Changeset 561 for trunk/tools/linguist/phrasebooks

Timestamp:

Feb 11, 2010, 11:19:06 PM (16 years ago)

Author:

Dmitry A. Kuminov

Message:

trunk: Merged in qt 4.6.1 sources.

Location:

trunk

Files:

• . (modified) (1 prop)
• tools/linguist/phrasebooks/french.qph (modified) (2 diffs)
• tools/linguist/phrasebooks/polish.qph (modified) (1 diff)
• tools/linguist/phrasebooks/russian.qph (modified) (22 diffs)

trunk/tools/linguist/phrasebooks/french.qph

@@ -1 @@
-<!DOCTYPE QPH><QPH language="fr">
+<!DOCTYPE QPH>
+<QPH language="fr">
 <phrase>
     <source>About</source>
@@ -1102 +1103 @@
     <target>Oui</target>
 </phrase>
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
 </QPH>

trunk/tools/linguist/phrasebooks/polish.qph

@@ -532 +532 @@
 <phrase>
     <source>You need a commercial</source>
-    <target>Aby móc sprzedawać aplikację utworzone przy pomocy Qt potrzebujesz wersji komercyjnej. Proszę sprawdzić &lt;a href=&quot;http://qtsoftware.com/company/model.html&quot;&gt;qtsoftware.com/company/model.html&lt;/a&gt; dla poznania sposobu licencjonowania Qt.</target>
+    <target>Aby móc sprzedawać aplikację utworzone przy pomocy Qt potrzebujesz wersji komercyjnej. Proszę sprawdzić &lt;a href=&quot;http://qt&lt;/a&gt; dla poznania sposobu licencjonowania Qt.</target>
 </phrase>
 <phrase>

trunk/tools/linguist/phrasebooks/russian.qph

@@ -1 @@
-<!DOCTYPE QPH><QPH language="ru">
+<!DOCTYPE QPH>
+<QPH language="ru">
 <phrase>
     <source>About</source>
@@ -10 +11 @@
 <phrase>
     <source>accessibility</source>
-    <target>уЎПбствП</target>
+    <target>Ñ</target>
 </phrase>
 <phrase>
@@ -71 +72 @@
 </phrase>
 <phrase>
-    <source>Back</source>
-    <target>НазаЎ</target>
-</phrase>
-<phrase>
     <source>boxed edit</source>
     <target>ПкМП реЎактОрПваМОя</target>
@@ -120 +117 @@
 <phrase>
     <source>Close button</source>
-    <target>кМПпка закрытОя</target>
+    <target>ÐМПпка закрытОя</target>
 </phrase>
 <phrase>
     <source>collapse</source>
-    <target>краÑ
-</target>
+    <target>сверМуть</target>
 </phrase>
 <phrase>
@@ -206 +202 @@
     <source>disjoint selection</source>
     <target>разЎелОть выбраММые элеЌеМты</target>
-</phrase>
-<phrase>
-    <source>dock</source>
-    <target>ЎПк</target>
 </phrase>
 <phrase>
@@ -262 +254 @@
 <phrase>
     <source>expand</source>
-    <target>расшОрять</target>
+    <target>рать</target>
 </phrase>
 <phrase>
@@ -290 +282 @@
 <phrase>
     <source>Find Next</source>
-    <target>ПрПЎПлжОть пПОск</target>
+    <target>Ð</target>
 </phrase>
 <phrase>
     <source>Find What</source>
-    <target>ППОск</target>
+    <target>Ð</target>
 </phrase>
 <phrase>
     <source>folder</source>
-    <target>каталПг</target>
+    <target>Ð</target>
 </phrase>
 <phrase>
@@ -310 +302 @@
 <phrase>
     <source>font style</source>
-    <target>стОль шрОфта</target>
+    <target></target>
 </phrase>
 <phrase>
@@ -354 +346 @@
 </phrase>
 <phrase>
-    <source>icon</source>
-    <target>пОктПграЌЌа</target>
+    <source>con</source>
+    <target>Ð</target>
 </phrase>
 <phrase>
@@ -391 +383 @@
 <phrase>
     <source>landscape</source>
-    <target>альбПЌ</target>
+    <target>альбПЌ</target>
 </phrase>
 <phrase>
@@ -411 +403 @@
 <phrase>
     <source>list view</source>
-    <target>ЎревПвОЎМый спОсПк</target>
+    <target>спОсПк</target>
 </phrase>
 <phrase>
@@ -520 +512 @@
 <phrase>
     <source>OK</source>
-    <target>OK</target>
+    <target></target>
 </phrase>
 <phrase>
@@ -533 +525 @@
 <phrase>
     <source>OLE embedded object</source>
-    <target>вМеЎреММый OLE-Пбъект</target>
+    <target>вМеЎрММый OLE-Пбъект</target>
 </phrase>
 <phrase>
@@ -541 +533 @@
 <phrase>
     <source>OLE nondefault drag and drop</source>
-    <target>преЎПпреЎелеММый OLE-ЌеÑ
+    <target>преЎПпреЎелММый OLE-ЌеÑ
 аМОзЌ</target>
 </phrase>
@@ -566 +558 @@
 <phrase>
     <source>Page Setup</source>
-    <target>шаг устаМПвкО</target>
+    <target></target>
 </phrase>
 <phrase>
@@ -634 +626 @@
 <phrase>
     <source>portrait</source>
-    <target>пПртрет</target>
+    <target>Ð</target>
 </phrase>
 <phrase>
     <source>press</source>
-    <target>МажОЌать</target>
+    <target>Мажать</target>
 </phrase>
 <phrase>
@@ -769 +761 @@
 <phrase>
     <source>secondary window</source>
-    <target>пПЎчОМеММПе ПкМП</target>
+    <target>пПЎчОМММПе ПкМП</target>
 </phrase>
 <phrase>
@@ -777 +769 @@
 <phrase>
     <source>Select All</source>
-    <target>ВыЎелОть все</target>
+    <target>ВыЎелОть вс</target>
 </phrase>
 <phrase>
@@ -873 +865 @@
 <phrase>
     <source>status bar</source>
-    <target>статусМая стрПка</target>
+    <target>ст</target>
 </phrase>
 <phrase>
     <source>Stop</source>
-    <target>СтПп</target>
+    <target>Ð</target>
 </phrase>
 <phrase>
@@ -909 +901 @@
 <phrase>
     <source>toggle key</source>
-    <target>кМПпка-выключатель</target>
+    <target>кМПпка-Ðключатель</target>
 </phrase>
 <phrase>
@@ -916 +908 @@
 </phrase>
 <phrase>
-    <source>tooltip</source>
-    <target>всплывающая пПЎсказка</target>
-</phrase>
-<phrase>
     <source>tree view control</source>
     <target>ЎревПвОЎМый спОсПк</target>
@@ -991 +979 @@
     <target>Да</target>
 </phrase>
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
 </QPH>