time my husband will honor me, because I have borne him six sons.” And she named him Zebulun. 21After that, Leah gave birth to a daughter and named her Dinah.… Cross References “God has given me a good gift,” Genesis 33:5 When Esau looked up and saw the women and children, he asked, “Who are these with you?” Jacob answered, “These are the children God has graciously given your servant.” Psalm 127:3 Children are indeed a heritage from the LORD, and the fruit of the womb is His reward. James 1:17 Every good and perfect gift is from above, coming down from the Father of the heavenly lights, with whom there is no change or shifting shadow. she said. 1 Samuel 1:27 I prayed for this boy, and since the LORD has granted me what I asked of Him, Genesis 21:6 Then Sarah said, “God has made me laugh, and everyone who hears of this will laugh with me.” Luke 1:46-48 Then Mary said: “My soul magnifies the Lord, / and my spirit rejoices in God my Savior! / For He has looked with favor on the humble state of His servant. From now on all generations will call me blessed. “This time my husband will honor me, 1 Peter 3:7 Husbands, in the same way, treat your wives with consideration as a delicate vessel, and with honor as fellow heirs of the gracious gift of life, so that your prayers will not be hindered. Proverbs 31:28-29 Her children rise up and call her blessed; her husband praises her as well: / “Many daughters have done noble things, but you surpass them all!” Proverbs 12:4 A wife of noble character is her husband’s crown, but she who causes shame is like decay in his bones. because I have borne him six sons.” Genesis 35:23 The sons of Leah were Reuben the firstborn of Jacob, Simeon, Levi, Judah, Issachar, and Zebulun. Genesis 46:15 These are the sons of Leah born to Jacob in Paddan-aram, in addition to his daughter Dinah. The total number of sons and daughters was thirty-three. 1 Chronicles 2:1-2 These were the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun, / Dan, Joseph, Benjamin, Naphtali, Gad, and Asher. And she named him Zebulun. Genesis 49:13 Zebulun shall dwell by the seashore and become a harbor for ships; his border shall extend to Sidon. Deuteronomy 33:18-19 Concerning Zebulun he said: “Rejoice, Zebulun, in your journeys, and Issachar, in your tents. / They will call the peoples to a mountain; there they will offer sacrifices of righteousness. For they will feast on the abundance of the seas and the hidden treasures of the sand.” Joshua 19:10-16 The third lot came up for the clans of the tribe of Zebulun: The border of their inheritance stretched as far as Sarid. / It went up westward to Maralah, reached Dabbesheth, and met the brook east of Jokneam. / From Sarid it turned eastward along the border of Chisloth-tabor and went on to Daberath and up to Japhia. … Genesis 29:32 And Leah conceived and gave birth to a son, and she named him Reuben, for she said, “The LORD has seen my affliction. Surely my husband will love me now.” Treasury of Scripture And Leah said, God has endued me with a good dowry; now will my husband dwell with me, because I have born him six sons: and she called his name Zebulun. A. Genesis 30:15 And she said unto her, Is it a small matter that thou hast taken my husband? and wouldest thou take away my son's mandrakes also? And Rachel said, Therefore he shall lie with thee to night for thy son's mandrakes. Genesis 29:34 And she conceived again, and bare a son; and said, Now this time will my husband be joined unto me, because I have born him three sons: therefore was his name called Levi. and she. Genesis 35:23 The sons of Leah; Reuben, Jacob's firstborn, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun: Genesis 46:14 And the sons of Zebulun; Sered, and Elon, and Jahleel. Genesis 49:13 Zebulun shall dwell at the haven of the sea; and he shall be for an haven of ships; and his border shall be unto Zidon. Zebulun. Matthew 4:13 And leaving Nazareth, he came and dwelt in Capernaum, which is upon the sea coast, in the borders of Zabulon and Nephthalim: Zabulon. Jump to Previous Born Borne Bride-Price Dower Dowry Dwell Endowed Endued Gift Good Honor Husband Leah |