source: trunk/translations/assistant_adp_pl.ts@ 705

Last change on this file since 705 was 561, checked in by Dmitry A. Kuminov, 16 years ago

trunk: Merged in qt 4.6.1 sources.

File size: 32.2 KB
Line 
1<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2<!DOCTYPE TS>
3<TS version="2.0" language="pl">
4<context>
5 <name>AssistantServer</name>
6 <message>
7 <location filename="../tools/assistant/compat/main.cpp" line="+225"/>
8 <source>Qt Assistant</source>
9 <translation>Qt Assistant</translation>
10 </message>
11 <message>
12 <location line="+1"/>
13 <source>Failed to bind to port %1</source>
14 <translation>‚Ä…
15d podłą
16czenia do portu %1</translation>
17 </message>
18</context>
19<context>
20 <name>FontPanel</name>
21 <message>
22 <location filename="../tools/shared/fontpanel/fontpanel.cpp" line="+63"/>
23 <source>Font</source>
24 <translation>Czcionka</translation>
25 </message>
26 <message>
27 <location line="+11"/>
28 <source>&amp;Writing system</source>
29 <translation>Sys&amp;tem pisania</translation>
30 </message>
31 <message>
32 <location line="+3"/>
33 <source>&amp;Family</source>
34 <translation>&amp;Rodzina</translation>
35 </message>
36 <message>
37 <location line="+4"/>
38 <source>&amp;Style</source>
39 <translation>&amp;Styl</translation>