New International Version Then Jonathan gave his weapons to the boy and said, “Go, carry them back to town.” New Living Translation Then Jonathan gave his bow and arrows to the boy and told him to take them back to town. English Standard Version And Jonathan gave his weapons to his boy and said to him, “Go and carry them to the city.” Berean Standard Bible Then Jonathan gave his equipment to the boy and said, “Go, take it back to the city.” Berean Literal Bible And Jonathan gave his weapons to the boy who was to him, and he said to him, “Go, bring them to the city.” King James Bible And Jonathan gave his artillery unto his lad, and said unto him, Go, carry them to the city. New King James Version Then Jonathan gave his weapons to his lad, and said to him, “Go, carry them to the city.” New American Standard Bible Then Jonathan gave his weapons to his boy and said to him, “Go, bring them to the city.” NASB 1995 Then Jonathan gave his weapons to his lad and said to him, “Go, bring them to the city.” NASB 1977 Then Jonathan gave his weapons to his lad and said to him, “Go, bring them to the city.” Legacy Standard Bible Then Jonathan gave his weapons to his young man and said to him, “Go, bring them to the city.” Amplified Bible Jonathan gave his weapons to his boy and said to him, “Go, take them to the city.” Berean Annotated Bible Then Jonathan (YHWH has given) gave his equipment to the boy and said, “Go, take it back to the city.” Christian Standard Bible Then Jonathan gave his equipment to the servant who was with him and said, “Go, take it back to the city.” Holman Christian Standard Bible Then Jonathan gave his equipment to the young man who was with him and said, “Go, take it back to the city.” American Standard Version And Jonathan gave his weapons unto his lad, and said unto him, Go, carry them to the city. Contemporary English Version Jonathan gave his weapons to the boy and told him, "Take these back into town." English Revised Version And Jonathan gave his weapons unto his lad, and said unto him, Go, carry them to the city. GOD'S WORD® Translation Then Jonathan gave his weapons to the boy. He told the boy, "Take them back into town." Good News Translation Jonathan gave his weapons to the boy and told him to take them back to town. International Standard Version Then Jonathan gave his equipment to the servant who was with him and told him, "Go, take these things to the city." NET Bible Then Jonathan gave his equipment to the servant who was with him. He said to him, "Go, take these things back to the city." New Heart English Bible Jonathan gave his weapons to his boy, and said to him, "Go, carry them to the city." Webster's Bible Translation And Jonathan gave his arms to his lad, and said to him, Go, carry them to the city. Majority Text Translations Majority Standard BibleThen Jonathan gave his equipment to the boy and said, “Go, take it back to the city.” World English Bible Jonathan gave his weapons to his boy, and said to him, “Go, carry them to the city.” Literal Translations Literal Standard VersionAnd Jonathan gives his weapons to the youth whom he has and says to him, “Go, carry into the city.” Berean Literal Bible And Jonathan gave his weapons to the boy who was to him, and he said to him, “Go, bring them to the city.” Young's Literal Translation And Jonathan giveth his weapons unto the youth whom he hath, and saith to him, 'Go, carry into the city.' Smith's Literal Translation And Jonathan will give his utensils to the boy that is to him, and he will say to him, Go, bring into the city. Catholic Translations Douay-Rheims BibleJonathan therefore gave his arms to the boy, and said to him: Go, and carry them into the city. Catholic Public Domain Version Then Jonathan gave his weapons to the boy, and he said to him, “Go, and carry them into the city.” New American Bible Then Jonathan gave his weapons to his boy and said to him, “Go, take them to the city.” New Revised Standard Version Jonathan gave his weapons to the boy and said to him, “Go and carry them to the city.” Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd Jonathan gave his weapons to his lad, and said to him, Go, carry them to the city. Peshitta Holy Bible Translated And Jonathan gave his weapons to the boy and said to him: “Go, bring them to the city” OT Translations JPS Tanakh 1917And Jonathan gave his weapons unto his lad, and said unto him: 'Go, carry them to the city.' Brenton Septuagint Translation And Jonathan gave his weapons to his boy, and said to his boy, Go, enter into the city. Additional Translations ... Audio Bible (Voice ▾ Musical ▾) Context Saul Seeks to Kill Jonathan…39But the boy did not know anything; only Jonathan and David knew the arrangement. 40Then Jonathan gave his equipment to the boy and said, “Go, take it back to the city.” 41When the young man had gone, David got up from the south side of the stone, fell facedown, and bowed three times. Then he and Jonathan kissed each other and wept together—though David wept more.… Cross References Then Jonathan gave his equipment to the boy 1 Samuel 16:21-22 When David came to Saul and entered his service, Saul loved him very much, and David became his armor-bearer. / Then Saul sent word to Jesse, saying, “Let David remain in my service, for I am pleased with him.” 1 Samuel 17:22-23 Then David left his supplies in the care of the quartermaster and ran to the battle line. When he arrived, he asked his brothers how they were doing. / And as he was speaking with them, suddenly the champion named Goliath, the Philistine from Gath, came forward from the ranks of the Philistines and shouted his usual words, which David also heard. 2 Kings 4:29 So Elisha said to Gehazi, “Tie up your garment, take my staff in your hand, and go! If you meet anyone, do not greet him, and if anyone greets you, do not answer him. Then lay my staff on the boy’s face.” and said, “Go, take it back to the city.” 1 Samuel 9:27 As they were going down to the edge of the city, Samuel said to Saul, “Tell the servant to go on ahead of us, but you stay for a while, and I will reveal to you the word of God.” So the servant went on. Genesis 22:5 “Stay here with the donkey,” Abraham told his servants. “The boy and I will go over there to worship, and then we will return to you.” 1 Kings 19:3-4 And Elijah was afraid and ran for his life. When he came to Beersheba in Judah, he left his servant there, / while he himself went a day’s journey into the wilderness. He sat down under a broom tree and prayed that he might die. “I have had enough, LORD,” he said. “Take my life, for I am no better than my fathers.” 1 Samuel 18:3-4 Then Jonathan made a covenant with David because he loved him as himself. / And Jonathan removed the robe he was wearing and gave it to David, along with his tunic, his sword, his bow, and his belt. 2 Samuel 1:26 I grieve for you, Jonathan, my brother. You were delightful to me; your love to me was extraordinary, surpassing the love of women. 1 Samuel 19:2 so he warned David, saying, “My father Saul intends to kill you. Be on your guard in the morning; find a secret place and hide there. 1 Samuel 23:16-18 And Saul’s son Jonathan came to David in Horesh and strengthened his hand in God, / saying, “Do not be afraid, for my father Saul will never lay a hand on you. And you will be king over Israel, and I will be your second-in-command. Even my father Saul knows this is true.” / So the two of them made a covenant before the LORD. And David remained in Horesh, while Jonathan went home. 2 Kings 9:1-3 Now Elisha the prophet summoned one of the sons of the prophets and said to him, “Tuck your cloak under your belt, take this flask of oil, and go to Ramoth-gilead. / When you arrive, look for Jehu son of Jehoshaphat, the son of Nimshi. Go in, get him away from his companions, and take him to an inner room. / Then take the flask of oil, pour it on his head, and declare, ‘This is what the LORD says: I anoint you king over Israel.’ Then open the door and run. Do not delay!” Genesis 31:49-50 It was also called Mizpah, because Laban said, “May the LORD keep watch between you and me when we are absent from each other. / If you mistreat my daughters or take other wives, although no one is with us, remember that God is a witness between you and me.” Proverbs 17:17 A friend loves at all times, and a brother is born for adversity. Proverbs 18:24 A man of many companions may come to ruin, but there is a friend who stays closer than a brother. John 15:13-15 Greater love has no one than this, that he lay down his life for his friends. / You are My friends if you do what I command you. / No longer do I call you servants, for a servant does not understand what his master is doing. But I have called you friends, because everything I have learned from My Father I have made known to you. Acts 20:37-38 They all wept openly as they embraced Paul and kissed him. / They were especially grieved by his statement that they would never see his face again. Then they accompanied him to the ship. Treasury of Scripture And Jonathan gave his artillery to his lad, and said to him, Go, carry them to the city. his lad [heb] the lad that was his Jump to Previous Arms Arrows Bow Boy Carry |