| 1 | SMPlayer _VERSION_ _BUILD_ LISEZMOI
|
|---|
| 2 |
|
|---|
| 3 | Document original....: (W) Christian Hennecke, Oct 5, 2009
|
|---|
| 4 | Dernire mise
|
|---|
| 5 | jour.: 2012-03-19
|
|---|
| 6 | Traduction franaise.: Guillaume Gay <[email protected]>
|
|---|
| 7 | Version..............: 2014-05-16
|
|---|
| 8 |
|
|---|
| 9 |
|
|---|
| 10 | 0. CONTENU DU FICHIER
|
|---|
| 11 | =====================
|
|---|
| 12 |
|
|---|
| 13 | 1. INTRODUCTION
|
|---|
| 14 |
|
|---|
| 15 | 2. PRREQUIS
|
|---|
| 16 |
|
|---|
| 17 | 3. INSTALLATION
|
|---|
| 18 |
|
|---|
| 19 | 4. LICENCE, COPYRIGHT, RCLAMATIONS
|
|---|
| 20 |
|
|---|
| 21 | 5. CONTACT
|
|---|
| 22 |
|
|---|
| 23 | 6. TABLEAU D'HONNEUR
|
|---|
| 24 |
|
|---|
| 25 | 7. SOUTIEN ET DONS
|
|---|
| 26 |
|
|---|
| 27 | 8. HISTORIQUE DES VERSIONS
|
|---|
| 28 |
|
|---|
| 29 |
|
|---|
| 30 | 1. INTRODUCTION
|
|---|
| 31 | ===============
|
|---|
| 32 |
|
|---|
| 33 | Bienvenue dans SMPlayer _VERSION_ _BUILD_ pour OS/2 et eComStation.
|
|---|
| 34 |
|
|---|
| 35 | SMPlayer est une interface graphique pour MPlayer, un lecteur vido en
|
|---|
| 36 | ligne de commandes disponible pour divers systmes et prenant en charge
|
|---|
| 37 | une large gamme de formats et de codecs, soit de manire "native" soit
|
|---|
| 38 | via des codecs Win32. Par exemple, vous pouvez visionner des VideoCD,
|
|---|
| 39 | des SVCD, des DVD, des fichiers 3ivx, DivX 3/4/5, WMV et mme des films
|
|---|
| 40 | H.264.
|
|---|
| 41 |
|
|---|
| 42 | SMPlayer est destin
|
|---|
| 43 | tre une interface complte pour MPLayer, pour
|
|---|
| 44 | les fonctionnalits de base comme la lecture de vidos, de DVD et VCD,
|
|---|
| 45 | comme pour les fonctionnalits plus avances comme la prise en charge
|
|---|
| 46 | des filtres MPlayer et autres.
|
|---|
| 47 |
|
|---|
| 48 | L'une des fonctionnalits les plus intressantes de SMPlayer : il se
|
|---|
| 49 | rappelle des paramtres de tous les fichiers que vous avez lus. Vous
|
|---|
| 50 | pouvez donc commencer
|
|---|
| 51 | regarder un film, mais vous devez vous
|
|---|
| 52 | absenter... ne vous en faites pas : lorsque vous rouvrirez le film, il
|
|---|
| 53 | reprendra
|
|---|
| 54 | l'endroit o vous vous tiez arrt et avec les mmes
|
|---|
| 55 | paramtres pour la piste audio, les sous-titres, le volume...
|
|---|
| 56 |
|
|---|
| 57 | Autres fonctionnalits supplmentaires intressantes :
|
|---|
| 58 |
|
|---|
| 59 | * Sous-titres paramtrables. Vous pouvez choisir les taille et type de
|
|---|
| 60 | police et mme la couleur pour les sous-titres.
|
|---|
| 61 | * Commutation de piste audio. Vous pouvez choisir la piste audio
|
|---|
| 62 |
|
|---|
| 63 | couter. Cela fonctionne avec les AVI et MKV, mais aussi bien-sr
|
|---|
| 64 | avec les DVD.
|
|---|
| 65 | * Recherche
|
|---|
| 66 | la molette de souris. Vous pouvez utiliser votre molette
|
|---|
| 67 | de souris pour effectuer une avance ou un retour rapide dans une
|
|---|
| 68 | vido.
|
|---|
| 69 | * L'galiseur vido vous permet d'ajuster la luminosit, le contraste,
|
|---|
| 70 | la teinte, la saturation et la correction gamma de l'image vido.
|
|---|
| 71 | * Diverses vitesses de lectures rapides. Vous pouvez visionner un film
|
|---|
| 72 |
|
|---|
| 73 | 2x, 4x, ... sa vitesse, et mme au ralenti.
|
|---|
| 74 | * Filtres. Plusieurs filtres sont disponibles : dsentrelacement,
|
|---|
| 75 | post-traitement, filtrage du bruit... et mme un filtre karaok
|
|---|
| 76 | (suppression des voix).
|
|---|
| 77 | * Ajustement du dlai pour l'audio et les sous-titres. Vous permet de
|
|---|
| 78 | synchroniser l'audio et les sous-titres.
|
|---|
| 79 | * Options avances, comme la slection d'un demuxer ou de codecs vido
|
|---|
| 80 | et audio.
|
|---|
| 81 | * Liste de lecture. Vous permet de mettre en enfilade plusieurs
|
|---|
| 82 | fichiers pour qu'ils puissent tre lus l'un aprs l'autre. La
|
|---|
| 83 | rptition en boucle et la lecture alatoire sont aussi pris en
|
|---|
| 84 | charge.
|
|---|
| 85 | * Bote de dialogue des prfrences. Vous pouvez facilement configurer
|
|---|
| 86 | chaque option de SMPlayer par le biais de d'une sympathique bote de
|
|---|
| 87 | dialogue des prfrences.
|
|---|
| 88 | * Possibilit de lancer automatiquement une recherche de sous-titres
|
|---|
| 89 | sur opensubtitles.org.
|
|---|
| 90 | * Traductions : SMPlayer est actuellement traduit dans plus de 20
|
|---|
| 91 | langues, parmis lesquelles l'allemand, le chinois, l'espagnol, le
|
|---|
| 92 | franais, l'italien, le japonais, le russe, ...
|
|---|
| 93 | * Il est multiplateformes. Les fichiers binaires sont disponibles pour
|
|---|
| 94 | Windows, Linux et maintenant OS/2.
|
|---|
| 95 | * SMPlayer est sous licence GPL.
|
|---|
| 96 |
|
|---|
| 97 |
|
|---|
| 98 | 2. PRREQUIS
|
|---|
| 99 | ============
|
|---|
| 100 |
|
|---|
| 101 | Les produits suivants ncessitent d'tre installs au pralable.
|
|---|
| 102 |
|
|---|
| 103 |
|
|---|
| 104 | 2.1 kLIBC, GCC4Core, Qt4
|
|---|
| 105 | ------------------------
|
|---|
| 106 |
|
|---|
| 107 | L'installation de ces produits peut tre effectue via RPM ou en
|
|---|
| 108 | utilisant les fichiers ZIP.
|
|---|
| 109 |
|
|---|
| 110 | 2.1.a Installation RPM
|
|---|
| 111 | ----------------------
|
|---|
| 112 |
|
|---|
| 113 | klibc
|
|---|
| 114 | -----
|
|---|
| 115 |
|
|---|
| 116 | 1. yum install libc
|
|---|
| 117 |
|
|---|
| 118 | GCC4Core
|
|---|
| 119 | --------
|
|---|
| 120 |
|
|---|
| 121 | 1. yum install libgcc4*
|
|---|
| 122 | 2. yum install libssp
|
|---|
| 123 | 3. yum install libstdc++ libstdc++6
|
|---|
| 124 | 4. yum install libsupc++ libsupc++6
|
|---|
| 125 |
|
|---|
| 126 | Qt4 dll
|
|---|
| 127 | -------
|
|---|
| 128 |
|
|---|
| 129 | 1. yum install libqt4
|
|---|
| 130 | 2. Installez l'extension xsystray suivant les instructions figurant
|
|---|
| 131 | dans readme.os2 ainsi que dans readme.xsystray.
|
|---|
| 132 |
|
|---|
| 133 | Zlib
|
|---|
| 134 | ----
|
|---|
| 135 |
|
|---|
| 136 | 1. yum install zlib
|
|---|
| 137 |
|
|---|
| 138 |
|
|---|
| 139 | 2.1.b ZIP Installation
|
|---|
| 140 | ----------------------
|
|---|
| 141 |
|
|---|
| 142 | klibc
|
|---|
| 143 | -----
|
|---|
| 144 |
|
|---|
| 145 | 1. Tlchargez klibc 0.6.5 csd4 ou ultrieure
|
|---|
| 146 | (consultez http://svn.netlabs.org/libc pour plus d'informations).
|
|---|
| 147 | 2. Extrayez toutes les DLL dans un rpertoire figurant dans
|
|---|
| 148 | LIBPATH, de prfrence x:\ecs\dll ou x:\os2\dll o x: reprsente
|
|---|
| 149 | l'unit d'amorage du systme.
|
|---|
| 150 |
|
|---|
| 151 | GCC4Core
|
|---|
| 152 | --------
|
|---|
| 153 |
|
|---|
| 154 | 1. Tlchargez GCC4Core 1.2.2 ou ultrieure depuis
|
|---|
| 155 | http://ftp.netlabs.org/pub/gcc
|
|---|
| 156 | 2. Extrayez toutes les DLL dans un rpertoire figurant dans
|
|---|
| 157 | LIBPATH, de prfrence x:\ecs\dll ou x:\os2\dll o x: reprsente
|
|---|
| 158 | l'unit d'amorage du systme.
|
|---|
| 159 |
|
|---|
| 160 | Qt4 dll
|
|---|
| 161 | -------
|
|---|
| 162 |
|
|---|
| 163 | 1. Tlchargez Qt4 4.7.3 ou ultrieure
|
|---|
| 164 | (consultez http://svn.netlabs.org/qt4 pour plus d'informations).
|
|---|
| 165 | 2. Extrayez les fichiers selon les instructions du fichier readme.
|
|---|
| 166 | 3. Installez l'extension xsystray suivant les instructions figurant
|
|---|
| 167 | dans le fichier readme.os2 ou le fichier readme.xsystray.
|
|---|
| 168 |
|
|---|
| 169 | Zlib
|
|---|
|
|---|
