A decade after the original Gamergate movement, Chanté Joseph talks to the Guardian’s video game editor Keza McDonald and Ash Parrish, a video game reporter for The Verge about what’s changed in the industry and why some believe we’re seeing a resurgence of this online hate campaign